[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference thebay::joyoflex

Title:The Joy of Lex
Notice:A Notes File even your grammar could love
Moderator:THEBAY::SYSTEM
Created:Fri Feb 28 1986
Last Modified:Mon Jun 02 1997
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:1192
Total number of notes:42769

614.0. "(Real) Estate Agent Speak" by AYOV27::ISMITH (With New Two-way Lemon Freshness!) Tue Jan 17 1989 09:28

    What is it about Estate Agents, Real or otherwise, which makes them
    use such dreadful florid english?  Is there some training they do
    to guarantee awful spelling and bad grammar?
    
    The following example popped through my letterbox last week.  Beyond
    this point I take no responsibility...
    
    	"West Malling" is without doubt, one of Alloway's finest homes,
    	carefully upgraded and maintained by the present owners to an
    	exceptional standard.  The Agents strongly recommend internal
    	inspection of this traditionally constructed detached villa
    	in order to fully appreciate the quality of fitment on offer
    	in this disceptively family home.  The accommodation epitomizes
    	the hallmark of a family home, allowing space for the growing
    	family to live in comfort, yet married to an easily maintained
    	accommodation ideal for those who entertain at home.  Entrance
    	portico leads to a traditional reception hall with cloakroom
    	and toilet facilities, drawing room overlooking peaceful garden
    	grounds, formal dining room.  Family room, outstanding kitchen,
    	sun lounge, utility room.  Three traditional double bedroom,
    	family bathroom, integral garage and spacious garden grounds.
    	For viewing this magnificent family home telephone Mumble &
    	Mumble.
    
    These people are kind enough to send me eight of their little gems
    every saturday.  It makes for an entertaining breakfast.  Choice
    phrases from this week include...
    
    	Commanding outstanding aspects barking directly onto open parkland
    
    	Having numberous outbuildings, many developments can be invisaged
    	for their usage.
    
    	...the property offers the do-it-yourself market an opportunity
    	to avolve a country home of considerable development potential.
    
    I'm just glad I chose not to be an estate agent.
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
614.1convenient, delightful, charming = smallMARVIN::MACHINTue Jan 17 1989 16:2410
    I'm looking right now. Over here, a popular term is 'delightful'.
    Everything is delightful, even an outside toilet. 'Delightful victorian
    cloakroom adjacent to rear'.
    
    Also, it's surprising how a house can be extended and
    enhanced, never just one or the other.
    
    Keep your rear on your delightful cloakroom,
    
    Richard.
614.2From the anent's mouthFLASH9::KALLISAnger's no replacement for reason.Tue Jan 17 1989 17:5111
    Picked up in _The New Yorker_ was an Estate Agent's radio ads for
    a condominium complex in Clearwater, Florida.  Apparently the complex
    was anything but small, and perhaps the Estate Agent's radio ad
    spoke truer than he or she knew when it advised listeners,
    
    "You must really visit [name of complex] to fully appreciate the
    enormity of it."
    
    Riiiiiight on!
    
    Steve Kallis, Jr.
614.3We could market it in a low key fashion, sirMARVIN::MACHINTue Jan 17 1989 18:2214
    Here's a good one: "low-key marketing".
    
    This is a means by which agent B sells your house while you have
    an agreement with agent A that he/she, (i.e. agent A), is to be the
    sole agent.
    
    The phrase is supposed to allow both you and agent B to think you're 
    not doing the dirty on agent A. (You still get thew 'sole agent' lower
    commission deal, while agent A never finds out what's happened).
    
    Low key marketing actually involves surreptitious visits to the
    house, under-the-table spec sheets and the like.
    
    Richard.
614.4RealEstateSpeak - a non-communicative languageHSSWS1::GREGMalice AforethoughtTue Jan 17 1989 20:5334
    
    	   One of my favorite Real Estate Agent gimicks is "No Money
    	Down".  Somehow, closing costs and earnest money are not 
    	considered to be "money down" on a deal.
    
    	   My brother tried to break into the real estate game a few
    	years ago on one of those "No money down, get rich quick" plans.
    	He had no money to put down, and found he was unable to acquire 
    	any property without some cash.  Duh!  Needless to say, I was
    	anything but amazed at his decision to seek alternative employment,
    	particularly since he'd been sponging off me while trying to get
    	started in real estate.
    
    	   And have you ever seen HUD homes?  In RealEstateSpeak, these
    	are referred to as "fixer-uppers".  You're usually better off
    	buying a vacant lot and erecting a log cabin than trying to fix
    	up one of these "bargain homes".
    
    	   And repos... don't even talk to me about repos!  I've had
    	it up to here with repos (see figure 1)!
    
    	    Death to Real Estate Agents --+
    					  |  <-- I've had it up to here
    		Can't stand it any more --+ 
    					  |
    	    Uncontrollable fits of rage --+
    					  |
    		I'm getting annoyed now --+
    					  |
    		     Get out of my face --+
    					 
    			Figure 1
    
    	- Greg
614.5Imaginary Estate Spelling?DRUMS::FEHSKENSThu Jan 19 1989 21:3511
    Real Estate Agents apparently can't spell either:
    
    	disceptive
    	numberous
    	avolve
    
    Or maybe they have larger vocabularies than I suspect?  These look
    like interesting words.
    
    len.
    
614.6EAGLE1::EGGERSTom, VAX &amp; MIPS architectureThu Jan 19 1989 23:413
    "disceptive"?
    
    Does that mean the septic system isn't working?
614.7One For Each Hand?DRUMS::FEHSKENSFri Jan 20 1989 22:215
    I would have guessed it meant "predisposed to hold two sceptors"
    or is that "half a sceptor"?
                                                     
    len.
    
614.8sic/sickMARVIN::MACHINTue Jan 24 1989 11:556
    Another real one this week:
    
    "..having the definate (sic) feature and being a distinct advantage
    it is totally private ".
    
    Richard.
614.9BarfAYOV27::ISMITHHugh, Pugh, Barney McGrew...Thu Jul 20 1989 15:0912
    "Occupying a preferred second floor position within this revered
    building close to the town centre."
    
    What?????
    
    From another ad, this time (I think) dreamed up by the owner:
    
    "Externally clad in that most regal of timbers, the cedar."
    
    What makes then do it?
    
    Ian.