[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference kaosws::canada

Title:True North Strong & Free
Notice:Introduction in Note 535, For Sale/Wanted in 524
Moderator:POLAR::RICHARDSON
Created:Fri Jun 19 1987
Last Modified:Fri Jun 06 1997
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:1040
Total number of notes:13668

581.0. "A cousin in Qu bec - please advise." by ROM01::MASSE () Wed Jun 17 1992 13:27

     This conference is a wealth of information. I had great fun browsing 
through it and also collected valuable information.

     I am planning to go to Quebec this coming July. I shall be travelling 
by car with my wife and 2 children (8 years old and 14 months old). Here is 
a draft of our travel plan.

     Thursday 9th July 	: Leave Boston and stay overnight passed the 
US-Canadian border. As you will gather, european though I be, I know that 
Boston is not part of Qu�bec, ... yet.

     Friday 10th	: Reach Montreal and stay there over the WE.

     Sunday 12th	: Leave Montreal for Qu�bec ville. Stay overnight 
somewhere between the two cities.

     Monday 13th	: Reach Qu�bec ville and stay there till Wednesday 
15th.

     Wednesday 15th	: Tears in the eyes, leave Qu�bec and head back 
for Boston. Stay overnight somewhere between the 2 cities.

     Don't comment on the shortness of our trip, I know it. But we'll be 
back.

     I am looking for some info regarding :

     - Places to stay (B&B, Hotel/ Motel $Can 70 to 100) both in 
Montreal, Qu�bec and in between. Should I book well in advance ? 
I normally never do but July might be a peek period for tourism.
     - Plaices to eat (other species are welcome, we are very fond of fish).
     - Places to visit. (trips in countryside are welcome, not too far, 
i.e. 50 miles max, Vancouver too much out of the way)
     - Places for kid's entertainment.

     Another thing I am very keen on, is getting hold of linguistic 
information.
     Coming from Vend�e, that part of France where many canadian settlers 
came from, I am curious to hear or read about the various dialects spoken 
in Qu�bec and maybe find one of them close enough to my own.

     I am very much looking forward to that first trip to Qu�bec. After 
years in Italy, though speaking english and french at home, let my ears 
enjoy the sweet "parler de mes cousins d'outre atlantique".


     Many thanks in advance.

     Guy-Marie Mass�
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
581.1safari anyone?POLAR::ROBILLARDBWed Jun 17 1992 17:2211
    
    As far as children`s entertainment goes there are all kinds of options
    in and around Montreal. There is the "Parc Safari Africain" in
    Hemmingford which is about an hour south-east of Mtl. (You might want
    to stop there on your way up.) This park is a drive through zoo, an
    amusement park, a campground, and also a water park I think. Also,
    there is La Ronde which is an amusement park on Ile Notre Dame. There 
    is a great water park there as well and it`s accesible by Metro. (Subway) 
    
    	Have fun,
    	Ben
581.2lou pescadou l'est pas fraichou!TROOA::DZIALOWSKIWed Jun 17 1992 19:578
    As far as spoken dialects goes, in Quebec they speak mainly two:
    1) French
    2) English
    French is that exact same dialect that Vendee adopted under the
    persuasive insistance of the French Revolutionary armies campaign of
    the 1790's. You should be able to recognise the sound of it and to
    communicate quite easily.
    If you can, try to find a second week-end to visit Canada. :-)
581.3drive straight thru?TROOA::BROOKSThu Jun 18 1992 14:138
    Check the distance, you may be able to drive right from Montreal to
    Quebec without the time and expense of an overnight stop.  You may wish
    to try the Ile D'Orlean outside of Quebec City.  See separate note for
    more.
    
    Enjoy,
    
    Doug
581.4KAOT01::S_HYNDMANTue Jun 23 1992 15:017
    
    
    You can drive from Boston direct to Montreal in one day.  It is about
    an hour from the Canadian/US border if memory servers.
    
    
    Scott
581.5Some ideasELWOOD::OBRIENTue Jun 23 1992 16:0743
    
    	I go to Quebec city once or twice each year. I live just
       about 20 miles west of Boston. I have a few thoughts.
    
    	Unless you want to stop a lot on the way, you can make it
       to Montreal in one day.
    
    	If you leave Montreal in the morning, you can be in Quebec
       city for lunch. If you stop at every Antique shop on Rt.20
       between Montreal and Quebec, (which is what I do, and there 
       isn't much else to stop for along the way), you will still 
       be in Quebec city for dinner.
    
        While in Quebec I would suggest exploring the old city for
       as long as your kids can stand it. The old city looks a little
       like a Europian city. It has an abundance of good restaurants
       and plenty of shopping. Don't miss the lower part of the old
       city.
    
    	I would also suggest a trip to the Isle D'Orleans. If it's a 
       nice day, you could spend the afternoon riding around the Isle. 
       Parts of it look a little like Normandy. Ther are also some boutiques
       and Restauraunts on the Isle. My favorite restaurant is on the
       Isle. It is called L'atre (sp?). It is a tavern kept as it was
       in the 1600's. They take you from the parking lot to the
       restaurant in a horse drawn carrige. The food is traditional
       Quebec cooking but is the best I have had up there. It is slightly
       expensive,(a little more than a moderate priced meal in France),
       but well worth it. You should call for reservations if you decide 
       to try it.
    
    	A place that I have never been but plan to go this year is a town
      called Tadousac. It is about 100 miles northeast of Quebec city, 
      where the Saquenay river meets the St.Lawrence. It could be a nice
      day trip. I have seen it on TV and it looks like a beautiful little
      Sea port. If your into history, Tadoussac was one of the first
      settlements in Quebec.
    
    	What ever you decide to do have fun.
    
    	Mike O'Brien
    
    	                                          
581.6Tomorrow is parting day.ROM01::MASSETue Jul 07 1992 13:475
     Many thanks for all the advice. I am off tomorrow.

     I'll post my comments on the trip when I am back in office.

     Guy-Marie.