T.R | Title | User | Personal Name | Date | Lines |
---|
752.1 | | LGP30::FLEISCHER | without vision the people perish (DTN 223-8576, MSO2-2/A2, IM&T) | Tue Nov 02 1993 23:55 | 11 |
| re Note 752.0 by CSC32::J_CHRISTIE:
> Since when does the God of Israel accept a human being for a burnt
> offering? Why didn't God intercede as God did when Abraham's son, Isaac
> (Genesis 22.11-12)?
From time to time I read things in the Bible that get me as
angry as any atrocity I hear on the evening news -- this
certainly is one of them.
Bob
|
752.2 | | COVERT::COVERT | John R. Covert | Wed Nov 03 1993 02:12 | 10 |
| In the Genesis 22 case, God commanded Abraham to show his obedience,
and then intervened to stop the sacrifice.
The case here is different. Nowhere does God command the sacrifice
of a human. Nowhere is there evidence that the victory was given by
God. This is an example of someone making a stupid vow, a vow that
violated the law prohibiting human sacrifice, and having evil come
of it.
/john
|
752.3 | | CSC32::J_CHRISTIE | Pacifist Hellcat | Wed Nov 03 1993 10:49 | 3 |
| .2 A well thought out excuse for an inexcusable murder.
Richard
|
752.4 | Jephthah did it, not God | COVERT::COVERT | John R. Covert | Wed Nov 03 1993 11:11 | 1 |
| The murder is inexcusable; but don't blame it on God.
|
752.5 | Misunderstanding here? | RDGENG::YERKESS | bring me sunshine in your smile | Wed Nov 03 1993 11:21 | 10 |
|
Richard,
Burning persons as a sacrifice, especially ones children, was against
God's Law (Deut 18:10, Jeremiah 7:31).
Would you like to know what really happened to Jephthah's daughter?.
Phil.
|
752.6 | | CSC32::J_CHRISTIE | Pacifist Hellcat | Wed Nov 03 1993 14:23 | 15 |
| .4
>The murder is inexcusable; but don't blame it on God.
God was amazingly silent. I suspect it might have turned out differently if
the child had been a male rather than a female.
.5
> Would you like to know what really happened to Jephthah's daughter?.
Is it something other than what the author of Judges states?
Richard
|
752.7 | | TLE::COLLIS::JACKSON | DCU fees? NO!!! | Wed Nov 03 1993 14:26 | 11 |
| Note that the vow was to kill "whatever" comes out of
the door (NIV). Animals lived in the house with the
Jews; this was a vow meant to offer an animal as a
burnt sacrifice.
Personally, if I made a vow intending to sacrifice an
animal, I wouldn't change it to mean a person simply
because that is what it may literally be taken to mean.
But then, I'm no literalist.
Collis
|
752.8 | | CSC32::J_CHRISTIE | Pacifist Hellcat | Wed Nov 03 1993 15:01 | 8 |
| .7
Yeah, animals! That's what I was talking about when I mentioned
attorneys and insurance salesmen.
;-}
Richard
|
752.9 | valuing differences | THOLIN::TBAKER | DOS with Honor! | Wed Nov 03 1993 15:17 | 7 |
| > Yeah, animals! That's what I was talking about when I mentioned
> attorneys and insurance salesmen.
Now now, Richard. We must value differences.... even if they
*are* cold blooded and often invertebrates.
Tom
|
752.10 | another possibility | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Wed Nov 03 1993 16:55 | 73 |
| re .6 (CSC32::J_CHRISTIE)
>> Would you like to know what really happened to Jephthah's daughter?.
>
>Is it something other than what the author of Judges states?
I'm going to jump in here because I know what Phil is getting at.
In the NWT, at Judges 11:40, it says that every year the "daughters of
Israel would go to give commendation to the daughter of Jepthah", and
makes a note on the word "commendation" that that translation is
arrived at by an emmendation to Heb. verb in the Masoretic text,
presumably by assuming slightly different vowel points [which is the
sort of things that translators actually do from time to time, since
the vowel points are only traditional, having been introduced in
medieval times]. The note says the same verb occurs in Judges 5:11 and
Psalm 8:1, and is translated "recount" [NWT].
Since the text doesn't come right out and say Jepthah took the
knife to his daughter (it says, "at the end of two months, she returned
to her father, who did with her according to his vow..." RSV), it's
left to the reader to conclude how the vow was carried out.
By law, there was a very legal way for Jepthah to carry out his
vow. He could have taken his daughter to the sanctuary and dedicated
her to service for the rest of her life (as was done years later to
Samuel, who was left at the temple as a child to fulfill his mother's
vow -- at which time, btw, an animal was sacrificed), or he could have
redeemed her for a monetary sum, under the laws regarding "a special
vow of persons" (Lev 27:2ff RSV). The NWT translators assume the
former, and that the "daughters of Israel" made it a custom to visit
her 4 days a year, to commend her for her sacrifice.
Human sacrifice was QUITE illegal (Deut 18:10). Since Jepthah made
his vow while the "spirit of the LORD" was upon him (Jg 11:29), and
Jehovah evidently accepted his vow and showed him favor, it's
inconsistent, to say the least, that Jehovah would have approved of
such an illegal vow. Since it was illegal to offer as a sacrifice
things associated with immoral acts, like money from "the hire of a
harlot or the wages of a dog ... in payment for any vow" (Deut 23:17
RSV; ftn on "dog": "sodomite" -- perhaps having the connotation of male
prostitution), there really weren't any loopholes in the law which
would have made a human sacrifice acceptable to God. And again, all
indications are that Jepthah's vow/sacrifice was acceptable to God.
On other thing that is odd about the story, if we assume Jepthah
DID intend to kill his daughter, is that no one in the land rose up
against the idea. In King Saul's day, Saul made a vow that would have
cost his son Jonathan his life. Saul vowed that no one should eat
during a battle, lest they die, and Jonathan ate honey having not heard
the vow. Since Jonathan was a hero of the battle, the people rose up
and redeemed Jonathan from the price of the vow, namely death, by their
support for him. Two months went by between Jepthah's homecoming and
his offering up his daughter, and no one uttered a peep of outrage?
That's hard to imagine.
A final point, based upon the limits of my research (I looked into
this a long time ago), was that sacrifices given as vow offerings were
to be brought to the temple, with the actual slaughter being performed
by the priest. If Jepthah had brought his daughter to the sanctuary
for sacrifice in fulfillment of his vow, the priest would have been put
on the spot to perform the sacrifice, and surely no priest would have
done so.
==*==
Having said the above, I have to admit that I haven't found any
other sources which assume Jepthah's daughter was NOT killed; but it
doesn't seem to be a topic that was given a lot of write-up, either.
It's one of those topics that I keep on the back-burner, and look into
when the opportunity arises.
-mark.
|
752.11 | | CSC32::J_CHRISTIE | Pacifist Hellcat | Wed Nov 03 1993 18:15 | 6 |
| .10
I commend you on your thoroughness, Mark.
Peace,
Richard
|
752.12 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Thu Nov 04 1993 09:03 | 20 |
| re .11 (CSC32::J_CHRISTIE)
> I commend you on your thoroughness, Mark.
Thanks, Richard.
Actually, I did a *little* more research on this last night, and found
out that some editions of the KJV contain a note in the margin at
Judges 11:40 with an alternate rendering indicating the women of the
land came to talk to Jepthah's daughter (I just forgot to bring in the
reference).
I also discovered that Bullinger's _Companion Bible_, which is a KJV
with Bullinger's commentary (from the 1800's) -- which I happen to have
a copy of -- also takes the view that Jepthah's daughter was NOT
killed, but dedicated to serve in the sanctuary. (I also forgot to
bring this in to type in the references. If any one is interested in
the exact quotes, let me know and I'll definitely post them.)
-mark.
|
752.13 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Fri Nov 05 1993 16:12 | 53 |
| re .2 (COVERT::COVERT)
This discussion is still in my mind for some reason ...
>The case here is different. Nowhere does God command the sacrifice
>of a human. Nowhere is there evidence that the victory was given by
>God. This is an example of someone making a stupid vow, a vow that
>violated the law prohibiting human sacrifice, and having evil come
>of it.
According to the RSV, "the Spirit of the LORD came upon Jepthah"
(Jg 12:29); he made his vow in vs 30 & 31; and then:
... Jepthah crossed over to the Ammonites
to fight against them; and the LORD gave
them into his hand.
Assuming this means exactly what it says, this is very direct evidence
that the victory was given by God. Therefore, since God himself is not
evil, there must be a righteous aspect to the story [and again, that
his daughter was devoted to sanctuary service would harmonize with
God's righteousness].
==*==
I haven't researched this myself, but the wording of Jepthah's vow:
"I will offer him up for a burnt offering" (11:30 RSV)
could have been a figure of speech for something given up permanantly,
like a real burnt offering, since (as I mentioned before) the Law
allowed for "a special vow of persons" (Lev 27:2 RSV) which could be
fulfilled by a monetary donation.
Except for this special form of vow offering (Lev 27:1-8), all
other forms of vow offerings were given up permantly (9-27). The Law
said:
"But no devoted thing that a man devotes to the
LORD, of anything he has, wheher a man or beast,
or of his inherited field, shall be sold or redeemed;
every devoted thing is most holy to the LORD."
(Lev 27:28,29 RSV)
At least at a glance, this indicates that in a way different than the
"special vow of persons," a person could be completely given over to
God by a vow, and with no provision for redemption. This may have been
the sort of vow Jepthah had in mind, since giving up whoever came out
of his house forever was as permanant a loss as a burnt offering.
-mark.
|
752.14 | Jephthah's daughter wept over her virginity and not her impending death. | RDGENG::YERKESS | bring me sunshine in your smile | Thu Nov 11 1993 10:28 | 19 |
|
I'm a little late replying to this topic. Thanks to Mark to for
responding and covering the material well. What I hadn't realised
was that some Bible scholars actually viewed that Jephthath had
killed his daughter.
Some other things that might be worth considering regarding this
Bible account. Firstly, Jephthah is mentioned in Hewbrews 11:32
as faithful. Secondly, the importance that the Israelites held
in continuing their family line. Jephthah's daughter was an only
child and shows how big the sacrifice was on their part, for
being devoted in service to Jehovah meant that Jephthah's daughter
would remain a virgin and the family line would then end. Hence verses
37-39 in Judges 11 discuss Jephthah's daughter going away to "weep
over her virginity" with her girl companions.
Phil.
|
752.15 | child as property? | LGP30::FLEISCHER | without vision the people perish (DTN 223-8576, MSO2-2/A2, IM&T) | Thu Nov 11 1993 10:34 | 15 |
| re Note 752.14 by RDGENG::YERKESS:
> Secondly, the importance that the Israelites held
> in continuing their family line. Jephthah's daughter was an only
> child and shows how big the sacrifice was on their part, for
> being devoted in service to Jehovah meant that Jephthah's daughter
> would remain a virgin and the family line would then end. Hence verses
> 37-39 in Judges 11 discuss Jephthah's daughter going away to "weep
> over her virginity" with her girl companions.
Is this another example of women (or children) in the Bible
being treated as property (apparently with God's sanction)?
Bob
|
752.16 | God given headship is difficult to apply, and is relative authority not absolute. | RDGENG::YERKESS | bring me sunshine in your smile | Thu Nov 11 1993 11:53 | 27 |
| re .15
Bob,
Verses 35-37 seems to indicate that Jephthah's daughter treated
her father as lord. Verse 36 NWT reads "My father, if you have
opened your mouth to Jehovah, do to me according to what has gone
forth from your mouth.". Verse 35 showed Jephthah's feelings
regarding his daughter and yet she with hesitation accepted the
vow Jephthah had made to Jehovah. She viewed her father as head
of the household and accepted it.
1 Peter 3:6 indicates that Sarah refered to the Patriach Abraham
has her "lord" (Genesis 18:12).
But to the point you are making, rather than children beeing seen
as property I feel that the Bible shows that family heads are
accountable before God for the upbringing of their children,
eventhough the Patriachal system has long gone. Some Scripture
that comes to mind is Deuteronomy 6:7, Ephesians 6:1-4. Also
Ephesians 5:21-25 which shows the relative subjection involved.
From a Biblical standpoint husbands are NOT to be despots,
subjection is relative for we *all* belong to God (Psalms 24:1).
Almighty God, alone has absolute authority.
Phil.
|
752.17 | | AKOCOA::FLANAGAN | honor the web | Thu Nov 11 1993 13:24 | 4 |
| The point is not that children are treated as property. The point is
that women are treated as property.
Patricia
|
752.18 | | LGP30::FLEISCHER | without vision the people perish (DTN 223-8576, MSO2-2/A2, IM&T) | Thu Nov 11 1993 13:35 | 8 |
| re Note 752.17 by AKOCOA::FLANAGAN:
> The point is not that children are treated as property. The point is
> that women are treated as property.
Or is it that women are treated as children?
Bob
|
752.19 | | AKOCOA::FLANAGAN | honor the web | Thu Nov 11 1993 17:16 | 5 |
| No as property.
Boy children were treated better than women.
|
752.20 | the context is this passage | LGP30::FLEISCHER | without vision the people perish (DTN 223-8576, MSO2-2/A2, IM&T) | Thu Nov 11 1993 17:21 | 15 |
| re Note 752.19 by AKOCOA::FLANAGAN:
> No as property.
>
> Boy children were treated better than women.
I treat my car better than my wheelbarrow, but both are
property.
(Or are you suggesting that this passage suggests that if
Jephthah's son had walked from the house instead of his
daughter, that the son's treatment would have been markedly
better?)
Bob
|
752.21 | | CSC32::J_CHRISTIE | Pacifist Hellcat | Thu Nov 11 1993 18:26 | 6 |
| 752.20 Bob,
That was the speculation I put forth in 752.6.
Peace,
Richard
|
752.22 | | AKOCOA::FLANAGAN | honor the web | Fri Nov 12 1993 11:10 | 1 |
| Yup, I agree. The Boy would not have been sacrificed.
|
752.24 | it implies otherwise | LGP30::FLEISCHER | without vision the people perish (DTN 223-8576, MSO2-2/A2, IM&T) | Fri Nov 12 1993 11:32 | 21 |
| re Note 752.22 by AKOCOA::FLANAGAN:
> Yup, I agree. The Boy would not have been sacrificed.
You certainly may feel that way, but this passage alone in no
way supports such a conclusion.
Rather, this passage shows Jephthah making a rash vow, and
then fulfilling the vow even though it is something which in
no other circumstances he would have considered. So I would
conclude that even if under normal circumstances he would
have treated a son MUCH better than a daughter, normal
circumstances did not apply here.
Besides, I have accepted Phil's analysis above that the girl
wasn't in fact "sacrificed" (in the sense of killed) but
rather devoted as a perpetual celibate in service to God. My
understanding is that sons also were sometimes devoted in
service to God.
Bob
|
752.25 | Samuel is such an example | RDGENG::YERKESS | bring me sunshine in your smile | Fri Nov 12 1993 11:55 | 13 |
| re .24
Bob,
;My understanding is that sons also were sometimes devoted in
;service to God.
Such an example would be the prophet Samuel, the account of
Hannah fulfilling her vow is found in 1 Samuel 1:11 &
1 Samuel 1:24-2:11 in that she brings the boy Samuel to be
devoted perpetually in service to God.
Phil.
|
752.26 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Nov 16 1993 14:42 | 15 |
| > <<< Note 752.17 by AKOCOA::FLANAGAN "honor the web" >>>
>
> The point is not that children are treated as property. The point is
> that women are treated as property.
For that matter, I believe all of Israel was treated by God as his
'property'. References in the RSV to God as the "husband" and "master"
of Israel (Isa 54:5; Jer 3:14) are rendered in the NWT as "husbandly
owner". This suggests a line of research into the term "owner" when in
conjunction with husbands and wives. Perhaps the term in Hebrew has a
sense somewhat more endearing than how we in modern times think of
owners and the thing(s) owned.
-mark.
|