T.R | Title | User | Personal Name | Date | Lines |
---|
303.2 | my fellow females | CREDIT::RANDALL | Bonnie Randall Schutzman | Tue May 05 1987 16:33 | 20 |
|
Let's not pick on "fellow" in this sense as sexist; it's an Old English
phrase that originally meant "those who work the fields together"
(actually "those who spread manure together" but I don't want to be
crude). Manuscripts from the time show references to women or to
mixed-sex groups as often as to men. (In fact, given social realities,
the comrades helping in the fields were probably women more often
than not.)
Even today the majority of uses of the word carry connotations of
"comradeship among equals." True, it can refer to men only, as when
you refer to "a girl's fellow" (regional) or "a vulgar fellow".
However, in parts of the country you will hear women referring to
"going out with the fellows" when they mean an all-female group.
My only reservation about "fellow noters" is that I don't think
the noters I know deserve to be associated with fertilizing the
fields!
--bonnie
|
303.3 | how 'bout | SPMFG1::CHARBONND | | Wed May 06 1987 07:39 | 1 |
| Sibling_noters ? :-)
|
303.4 | Noters at IDECUS | PASCAL::BAZEMORE | Barbara b. | Wed May 06 1987 13:19 | 4 |
| I'll be giving a VAX PASCAL talk at IDECUS on Tues afternoon. Stop by
before, after, or during... I'd love to meet some of y'all.
Barbara b.
|
303.5 | I'll be there too | PARITY::TILLSON | | Wed May 06 1987 13:45 | 6 |
|
I'll be running the MCS demo booth, I'll be there all three days.
Come on over and say hello...
Rita
|
303.6 | Je ne pourrai pas venir mais... | SHIRE::MILLIOT | Mimi, Zoziau, Vanille-Fraise & Co | Thu May 07 1987 06:54 | 4 |
| Ca se passe ou ?
Zoziau
|
303.7 | | MEWVAX::AUGUSTINE | | Thu May 07 1987 10:25 | 3 |
| re .7
It takes place in Boxborough, a small town about 20 miles northwest
of Boston.
|
303.8 | Plouf ! | SHIRE::MILLIOT | Mimi, Zoziau, Vanille-Fraise & Co | Mon May 11 1987 05:42 | 11 |
| Je pourrai peut-etre venir... a la nage... je serai la premiere
femme a faire la transatlantique en brasse en solitaire... :-)
Je sens que je vais m'exercer a la natation tous les soirs... dans
ma baignoire ! 8-)
Pourquoi est-ce siii loin, l'Amerique ???
Zoziau
|
303.10 | | HARDY::HENDRICKS | Not another learning experience! | Mon May 11 1987 18:12 | 13 |
| a *very* rough translation, please feel free to improve on this!
[I bracketed the words I cannot translate without a dictionary.]
--------------------------------------------------------------------
Perhaps I will be able to come...to swim...I will be with first
woman to make the transatlantic [en brasse?] by myself.
I think I will practice swimming every night -- in my [baignoire?].
Why is it so far, America?
|
303.13 | | SHIRE::MAURER | Helen | Tue May 12 1987 02:43 | 4 |
| en brasse ==> breaststroke
baignoire ==> bathtub
|
303.14 | | SUPER::HENDRICKS | Not another learning experience! | Tue May 12 1987 16:59 | 1 |
| Thanks, Helen...I didn't know you were still here.
|
303.15 | | SWSNOD::RPGDOC | Dennis (the Menace) Ahern 223-5882 | Wed May 13 1987 10:02 | 28 |
|
hi
bye
|
303.16 | A CHANGE: I won't be there. | HEADS::OSBORN | Sally's VAXNotes Vanity Plate | Wed May 13 1987 10:41 | 10 |
| I WAS leading the VAX Notes Session #4 Tuesday morning, but,
became ill and left session #4 early and abruptly and am spending
Wed at home!
Do stop in to see Kristy Gleason, Audrey Schneider, Vic
Hamburger, and Alfred Thompson (to name just a few) who are
handling the crush of users interested in test-driving VAX Notes
in the Liberty Room.
Sally
|