[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference cookie::notes$archive:cd_v1

Title:Welcome to the CD Notes Conference
Notice:Welcome to COOKIE
Moderator:COOKIE::ROLLOW
Created:Mon Feb 17 1986
Last Modified:Fri Mar 03 1989
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:1517
Total number of notes:13349

1400.0. "Le Myst�re Des Voix Bulgares, Volume 2" by TWIRL2::HAKKARAINEN (We are climbing Harpo's ladder.) Mon Nov 21 1988 14:41

    
    Ancient folk songs for women's voices. The singers and the songs are
    from Bulgaria and the region.  All the tracks save one are a capella.
    
    Interesting rhythms, going in several directions, very gently.
    Definitely worth several listenings. 
    
    This recording was reviewed in the New York Times several Sundays ago
    and many of you will want to refer to that for details. My copy of the
    disk, on Disques Cellier, has liner notes in French and German.
    Speaking neither, I can only scratch my way through the list of songs
    and commentary.
    
    
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
1400.1CASV01::WRESINSKITue Nov 22 1988 11:185
    I caught a couple of cuts from this release on the radio.  _Very_
    strange stuff and not at all what I expected when the announcer
    said it was to be Bulgarian folk music.  Eerie and ethereal.

    >R.Michael
1400.2What's wrong with french?MQOFS::LEDOUXReserved for Future UseTue Nov 29 1988 13:1710
    It also got excellent review here, in Montr�al papers.
    The "voices" are actualy from 35 womens that were choosen
    out of close to 10,000 womens.  All the "singing" ladies
    from Bulgaria were hand picked and trained to read music.
    Most of them are from farms in the country.
    
    P.S. If the text is not too long, write it in french, I can
         translate it for you.
    
    Vince.
1400.3AIAG::BILLMERSMeyer Billmers, AI ApplicationsMon Dec 05 1988 12:1422
.1>     I caught a couple of cuts from this release on the radio.  _Very_
.1>     strange stuff and not at all what I expected when the announcer
.1>     said it was to be Bulgarian folk music.  Eerie and ethereal.

What did you expect?

I've been a big fan of Bulgarian folk music for about 15 years. The stuff on
Le Mystere is representative of women's a capella songs, but I don't like it
that  much.  There's  a much nicer (in my opinion) group of US ladies called
Laduvane  who  have several records (no, not CDs) that are incredible if you
like this sort of stuff. 

There's also  a CD called "A Harvest, A Shepherd, A Bride / Village Music of
Bulgaria, which is on the Nonesuch Explorer series, 979195-2. It's a mixutre
of  women's  singing  and  some  real  Bulgarian  dance  music,  including a
pajdushko,  a  krivo,  and  a couple of racenicas. It's OK -- I like it more
than  Le  Mystere,  but  the  really *fantastic* Bulgarian music is still on
vinyl, alas. This is the stuff with neat rhythms (7/16, 11/16), and driving,
haunting, compelling melodies. If you're interested, I'd be happy to provide
references.

-Meyer
1400.4What I expected.CASV05::WRESINSKITue Dec 06 1988 10:3415
    re:.3
    
    >What did you expect?
    
    I guess I expected a bunch of people strumming their balalaikas
    and singing about what a good crop of wheat they had that year.
    
    All right all right!  So balalaikas are Russian and that crack about
    wheat is unfair.  What I *really* expected was something like Theodore
    Bikel.)
    
    And, yes, I _would_ like a couple of references to other music like
    that on "Le Mystere", thanks.
    
    >R.Michael
1400.5Songs of a Bulgarian gypsy?AIAG::BILLMERSMeyer Billmers, AI ApplicationsMon Dec 12 1988 10:4415
.4>     All right all right!  So balalaikas are Russian and that crack about
.4>     wheat is unfair.  What I *really* expected was something like Theodore
.4>     Bikel.)

Well, tambouras  are  like  Balalaikas,  and  they're Yugoslav. When I think
of Bulgarian music, I think of the gaida (bagpipe made from goat-stomach) or
accordian or toupan (two-headed drum). 

Bikel is  fluent  in almost every human language; he probably does Bulgarian
too :-)

But I'll  be  happy  to  put  together  a  list  of record references. It'll
probably take me a few days...

-Meyer
1400.6US Release for Vol. 2AQUA::ROSTMarshall rules but Fender controlsThu Dec 22 1988 07:023
    
    Apparently Nonesuch Explorer has just released Volume 2 here in
    the US.