[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference thebay::joyoflex

Title:The Joy of Lex
Notice:A Notes File even your grammar could love
Moderator:THEBAY::SYSTEM
Created:Fri Feb 28 1986
Last Modified:Mon Jun 02 1997
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:1192
Total number of notes:42769

1001.0. "Most excellent word arrangement ...... NOT" by COQAU::LOVELL (� l'eau; c'est l'heure) Sun Sep 06 1992 16:33

    Yo babes and dudes!
    
    After that sickening introduction, perhaps a few of you may be jogged into
    addressing the same moral issue that I am currently facing at home ;
    
    		"To ban or not to ban outlandish youth-speak"
    
    Why, all of a sudden, are my kids speaking like a cross between a 
    west coast surf-bum and a random adjective generator?  I suspect that
    this style of speech comes from some TV series - I am quite surprised
    how elaborately my children manage to describe certain situations.  At
    first I found it funny, but now I feel that they are totally
    de-sensitised to the constructions that they use.  Examples ;
    
    	"bogus"		Used a lot.  Often to describe an undesired
    			situation or effect.  Never used in its classic
    			form.
    
    	"heinous"	This is used quite frequently which is surprising
    			as I thought I possessed a reasonable vocabulary
    			and couldn't remember what it meant.  Extra
    			surprise because English is a second language for
    			my boys.  Generally used to indicate an unpleasant
    			situation and usually used with "most" (see below)
    
    	"most <..>"	As in "most excellent pizza, dude!"  or "most
    			heinous guitar playing!" or "most outrageous" to
    			express approval.
    
    	"....   NOT"	As in "I'm going to bed now ...           ... NOT"
                                                     (5 secs elapse)
    
    			Used a lot to undermine parental authority by 
    			uttering the first part in acquiescent tones and
    			the second (sotto voce) to giggling brother.
    		
    
    	"totally"	Used with gay abandon as a prefix to any adjective.
    			e.g. "totally bogus dude"
    
    
    There are many other semantics that I could type in if I had the time
    (or the stomach!).  Where does this style of speech emanate?  Who
    invented it?   Has it passed over as an out-dated fad in its birthplace
    or will I have to resort to censorship? :-)
    
    
    
    
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
1001.1JIT081::DIAMONDbad wiring. That was probably it. Very bad.Sun Sep 06 1992 19:3012
    >"To ban or not to ban outlandish youth-speak"
    
    Your parents would have voted "Ban"  :-)
    
    >Where does this style of speech emanate?
    
    Sol III
    
    >Who invented it?
    
    Well, your parents would have said that your generation invented it,
    but your grandparents would have disagreed  :-)
1001.2COOKIE::EGGERSAnybody can fly with an engine.Mon Sep 07 1992 12:0927
    They seem to have missed "dudettes".  There is a subtle distinction
    between a "babe" and a "dudette" that escapes me at the moment.  It was
    explained to me (in between explanations of an F-16 flight simulator)
    while I was giving this 13-year-old from California a glider ride last
    weekend, but my attention was occupied by two other nearby gliders.

    It's a cross between California surf speak, the Simpsons, and a few
    other sources.  I expect it will also include every word which elicits
    a rise out of you.

    The real question is whether or not they know how to speak and write
    more nearly standard English.  If they do, then I don't see any
    problem.  If they don't, then you might consider an ukase to speak
    standard English at the dinner table.  I seriously doubt that will be
    effective, though, and the better they are at standard English, the
    better they will be at teen speak.  They can pick up the terms faster
    than you can stamp them out, and if you make it fun by complaining ...

    Another alternative is to join in.  That might end the practice at
    home.  You can probably find an au courant dictionary at your local
    book store.  So join in--word games are fun.  This is a wickedly
    heinous moral issue, dude.
    
    
    	NOT!

    which has been discussed at length in another topic in this conference.
1001.3RE -- To ban or not to ban outlandish youth-speakRDVAX::KALIKOWBuddy, can youse paradigm?Mon Sep 07 1992 17:3612
    I'll plump for Tom Eggers' position, too.  When my daughters were
    around home more, the first waves of "ValleyGirlSpeak" washed eastward
    to the GMA.  We all had a good time with it, making fun of/with it, and
    punning on the new forms as they became available.  I know we let it be
    understood that it was not for SERIOUS talk in a career context, but we
    were sure of their abilities to distinguish the casual from the
    important...  And it was FUN to (try to) keep up with them!  I should
    think that anyone with such a classic notes personal_name would have no
    trouble enjoying himself with this new linguistic grist... 
    
    :-)
    
1001.4STARCH::HAGERMANFlames to /dev/nullTue Sep 08 1992 09:435
    ...although it's interesting to consider (in the official JoyOfLex
    pedantic tradition) which terms and usages will remain constant
    and which will die.  "Like", randomly interspersed into conversation,
    seems to have been constant at least back into the fifties, and
    my kids use it, too...
1001.5COOKIE::EGGERSAnybody can fly with an engine.Tue Sep 08 1992 10:565
    Like wow, man.
    
    The currrent teenspeak is certainly no worse than in the '60s, and if
    it actually teaches somebody the meaning of the word heinous it can't
    be all bad.
1001.6POWDML::SATOWTue Sep 08 1992 11:1215
re: .5
    
>    The currrent teenspeak is certainly no worse than in the '60s, and if
>    it actually teaches somebody the meaning of the word heinous it can't
>    be all bad.

The problem is that a perfectly good word, like "heinous" gets overused, and 
used in situations in which it is not appropriate, to the point that the word 
is, effectively, lost to the English language.  Current examples are "awesome" 
and "radical."  In the '60s, the word "cool" got usurped in the same way. 

But I agree, I don't think that the current teenspeak is any worse than in my 
day.

Clay
1001.7CALS::THACKERAYTue Sep 08 1992 12:279
    I must be slow to pick up on these things. I thought the latest forms
    started in Bill and Ted's Excellent (or Bogus) Adventure", but
    obviously I'm wrong. I was hoping that "Wayne's World", with its
    depiction of middle-aged pseudo-youths mouthing the same gibberish,
    would put an end to it all, but that was wishful thinking!
    
    Totally, heinously bogus, dude, but excellent, like, radical....NOT!!
    
    Ray
1001.8REGENT::BROOMHEADDon&#039;t panic -- yet.Fri Sep 18 1992 11:506
    Explain to them that their use of bogus is bogus (when it is) and
    leave it at that.
    
    Watch "Teenage Mutant Ninja Turtles" when they're not home.
    
    							Ann B.
1001.9re: bogus (from the DRD)COOKIE::EGGERSAnybody can fly with an engine.Fri Sep 18 1992 12:461
    Or to dredge up an earlier term:	"false canard"
1001.10MAJOR ice, awesome !HANNAH::OSMANsee HANNAH::IGLOO$:[OSMAN]ERIC.VT240Mon Oct 19 1992 13:5110
I climbed Mt. Monadnock yesterday, and there were lots of kids on top.  Being
almost winter, the presence of frozen puddles up there was exciting to many
of us.  As I tried to slab out (translation:  well-deserved nap on rock slab
following lunch following strenuous climb), I was awakened by a kid screaming
to his friend:

	Hey, come here, MAJOR ice, totally awesome !   MAJOR ice, quick, come
	here !

1001.11COOKIE::EGGERSAnybody can fly with an engine.Mon Oct 19 1992 14:321
    He should have said "colonel ice" of course.
1001.12JIT081::DIAMONDbad wiring. That was probably it. Very bad.Mon Oct 19 1992 18:551
    I've used Intel ice to debug a kernel.
1001.13A variation on a theme = "Totsi-Tal"VANINE::LOVELL� l&#039;eau; c&#039;est l&#039;heureThu Oct 22 1992 03:1831
Continuing in the same vein .....

There was a wonderful 5 minute spot on BBC Radio 4 this morning about a 
culturally induced transformation among the black population of South Africa.
A new language (similar to Pidgin) has developed overnight and is used widely
among the youth (mostly teens, now spreading to youngsters).

The language is called Totsi-Tal and is a combination of several African dialects,
English and Afrikaans.  It has some characteristics comparable to Cockney
rhyming slang and yet some others that I suppose are unique because this 
language has been invented to be hard to understand.  The black youth in certain
areas are using it openly on the streets in the knowledge that the police cannot
possibly understand.

It was an interesting documentary - the youngsters were delighted that they
had created this new "private communication channel".  Their parents were 
distraught, because it is developing so fast and so widespread, that they cannot
themselves understand much of it.  The authorities of course refuse to even
recognise that it exists.

A few snippets ;

Totsi			(Zulu)		"Thug"
Tal			(Afrikaans)	"Language"

Tyson, v.		t-t		"To hit someone - hard"  (easy one)
judge, v.		t-t		"to agree to see someone later" (wry ?)
nine-nine, adj.		t-t		"good"
Barcelony		t-t		"to run away - fast" (TV induced ?)

many other hybrid Zulu/Swahili/Afikaans examples, none of which I can remember.