[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference thebay::joyoflex

Title:The Joy of Lex
Notice:A Notes File even your grammar could love
Moderator:THEBAY::SYSTEM
Created:Fri Feb 28 1986
Last Modified:Mon Jun 02 1997
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:1192
Total number of notes:42769

990.0. "placemat?" by UTRUST::TIMMER (Semper TECO!) Tue Jul 14 1992 08:46

    I recently discovered during a conversation that what we (in The
    Netherlands) call a 'placemat' (the small mat you put beneath your dish
    and cutlery) seems to be called something else in the U.K.
    Can anybody shed some light on this? What do you call it in your
    country? So far I've found both 'dishmat' and 'tablemat' as
    alternatives.
    
    Rien.
    
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
990.1SSDEVO::EGGERSAnybody can fly with an engine.Tue Jul 14 1992 08:591
    In the US, the term is "placemat".
990.2placemat ok, but dishmat?VOGON::JOHNSTONSat Jul 18 1992 04:438
I would normally call it a tablemat, but placemat is common in the UK too. I
don't ever remember hearing 'dishmat'.

The derivation I don't understand is the small item you put under a cup: in
the UK, that's called a 'coaster'.

Ian
990.3CFSCTC::SMITHTom Smith AKO1-3/H4 dtn 244-7079Sat Jul 18 1992 09:1711
    In the U.S., the china dish that goes under a china cup is a "saucer".
    The derivation must have something to do with "sauce", but beyond that
    it's a mystery to me.
    
    A "coaster" is what goes under a (typically wet) glass, such as the
    thing that the barkeep puts under your beer mug. It can also be cork,
    metal, plastic, or other materials besides cardboard, but not usually
    china. I can only guess that the name derives from its frisbee-like
    properties.
    
    Tom
990.4IEDUX::jonNo, she went of her own accordThu Jul 23 1992 08:0515
Re .3,

>    A "coaster" is what goes under a (typically wet) glass, such as the
>    thing that the barkeep puts under your beer mug. It can also be cork,
>    metal, plastic, or other materials besides cardboard, but not usually
>    china.

I would call that a beermat if it was made out of cardboard and a
coaster if it was made from some more durable material.  I'd use the
word beermat regardless of whether the drink on it at the time was
actually wine, water, a cocktail or whatever.

I guess this is fairly standard UK usage.

Jon