T.R | Title | User | Personal Name | Date | Lines |
---|
394.1 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Fri Feb 04 1994 11:11 | 1 |
| Don't know for sure between 1 and 2 but I reject 3. Being nice. :-)
|
394.2 | Be firm, but nice! | KALI::EWANCO | Eric James Ewanco | Fri Feb 04 1994 11:18 | 8 |
| > Don't know for sure between 1 and 2 but I reject 3. Being nice. :-)
You're always nice, Mark, I don't worry about you! :-)
I might actually rephrase my exhortation, stand up for the truth without
compromise, but do it with charity (love) and dispassion.
Eric
|
394.3 | | JULIET::MORALES_NA | Sweet Spirit's Gentle Breeze | Fri Feb 04 1994 11:24 | 7 |
| .0
Actually I believe it was 1. Christ's transformation didn't occur
until his ascension, if you check out Revelations 1, you will get a
description of the transformed body of Christ.
Nancy
|
394.4 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Fri Feb 04 1994 11:29 | 12 |
| The logic of 3 doesn't hold up with Thomas being encouraged to touch.
Therefore, *EVEN* **IF** the body was somehow transported through walls
and doors, it was solid enough for Thomas and solid enough to eat fish.
So, while I don't know if Jesus' body was somehow "glorified" (which he
told Mary not to touch him because "I am not yet ascended to
my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father,
and your Father; and to my God, and your God." John 20:17), --- or if he
bodily rose (a la Lazarus) and then appeared (in glorified body) after going
to the Father first --- it seems clear that he weren't no ghost.
Mark
|
394.5 | | COVERT::COVERT | John R. Covert | Fri Feb 04 1994 11:35 | 14 |
| >The logic of 3 doesn't hold up with Thomas being encouraged to touch.
>Therefore, *EVEN* **IF** the body was somehow transported through walls
>and doors, it was solid enough for Thomas and solid enough to eat fish.
Maybe it was the walls and doors which passed through his body, not
the other way around?
Maybe the spiritual reality of his body is more real than the shadows
of this earthly existence.
Thus Thomas could touch him, because he, too, is both a material and a
spiritual being, but walls passed right through, being purely appearance.
/john
|
394.6 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Fri Feb 04 1994 11:38 | 6 |
| Nice thought John (and Nancy, BTW), but can you eat shadows? Jesus
ate fish after his resurrection. The difference betwen fish and doors
when we are talking about material objects, and human bodies for that
matter is, ah, immaterial. ;-)
MM
|
394.7 | #3 is a red herring (almost) | KALI::EWANCO | Eric James Ewanco | Fri Feb 04 1994 12:32 | 8 |
| Incidentally, I only thought of #3 at the last minute, and I threw it in mostly
just to make things interesting, although I do understand that there are some
folks who still believe it today (I think the Witnesses do, Mark S.?).
My main focus of interest is between one and two: was Jesus Resurrected in a
glorified body, or in a corruptible body like ours.
Eric
|
394.8 | | JULIET::MORALES_NA | Sweet Spirit's Gentle Breeze | Fri Feb 04 1994 12:44 | 4 |
| .6
Interesting... could you point me to the scripture that supports this?
Forgive me for not recalling it.
|
394.9 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Fri Feb 04 1994 12:54 | 25 |
| From John 21
4 But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the
disciples knew not that it was Jesus.
5 Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered
him, No.
6 And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and
ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for
the multitude of fishes.
7 Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the
Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his fisher's
coat unto him, (for he was naked,) and did cast himself into the sea.
8 And the other disciples came in a little ship; (for they were not far
from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.
9 As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there,
and fish laid thereon, and bread.
10 Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.
11 Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an
hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the
net broken.
12 Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst
ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord.
13 Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
14 This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples,
after that he was risen from the dead.
|
394.10 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Fri Feb 04 1994 13:06 | 12 |
| My guess, without digging like I ought, is that Jesus' body after
the resurrection (at least up to the Thomas event) is for #1.
Rationale: I don't think Jesus' incorruptible body would have
the nail prints left in them. (Were these healing over? Speculation
that would not be supportable in any exegesis.) Jesus showed his
hands to Thomas.
The resurrection itself is a mystery; but also that a body with holes
in it could speak gently and calm others when he appeared to them shows
that in any event, they were dealing with the super-natural.
MM
|
394.11 | | JULIET::MORALES_NA | Sweet Spirit's Gentle Breeze | Fri Feb 04 1994 13:17 | 2 |
| Mark, I don't see where Jesus ate any of the food offered to the
disciples... ??????
|
394.12 | My view . . . | KALI::EWANCO | Eric James Ewanco | Fri Feb 04 1994 13:50 | 39 |
| The orthodox point of view according to Catholic, Orthodox, and Anglican
tradition is #2 -- that Jesus rose in a glorified body. This was settled
I think by the time the issue of the Trinity, Christ's divinity, his dual will,
his dual nature, and other issues were settled.
A few Scriptural facts support this view:
1) Jesus was able to pass through walls and doors, and in general appear and
disappear at will. He did none of these things before his death.
2) Jesus was not immediately recognized by his disciples when they saw him --
John 20:14, 21:4, Luke 24:16. Hence it is likely that his appearance was to some
degree different afterwards.
3) Jesus, as Mark pointed out, ate food, proving that he was not merely a
ghost.
In addition, Jesus's resurrection constitutes the firstfruits of our own
Resurrection, in the glorified body spoken of elsewhere in Scripture. His
Resurrection is a type of our own Resurrection to come, where we will be
clothed in incorruptibility and immortality.
I was rather surprised to learn the preponderance of what I guess I'd call the
"resuscitation" theory (#1) among evangelicals. I haven't quite figured out
yet why it's so common.
I'm not sure I ever heard the theory before that Jesus received His glorified
body at his Ascension. I can't agree with it, but at least it emphasizes that
Christ eventually received a glorified body.
You know it's pretty remarkable to me to think that the Christ we pray to who
is now in heaven at the right hand of the Father is in the same glorified body
which has the same proportions as our body. This man who receives our worship
and hears our prayers is _still_ in that body! Jesus didn't become discarnate
when he ascended -- he is still incarnate, still man, still God, just as he
was when he made his Resurrection appearances. Kind of makes you anxious to get
your own glorified body, doesn't it???
Eric
|
394.13 | Jesus ate a piece of broiled fish | KALI::EWANCO | Eric James Ewanco | Fri Feb 04 1994 13:53 | 10 |
| > Mark, I don't see where Jesus ate any of the food offered to the
> disciples... ??????
Mark was right about Jesus eating, but he remembered a similar but incorrect
verse. The correct one is Luke 24:41-43: "And while they still did not believe
it because of joy and amazement he asked him, 'Do you have anything here to
eat?' They gave him a piece of broiled fish, and he took it and ate it in their
presence."
Eric
|
394.14 | God inspired Paul to answer this | FRETZ::HEISER | Hey! Ho! Hey! Ho! Hey! Ho! Hey! Ho! | Fri Feb 04 1994 14:27 | 1 |
| I think I Corinthians 15 presents a picture of the resurrected body.
|
394.15 | i didn't think i'd get a fair herring ... | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Fri Feb 04 1994 14:34 | 16 |
| re .7 (KALI::EWANCO)/Eric.
>Incidentally, I only thought of #3 at the last minute, and I threw it in mostly
>just to make things interesting, although I do understand that there are some
>folks who still believe it today (I think the Witnesses do, Mark S.?).
Yes, this is true. (I just didn't see any point in saying anything,
since it's not the prevailing opinion around here.)
>My main focus of interest is between one and two: was Jesus Resurrected in a
>glorified body, or in a corruptible body like ours.
I figured as much.
-mark.
|
394.16 | Witnesses forgot to edit this out of their bible | FRETZ::HEISER | Hey! Ho! Hey! Ho! Hey! Ho! Hey! Ho! | Fri Feb 04 1994 14:45 | 1 |
| Jesus specifically said he would raise his body (John 2:18-22).
|
394.17 | | MIMS::CASON_K | | Fri Feb 04 1994 14:54 | 20 |
| I hold to the glorified body position, material in nature and yet
transformed. We do have different accounts of Jesus' post-ascension
form. Most notably from Stephen and John. Stephen had no difficulty
recognizing the Son of Man standing at the right had of the Father.
John paints more than one physical picture of Jesus, Revelation 1:12-16
and 19:11-16, excepting the obvious metaphoric description. Now I may be
wrong, but if this was how Jesus appeared to the more than 500 witnesses
who saw him between the resurrection and ascension I think someone would
have noted it. There is also the reference to Jesus' resurrected body
as being flesh and bone where the more common reference to a mortal
body is flesh and blood, implying that his blood was what had changed
or perhaps the need for blood.
Was the transformation/glorification complete while Jesus was on the
earth? John, who sat at Jesus breast, said in 1 John 3:2, that it does
not yet appear what we shall be (become): but we know that when he
appears we shall be like him for we shall see him as he is.
Kent
|
394.18 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Fri Feb 04 1994 14:57 | 4 |
| Thanks, Eric, for the correction on my Scripture reference.
My haste made waste. :-)
MM
|
394.19 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Fri Feb 04 1994 15:24 | 8 |
| re .16 (FRETZ::HEISER)
> -< Witnesses forgot to edit this out of their bible >-
>
> Jesus specifically said he would raise his body (John 2:18-22).
This is another reason why I wasn't planning on joining in the topic.
There's too much attitude around here.
|
394.20 | To Mark S. | KALI::EWANCO | Eric James Ewanco | Fri Feb 04 1994 15:44 | 18 |
| > This is another reason why I wasn't planning on joining in the topic.
> There's too much attitude around here.
Too true, like I said, be nice everyone! :-) But for those who regard their own
church as the one true Church of Christ that possesses the fullness of the
truth, the abuse sorta comes with the territory, and, indeed, can be counted as
abuse for the sake of the Gospel.
That being said, I will try to disagree in a "nice" way ...
If I recall from the days when I was influenced by the Witnesses, the argument
concerning Christ's eating food -- which I would propose as proof of his
corporeal nature -- was that I think Jesus only appeared to eat to convince
them he was real, but he didn't actually eat the food??? I remember not being
convinced by this because it made Christ into a kind of deceiver in my logic.
Is there a JW response to this objection?
Eric
|
394.21 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Fri Feb 04 1994 16:19 | 45 |
| re .20 (KALI::EWANCO)/Eric
>That being said, I will try to disagree in a "nice" way ...
Fair enough ... but keep in mind that I'm not going 'on the offensive'
here. You've asked ... so you shall receive.
>If I recall from the days when I was influenced by the Witnesses, the argument
>concerning Christ's eating food -- which I would propose as proof of his
>corporeal nature -- was that I think Jesus only appeared to eat to convince
>them he was real, but he didn't actually eat the food??? I remember not being
>convinced by this because it made Christ into a kind of deceiver in my logic.
>Is there a JW response to this objection?
Actually, I've never heard it put quite this way ... so if your
memory of the argument is correct, it sounds like some individual's
particular opinion, and not necessary the 'official view.'
As far as I know, if the Bible says Jesus ate the food, then for
all intent and purposes, he ate the food. Materialized angels in OT
times had the ability to eat -- and since we're not told what went on
'behind the scenes' inside their materialized bodies, presumably it's
sufficient for us to accept the fact that the food went into them. Why
they even did that is another matter, but regardless, they were
recognized as God's representatives. There was no question that they
were real, and that they were representing Jehovah.
Similarly, I see no reason to quibble over the mechanics of
ingestion concerning Jesus' eating during his post-resurrection
appearances. Whatever was seen was done -- the major point being that
Jesus' appearance was meant to convince them that he had been
resurrected. *I* wouldn't say, "he never really ate the food"; since
Jesus could supernaturally pass through solid walls/locked doors, it's
a given that he could realistically deal with a bite of food.
As Mark Metcalfe said, and as a few translations put it (the
Catholic NAB being one, if I recall correctly), Jesus appeared in
'solid form' to convince his apostles that he wasn't "a ghost" [i.e.,
an etheral phantom that you could only see but not touch -- which is
presumably the way some demons manifest their presence].
Does this sound more reasonable to you?
-mark.
|
394.22 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Fri Feb 04 1994 16:30 | 9 |
| Mark S.
.21> As Mark Metcalfe said, and as a few translations put it (the
There was a Protestant, a Catholic, and a Jehovah's Witness discussing
the resurrection nature of Christ's body...
Sounds too humorous to me. ;-)
MM
|
394.23 | JW position? | KALI::EWANCO | Eric James Ewanco | Fri Feb 04 1994 16:49 | 18 |
| > As Mark Metcalfe said, and as a few translations put it (the
> Catholic NAB being one, if I recall correctly), Jesus appeared in
> 'solid form' to convince his apostles that he wasn't "a ghost" [i.e.,
> an etheral phantom that you could only see but not touch -- which is
> presumably the way some demons manifest their presence].
> Does this sound more reasonable to you?
How does the JW position differ from this? This is how I imagined the JW
position.
>so if your memory of the argument is correct, it sounds like some individual's
> particular opinion, and not necessary the 'official view.'
I never really talked to JWs, just read the material, so my memory must not be
correct.
Eric
|
394.24 | must be friday ... | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Fri Feb 04 1994 17:40 | 48 |
| re .23 (KALI::EWANCO)
> -< JW position? >-
>
>> As Mark Metcalfe said, and as a few translations put it (the
>> Catholic NAB being one, if I recall correctly), Jesus appeared in
>> 'solid form' to convince his apostles that he wasn't "a ghost" [i.e.,
>> an etheral phantom that you could only see but not touch -- which is
>> presumably the way some demons manifest their presence].
>
>> Does this sound more reasonable to you?
>
>How does the JW position differ from this? This is how I imagined the JW
>position.
Have we come full circle, here, or what? Are you saying that I
cleared it up for you, or that it really doesn't sound any different
that what you already heard [meaning that I didn't clear up anything
with my answer]?
What I said doesn't differ from the JW position -- it IS the JW
position. It's just that the fact that Jesus ate something isn't of
all that much consequence to us.
Now that question is, what's the difference between your
recollection of the JW position and your imagination of it (and how
that's different still from my answer)?
>>so if your memory of the argument is correct, it sounds like some individual's
>> particular opinion, and not necessary the 'official view.'
>
>I never really talked to JWs, just read the material, so my memory must not be
>correct.
That's funny ... if you never really talked to JWs, then how was it
true that in the past you were at one time "influenced by them" (which
you said in .20)? Even we don't recommend that people just read our
material; talking to us is virtually a must, since if people don't, a
misunderstanding or two is almost sure to follow.
But nevermind ... it doesn't really matter. If you care, what
matters is that you understand our real positions. However, to keep
Witness-oriented discussions to a minimum here, you're welcome to send
me e-mail.
-mark.
|
394.25 | spirit beings and such | KOLBE::eje | Eric James Ewanco | Sat Feb 05 1994 11:56 | 29 |
| Re: .24 Mark S. (this is me, just on a 'Christian' node)
> re .23 (KALI::EWANCO)
>>> As Mark Metcalfe said, and as a few translations put it (the
>>> Catholic NAB being one, if I recall correctly), Jesus appeared in
>>> 'solid form' to convince his apostles that he wasn't "a ghost" [i.e.,
>>> an etheral phantom that you could only see but not touch -- which is
>>> presumably the way some demons manifest their presence].
>>How does the JW position differ from this? This is how I imagined the JW
>>position.
> What I said doesn't differ from the JW position -- it IS the JW
> position. It's just that the fact that Jesus ate something isn't of
> all that much consequence to us.
Looking back at what I wrote, I guess I was ambiguous. I understood the JW
position to be that Jesus after His Resurrection was _not_ in solid form,
but was non-corporeal -- you might call this a ghost, I suppose. I believe the
words used are "divine spirit being" or "invisible spirit creature." To hear
you say that Jesus's post-Resurrection body was of a "solid", tangible form
just surprised me.
You do have a good point about the angels in the Old Testament making them-
selves temporarily present in a form that could eat and appear to be solid,
even though fundamentally they weren't.
Eric
|
394.26 | | COMET::HAYESJ | Duck and cover! | Mon Feb 07 1994 04:01 | 16 |
| re: .25 Eric
>You do have a good point about the angels in the Old Testament making them-
>selves temporarily present in a form that could eat and appear to be solid,
>even though fundamentally they weren't.
Think about the account in Genesis where angels "forsook their own proper
dwelling place" and took human females as wives for themselves and produced
fleshly offspring. Don't you think they had to be solid to take wives, have
relations with them, and produce children? Or do you think that they had the
same power to impregnate women as did holy spirit in Mary's case? (Jude 6;
Ge. 6:2, 4; Matt. 1:18) I think it's logical to view them as materialized
in solid fleshly form to accomplish what they did.
Steve
|
394.27 | comment and question | DNEAST::DALELIO_HENR | | Mon Feb 07 1994 07:11 | 42 |
|
Hi Steve,
I agree with your view of Gen 6 Re the "Nephilim-the Fallen ones"" and the
daughters of "Adam" (lit) who gave birth to their children "Giants-Gibborim".
However not everyone holds to this position and it might even be a minority
view.
The view that appears to be predominant (imo) amongst conservative
christianity is that "the sons of God" in Gen 6 are the biological
descendants of Seth who intermarried with the female decendants of Cain
"the daughters of the earth" and although this is the least convincing
position it seems to be the majority view.
I dont know the official Catholic view of Genesis 6 ...Eric?
I dont know the official JW view of Genesis 6 ...Mark?
Peter quoting David...
For you will not leave my soul in Hades nor will you allow your Holy One
to see corruption...
therefore being a prophet and knowing that God had sworn with an oath to
Him that of the fruit of his body according to the flesh he would raise up
Christ to sit on His throne , he foreseeing this spoke concerning the
ressuection of the christ that his soul was not left in hades nor did
* his flesh * see corruption. Acts 2:27-31
This passage seems to indicate that Jesus kept His molecular body and
that without being susceptible to the deterioration of time. Obviously
enhanced (passing through doors, etc).
I respect the JW point of view and I have a question. Mark S (or whoever)
What did happen to the flesh body of Jesus when He was ressurected
in His Spirit Body?
Hank
|
394.28 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Mon Feb 07 1994 10:12 | 155 |
| r .27 (DNEAST::DALELIO_HENR)
I don't mind talking about this subject ... but I wonder if others
don't object to so much infusion of pro-Witness views here. I'd hate
to see the sort of panic attacks arise again ("Oh no ... JWs and their
heretical beliefs are here again ... getcher cult-buster books out)
that have happened in past versions of CHRISTIAN. On the other hand,
if no one minds, a new reader might get the idea that this was
CHRISTIAN-PERSPECTIVE or something. :-)
> therefore being a prophet and knowing that God had sworn with an oath to
> Him that of the fruit of his body according to the flesh he would raise up
> Christ to sit on His throne , he foreseeing this spoke concerning the
> ressuection of the christ that his soul was not left in hades nor did
> * his flesh * see corruption. Acts 2:27-31
>
> This passage seems to indicate that Jesus kept His molecular body and
> that without being susceptible to the deterioration of time. Obviously
> enhanced (passing through doors, etc).
>
> I respect the JW point of view and I have a question. Mark S (or whoever)
> What did happen to the flesh body of Jesus when He was ressurected
> in His Spirit Body?
You raise an astute point with Acts 2:27-31. If I might reword it,
we might ask, doesn't this mean that Jesus' flesh was 'saved' so as not
to be corrupted by the decay of death?
Personally, I think the counter-point to this idea that Jesus is
alive in the flesh is that "flesh and blood cannot inherit the kingdom
of God, nor does the perishable inherit the imperishable" (1Cor 15:50
RSV) -- where, presumably, Paul is referring to the royal inheritance
of those who "share in a heavenly call" (Heb 3:1 RSV), in heaven. To
me, this, among other verses, means that fleshly life isn't suitable
for heavenly life, and that it's also not God's purpose for beings with
fleshly bodies to exist in the heavenly (spirit) realm.
What did happen to Jesus' body? Witnesses believe that it was
simply disposed of in secret, perhaps simply 'dematerialized' in an
instant -- and thus didn't undergo the decay of bodies that normally
lie where laid (whether in the ground or in a tomb). Therefore, in
this sense, Jesus' body "was not left in hades" (the grave), nor did
his dead flesh continue to exist to the point of full, natural,
"corruption" that is part of the decaying process.
No one could go back to the tomb and say, "See, Jesus' body/bones
are still rotting where they were laid. Jesus' obviously isn't alive,"
the way Peter was able to point to David's tomb (Acts 2:29) as evidence
that David was still dead. Since Peter used David's tomb (presumably
with the bones still in it) as an illustration to indicate the fact of
Jesus's resurrection by the obvious absence of the body, I think his
point was a simple one. Jesus' body was gone in fulfillment of a Bible
prophecy that it wouldn't remain around to "see corruption". Since no
Bible writer (that I know of) goes on to make any (theological) remarks
about Jesus' continued existence 'in the flesh,' it seems to me that
they didn't read more into it than the mere fact that a) Jesus' body
was gone and b) Jesus was now alive and at God's "right hand" (Act
2:33,34 RSV) in heaven.
Witnesses also consider Peter's own, later, words to be significant
on the matter of the form of life Jesus was resurrected to:
"[he was] put to death in the flesh but made
alive in the spirit" (1Pet 3:18 RSV)
To us, there's a simple point of contrast between existing "in the
flesh" and existing "in the spirit"; the one means being human, the
other means being "spirit" -- which is how Jesus existed before coming
to earth. Again, to us, the meaning of this scripture is so basic --
that Jesus was "made alive in the spirit", or 'as a spirit' -- that
Jesus' resurrection appearances must obviously be similar to the
appearances of angels, who are also spirits (cf Heb 1:7 -- some
translations say God "makes his angels spirits").
There's also a more subtle, 'theological point' that I believe is
relavant, namely that Jesus' body was meant to be given up permanantly
in sacrifice, and not taken back afterwards. Hebrews says:
"Sacrifices and offerings thou hast not desired,
by a body hast thou prepared for me" (10:5a RSV),
which is a quote from Ps 40:6-8 in the Septuagint, which is attributed
to "Christ" (v.5). As a consquence of Jesus' sacrifice, it could then
be said:
"we have been sanctified through the offering
of the body of Jesus Christ once for all."
(Heb 10:10 RSV)
As Witnesses see it, this means what it says in plain language, that
the offering of Jesus' body (along with his lifeblood) was the act
of sacrifice that established the basis for sanctifying Christians that
followed.
Another subtle, though related point, also from Hebrews, has to do
with the correspondance between the Mosaic rites of temple sacrifice
and Jesus' own sacrifice. Hebrews says that the pattern of the
priestly sacrifices, and the temple arrangement:
"serve as a copy and shadow of the heavenly
sanctuary." (Heb 8:5 RSV)
Later, near the close of the book, Hebrews says:
"For the bodies of those animals whose blood
is brought into the sanctuary by the high
priest as a sacrifice for sin are burned
outside the camp. So Jesus also suffered
outside the gate in order to sanctify the
people through his own blood." (Heb 13:11,12 RSV)
Although I can't say I've read this exact statement in a Witness
publication, there seems to be an obvious parallel here between the
disposal of the animal bodies (given up in sacrifice) and the disposal
of Jesus' human body. Elsewhere, Hebrews says that Jesus:
"entered once for all into the [heavenly]
Holy Place, taking ... his own blood, thus
securing an eternal redemption." (Heb 9:12 RSV)
which is also an obvious parallel between the ancient animal sacrifices
-- where the blood taken into the Holy Place represented the life of
the offering -- and Jesus' own sacrifice. Since it's an ancient axiom
of the Law that "the life of the flesh is in the blood" (Lev 17:11
RSV), and Jesus is said to have taken his [human] life's blood into the
"Holy Place" as the completion of his sacrificial offering, it only
stands to reason that the life of his human body was ended, for if his
blood itself was given up in sacrifice, and the "life of the flesh is
in the blood" -- a body with no blood is obviously forever lifeless.
Of course, I've heard people say that Jesus' resurrection body had
no blood in it -- but to me, that seems to defy the scripture truths
that human bodies function with blood in them. If a body operates
without blood, while it may be a body, it isn't a human body, and thus
Jesus could not have received back the body that died, which lived
because blood flowed through its veins. (Not to be disrespectful to
anyone, but the bloodless, resurrected body theory strikes me as being
akin to zombiism, where a zombie was supernaturally animated dead
[bloodless] flesh.)
Getting back to a point related to sacrifice; for Jesus to have
taken (or to have been given) his body back would have made the act of
sacrifice invalid, for a sacrifice is something you give up
permanantly. That Jesus' human life was the "ransom" price paid to buy
Man back from Adam's sin makes it all the more definite that Jesus gave
up his human body. If he could take back his body, wouldn't that also
mean he could take back the ransom price which bought Man out of sin?
If so, then what basis is there for sanctifying (believing) Man?
Now, there may, of course, be answers to these questions from the
orthdox perspective -- but these are factors that contribute to the
over-all Witness view.
More than you wanted to know? :-)
mark.
|
394.29 | Looking forward to LEARNING | JULIET::MORALES_NA | Sweet Spirit's Gentle Breeze | Mon Feb 07 1994 11:47 | 11 |
| .28
No Mark, this is CHRISTIAN, where the regular participants believe in
the Deity of Jesus and Him as sole hope for an eternal resurrection.
But discussion of other beliefs, is welcomed as long as the intontation
of said discussion remains palatable.
May God Bless this discussion and others.
Nancy
|
394.30 | Similar To Our Resurrection | STRATA::BARBIERI | God can be so appreciated! | Mon Feb 07 1994 12:40 | 14 |
| Hi,
I think Jesus was resurrected with a glorified body; that
is...in the incarnation He took sinful flesh (corruptible
flesh) and He was resurrected in sinless (incorruptible)
flesh.
The main reason I believe this is that His resurrection is
a real type of ours. It is when we are risen that corruption
puts on incorruption.
...unless of course we're translated! ;-)
Tony
|
394.31 | thanks Mark | DNEAST::DALELIO_HENR | | Mon Feb 07 1994 13:03 | 36 |
|
Re .28
Thanks Mark,
I understand why you are reluctant, having been scorched in times past.
:-) :-) .
And this was not more than i wanted to know.
your response is well thought out and compelling.
But that dosnt necessarily mean its the truth or that i accept it as such.
In any case however, I do accept and respect your answer as what you
hold dear about Jesus your King.
my personal view from the scripture is that Jesus body is of the same
molecular structure as His flesh body prior to His death. His flesh is
however now "made alive by the Spirit" rather than by the oxidation of
molecular blood and every natural element of decay is no longer present,
thereby negating the statement "nor does the perishable inherit the
imperishable". Also Jesus "knew no sin" making His Body untainted by
spiritual corruption.
This view does cause some questions as to our own bodies, is Jesus unique in
His ressurected body or will our bodies be the same as His. The same as
His I assume. What of those who have corrupted in the grave? Will Our
Father in Heaven reeassmble the molecules of those who have turned to
dust at the ressurection? Well, is anything to hard for God? I suppose
anyone of us could ask that question when we are "challenged".
The important thing I guess is that Our Father will provide whatever
is necessary for us to enjoy Eternal Life with Him.
Hank
|
394.32 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Mon Feb 07 1994 13:09 | 8 |
| "we shall not all sleep, but we shall all be changed."
Further, when you call someone up on the phone, how do you know it is
the person you know it to be? There are other recognition besides
physical makeup. So, whatever it means for all of us to be "changed"
we will still be able to recognize those we know.
MM
|
394.33 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Mon Feb 07 1994 13:13 | 8 |
| annet .32
Consider also that God reformed the dry bones in the desert into a great army.
So putting meat on the bones, putting things back together as it were, is
not without its precedent, even for cremated, dismembered, or completely
disintegrated persons.
MM
|
394.34 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Mon Feb 07 1994 14:17 | 15 |
| re. 29 (JULIET::MORALES_NA)/Nancy
> No Mark, this is CHRISTIAN, where the regular participants believe in
> the Deity of Jesus and Him as sole hope for an eternal resurrection.
... hey ... that was just a joke ... humor, that is ... Believe
me, I know where I'm at (when I'm in here).
> But discussion of other beliefs, is welcomed as long as the intontation
> of said discussion remains palatable.
Thanks. That's good to hear.
-mark.
|
394.35 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Mon Feb 07 1994 14:24 | 7 |
| Mark S.
It was a joke using language that has been used by people who are not
so endeared by this conference and its participants to castigate same;
that is probably why the defense.
Mark M.
|
394.36 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Mon Feb 07 1994 14:36 | 77 |
| re .31 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> And this was not more than i wanted to know.
> your response is well thought out and compelling.
>
> But that dosnt necessarily mean its the truth or that i accept it as such.
Well, I naturally didn't expect my mere use of Scripture to
convince you that what I'm saying is true ... (insert ;-) if necessary)
-- but if you find it compelling, then I urge you to pursue the
compulsion.
Trust me, I won't start throwing things if you don't accept my
explanation as the truth, but I *would* really be interested in hearing
your counter point to my reasons. If I'm wrong and you're right, then
obviously each of the scriptures I provided explanations for must have
[more] truthful counter-explanations. You're welcome to send me e-mail
instead of post.
> In any case however, I do accept and respect your answer as what you
> hold dear about Jesus your King.
OK.
> my personal view from the scripture is that Jesus body is of the same
> molecular structure as His flesh body prior to His death. His flesh is
> however now "made alive by the Spirit" rather than by the oxidation of
> molecular blood and every natural element of decay is no longer present,
> thereby negating the statement "nor does the perishable inherit the
> imperishable". Also Jesus "knew no sin" making His Body untainted by
> spiritual corruption.
Interesting ... but what's the point of Jesus' receiving his human
body back? Doesn't that mean that he received back what he gave in
sacrifice?
Also, does the Bible really say he was "made alive BY the Spirit"?
The RSV (and NWT) say he was "made alive IN the spirit", which is
different [as it's in contrast with his having been alive "in the
flesh"].
I agree that since Jesus "knew no sin", he was untainted by
spiritual corruption -- and had he not been put to death (had God's
will been otherwise for him as a human), he would have remained both
spiritually and physically incorrupt for as long as he remained in
harmony with God's will. But sinlessness isn't the same thing as
incorruptibility. Adam and Eve were initially sinless, but they
deviated and became corrupt; thus proving that human life, though
perfect, CAN be corrupted (by an act of will). The angels who became
demons were evidently also sinless at one point; but by their actions,
they too became corrupt; thus again, sinlessness, even in spirit form,
isn't identical to incorruptibility.
> This view does cause some questions as to our own bodies, is Jesus unique in
> His ressurected body or will our bodies be the same as His. The same as
> His I assume. What of those who have corrupted in the grave? Will Our
> Father in Heaven reeassmble the molecules of those who have turned to
> dust at the ressurection? Well, is anything to hard for God? I suppose
> anyone of us could ask that question when we are "challenged".
The Witness view is that those who receive a resurrection to
heavenly life (the "first resurrection" of Revelation), receive a new
form of body suitable to life in the spirit realm (which was much of
Paul's point in 1Cor 15). Those who receive an earthly resurrection in
the more general resurrection that follows the first one receive a
suitable human body that will be sufficient to make the person
recognizable for who he is. If we reason that people with deformities
will be resurrected whole -- as an extention of Jesus' healing miracles
-- then the point is obvious that there is no need to reclaim 'original
molecules' -- for that would mean restoring deformities as well.
Since living people 'change molecules' all the time, it's obvious
that the particular molecules themselves don't alone make the person.
It's been nice chatting with you.
-mark.
|
394.37 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Mon Feb 07 1994 14:38 | 12 |
| re .35 (TOKNOW::METCALFE)
Mark M.
>It was a joke using language that has been used by people who are not
>so endeared by this conference and its participants to castigate same;
>that is probably why the defense.
OK ... you win. I surrender my sense of humor.
-mark s.
|
394.38 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Mon Feb 07 1994 15:04 | 5 |
| > OK ... you win. I surrender my sense of humor.
Join the club.
Mark M.
|
394.39 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Mon Feb 07 1994 17:00 | 35 |
| re .25 (KOLBE::eje)/Eric
>Looking back at what I wrote, I guess I was ambiguous. I understood the JW
>position to be that Jesus after His Resurrection was _not_ in solid form,
>but was non-corporeal -- you might call this a ghost, I suppose. I believe the
>words used are "divine spirit being" or "invisible spirit creature." To hear
>you say that Jesus's post-Resurrection body was of a "solid", tangible form
>just surprised me.
I think I pounded this point into the ground in a reply to Hank,
but to reiterate (perhaps more simply), we believe Jesus was
resurrected as a spirit -- so, yes, we would say he was "non-corporeal"
-- but this doesn't preclude him having had the ability to materialize
a solid body as the angels of old did. He wasn't "a ghost", however --
either in the way we understand the word today (the 'disembodied soul'
of a dead person) or in the way that some demons now manifest their
presence (in a visible, but apparantly unsolid, or untouchable form).
There's another Greek word that was used to describe what the
disciples thought Jesus was when he walked across the water (Matt
14:26; Mark 6:49) -- off-hand I don't remember it exactly, but it
translates as "ghost" (RSV) or "apparition" (NWT) [or "phantom" --
Knox, I think]. Although this word isn't used in concert with Jesus'
post-resurrection appearances, perhaps the notion Jesus was hoping to
allay by his solid appearances was the same.
>You do have a good point about the angels in the Old Testament making them-
>selves temporarily present in a form that could eat and appear to be solid,
>even though fundamentally they weren't.
Thanks.
Also, thanks again for the private e-mail on a part of this thread.
-mark.
|
394.40 | I'll be back | DNEAST::DALELIO_HENR | | Tue Feb 08 1994 06:58 | 19 |
|
Re .36 Mark S
OK ok , Ill give a response to your *mere* use of Scripture :-) .
You'll have to give me a little time to compile my answers into
a more formal response.
By the way Mark (speaking about the use of the Scriptures) I'm having a
little problem finding the location in the Scripture where, as you say,
Re Jesus' Body "it was simply disposed of in secret". :-) :-) .
(every one has extra-biblical opinions-no?)
Mark, I wouldn't dream of sending my response by e-mail...
"Can we all get along..." I hope we can all remain as calm as we
have so far.
Hank/Henr
|
394.41 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Feb 08 1994 09:48 | 24 |
| re .40 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> -< I'll be back >-
Good. I'd hate to see this thread terminated prematurely.
> OK ok , Ill give a response to your *mere* use of Scripture :-) .
I knew that course in goading would pay off. :-)
> You'll have to give me a little time to compile my answers into
> a more formal response.
Not a problem.
> By the way Mark (speaking about the use of the Scriptures) I'm having a
> little problem finding the location in the Scripture where, as you say,
> Re Jesus' Body "it was simply disposed of in secret". :-) :-) .
> (every one has extra-biblical opinions-no?)
Just look in the book of Mark.
-mark.
|
394.42 | do you mean Mark 16:12 | DNEAST::DALELIO_HENR | | Tue Feb 08 1994 11:02 | 40 |
|
Re .41 Mark S.
> look in the book of Mark
Ok I give up, unless you mean Mark 16:12
"And *after* that He appeared in another form to two of them..."
If so, thats a real s-t-r-e-t-c-h Mark. The question is : after what ?
After a previous appearance...
1) Mark 16:9 "now when He rose early on the first day of the week
*He appeared* to mary magdalene...
In other words in His first appearance to Mary Magdalene He was very
much alive in the flesh (if you are going to say "another form" means
His dead flesh body was "simply disposed of")
proving MY point, that He was/is alive in His original (but transformed)
flesh (flesh now not energized by blood but Spirit).
Mark 16:9 *He appeared* to mary magdalene...
Mark 16:11 And when they heard that He was *alive* and had been seen..."
Mark 16:12 And *after* that He appeared in another form to two of them..."
In addition..
2) In Koine Greek one can say "another" in two ways a) another of the
same kind or b) another of a different kind. I dont know which this is
and Im not sure of the bearing it has on this discussion, but it must
have some weight. Ill check into this tonite at home.
I'll accept Mark 16:12 as a remote possibility as to a "disintegration" of
His "first form" after he rose early on the first day of the week, but
with no further proof texts, its very weak, especially since Mary saw him
*alive* in His first form.
Hank
|
394.43 | :-( from now on ... | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Feb 08 1994 11:09 | 13 |
| re .42 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> > look in the book of Mark
>
> Ok I give up, unless you mean Mark 16:12
... ahem ... "look in the book of Mark" ... my name is Mark ... another
joke ... see? ... (hoo boy ... I guess I really should surrender my
sense of humor ... it obviously doesn't work anymore)
I give you an A+ for effort, however.
-mark.
|
394.44 | Please clarify | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Tue Feb 08 1994 11:41 | 49 |
| >> By the way Mark (speaking about the use of the Scriptures) I'm having a
>> little problem finding the location in the Scripture where, as you say,
>> Re Jesus' Body "it was simply disposed of in secret". :-) :-) .
>> (every one has extra-biblical opinions-no?)
>
> Just look in the book of Mark.
I don't know if this is a continuation of humor, or not, Mark S. Perhaps
you mean the book of Mark Sornson.
The idea of Jesus'body being secreted away by the disciples is a very
old argument:
Matthew 27:
62 Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief
priests and Pharisees came together unto Pilate,
63 Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet
alive, After three days I will rise again.
64 Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day,
lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people,
He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first.
65 Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as
ye can.
66 So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and
setting a watch.
Matthew 28:
11 Now when they were going, behold, some of the watch came into the city,
and shewed unto the chief priests all the things that were done.
12 And when they were assembled with the elders, and had taken counsel,
they gave large money unto the soldiers,
13 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we
slept.
14 And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and
secure you.
15 So they took the money, and did as they were taught: and this saying is
commonly reported among the Jews until this day.
Do the witnesses count themselves among those who, by the Scriptures, are
branded as schemers, bribers, and liars? Volatile language, I'll warrant,
but I apply it to those who spread the word that Jesus' body was stolen away.
Clearly there are two versions of the story: the disciples' story and
the witnesses to Jesus resurrected body, and the chief priests who reportedly
paid to have a story circulated.
As you must know, there is a lot of commentary around this particular
issue.
Mark M.
|
394.45 | oooh nooo ! | DNEAST::DALELIO_HENR | | Tue Feb 08 1994 11:41 | 9 |
|
Ohhh Nooo.....
You got me Mark...
Keep up the good work
Hank
|
394.46 | See Christian_V6, note 23 | KALI::WIEBE | Garth Wiebe | Tue Feb 08 1994 12:17 | 9 |
| For those who are interested, I want to reference Christian_V6, note 23.
In that note I vehemently maintained that the Jehovah's Witnesses don't believe
that Jesus rose up from the dead, (even though they say they do,) based on the
issue of trying to pinpoint just what it was which was resurrected. I stated
my main points in reply 23.3 of that topic.
I don't desire to get into a discussion on that thread again, but only
to reference that discussion, since it is relevant to this note.
|
394.47 | uncle! already | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Feb 08 1994 12:58 | 39 |
| re .44 (TOKNOW::METCALFE)/Mark
>> Just look in the book of Mark.
>
>I don't know if this is a continuation of humor, or not, Mark S. Perhaps
>you mean the book of Mark Sornson.
See .43.
I think I can imagine why the Bible doesn't record Jesus as having ever
cracked a joke.
>The idea of Jesus'body being secreted away by the disciples is a very
>old argument:
Right .. but that was a false accusation.
>Do the witnesses count themselves among those who, by the Scriptures, are
>branded as schemers, bribers, and liars? Volatile language, I'll warrant,
>but I apply it to those who spread the word that Jesus' body was stolen away.
I sometimes wonder if after enough badgering, some don't hope that
we'll just break down and admit to being charter subscribers to the
"Heresy of the Month Club".
No ... we don't believe Jesus' body was stolen away.
>Clearly there are two versions of the story: the disciples' story and
>the witnesses to Jesus resurrected body, and the chief priests who reportedly
>paid to have a story circulated.
The point of claiming the disciples stole the body was to deny that
Jesus' had been resurrected.
Witnesses believe that Jesus was resurrected.
-mark.
|
394.48 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Feb 08 1994 13:07 | 29 |
| re .46 (KALI::WIEBE)/Garth
>For those who are interested, I want to reference Christian_V6, note 23.
>
>In that note I vehemently maintained that the Jehovah's Witnesses don't believe
>that Jesus rose up from the dead, (even though they say they do,) based on the
>issue of trying to pinpoint just what it was which was resurrected. I stated
>my main points in reply 23.3 of that topic.
And you are welcome to your opinion. Your vehement denials don't
change my faith or the reasons for it.
Jehovah's Witnesses believe the scriptures that say that God
resurrected Jesus from the dead, and made him "alive in the spirit" --
and we believe the Scriptures which say he is in heaven, at God's
"right hand".
>I don't desire to get into a discussion on that thread again, but only
>to reference that discussion, since it is relevant to this note.
And I don't have any intention of going out of my way to answer that
posting.
If anyone wants to talk about something specific on this topic, they
can either post it [as an original note of their own] or send me
private e-mail.
-mark.
|
394.49 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Tue Feb 08 1994 13:14 | 15 |
| Mark S.
> I think I can imagine why the Bible doesn't record Jesus as having ever
> cracked a joke.
Sure he did. The very idea of a beam in one's eye is humorous.
And there are others, but the ones recorded seemed to always have
a point, don't you know.
> No ... we don't believe Jesus' body was stolen away.
I am glad to at least see this verified (sincerely).
MM
|
394.50 | Different Spin on Ressurection... | STRATA::BARBIERI | God can be so appreciated! | Tue Feb 08 1994 15:04 | 33 |
| re: .46
Hi Garth,
To be fair, just what entails resurrection may be something
understood differently by different people.
For example, I believe that death includes complete lack of
any life whatsoever and resurrection is a bringing of death
to life (including conscioussness).
So from my understanding of what resurrection is, any person
who does not believe that Jesus completely lacked conscioussness
after He died, also denies the truth of the resurrection.
The main reason I say this is to not jump all over Mark S.
He might understand resurrection differently and with that
different understanding, He might believe in resurrection as
he understands it (though it may be false).
In addition, I did a topical study where I wrote every scripture
in the NT out that spoke of resurrection I got as far as Romans
through Rev and half of Matthew). In almost every case,
resurrection was spoken of within the context of spiritual
renovation.
Thus I have come to the personal belief that to the extent that
one does not believe that Christ can perfect His character in
His people here on earth though laden with sinful flesh, to
_that same extent_ resurrection is denied. Besides the numerous
NT texts, I'd also include the dry bones of Ezekiel.
Tony
|
394.51 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Tue Feb 08 1994 15:12 | 11 |
| Premise: For example, I believe that death includes complete lack of
any life whatsoever and resurrection is a bringing of death
to life (including conscioussness).
Conclusion: So from my understanding of what resurrection is, any person
who does not believe that Jesus completely lacked conscioussness
after He died, also denies the truth of the resurrection.
A prime example of how the premise influences the conclusion. Thanks, Tony.
MM
|
394.52 | if Premise, then Conclusion | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Feb 08 1994 15:30 | 16 |
| re .51 (TOKNOW::METCALFE)
>A prime example of how the premise influences the conclusion. Thanks, Tony.
But ... there's nothing wrong with a premise influencing a conclusion.
Conclusions naturally follow from premises [which is the basic form of
any argument].
Problems arise when one's premises are invalid (and thus they influence
one to reach a wrong conclusion), or when one's conclusion doesn't
really follow from the premises (perhaps because the premises aren't
sufficient, or they are not sufficiently related to the conclusion).
-mark.
|
394.53 | Thanks, Mark (S). | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Tue Feb 08 1994 15:37 | 14 |
| Mark S.
>>A prime example of how the premise influences the conclusion. Thanks, Tony.
>
> But ... there's nothing wrong with a premise influencing a conclusion.
> Conclusions naturally follow from premises [which is the basic form of
> any argument].
>
> Problems arise when one's premises are invalid (and thus they influence
> one to reach a wrong conclusion), or when one's conclusion doesn't
> really follow from the premises (perhaps because the premises aren't
> sufficient, or they are not sufficiently related to the conclusion).
Correct! On the money.
|
394.54 | as we struggle to agree ... | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Feb 08 1994 15:40 | 8 |
| re .53 (TOKNOW::METCALFE)/Mark
>Correct! On the money.
So ... what's your point?
-mark.
|
394.55 | It applies to all of us, too... | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Tue Feb 08 1994 15:43 | 8 |
| You have made my point for me. A premise leads to a conclusion.
If the premise is faulty, then the conclusion is also flawed.
Without determining whether Tony's specific premise regarding
his opinion of of what "death includes," I merely showed that
Tony's conclusion was supported by his opinion. Whether his
premise is valid is subject to closer scrutiny.
Mark M
|
394.56 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Feb 08 1994 15:51 | 31 |
| re .55 (TOKNOW::METCALFE)/Mark
>You have made my point for me. A premise leads to a conclusion.
OK ...
>If the premise is faulty, then the conclusion is also flawed.
True ...
>Without determining whether Tony's specific premise regarding
>his opinion of of what "death includes," I merely showed that
>Tony's conclusion was supported by his opinion. Whether his
>premise is valid is subject to closer scrutiny.
I'd say that Tony's opinions ARE his conclusions -- though one could
probably say that they build on one another. This is true of my own
opinions, and you could probably say the same of your own. [It's also
true of Garth's opinions.] What we each probably also believe is that
that underlying certain fundamental conclusions that we hold dear are
axiomatic scriptural principals. We've taken these principals and
built our conclusions upon them.
I happen to agree with one of Tony's basic points, that how one
understands resurrection is related to how one understands death [and
life itself, for that matter]. I think that's all Tony was trying to
show [since Garth's posting in CHRISTIAN_V6 brought up the supporting
issues of whether man's soul is immortal].
-mark.
|
394.57 | Jesus is fully God. | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Tue Feb 08 1994 15:55 | 5 |
| > What we each probably also believe is that
> that underlying certain fundamental conclusions that we hold dear are
> axiomatic scriptural principals.
Hence the schism.
|
394.58 | doctrinal connectivity | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Feb 08 1994 16:25 | 13 |
| re .57 (TOKNOW::METCALFE)
> -< Jesus is fully God. >-
You know ... I'm actually convinced that this -- the matter of Jesus'
nature -- is part of just about every doctrinal question on the books;
but sometimes how it fits in is somewhat subtle. After all, almost all
discussions eventually end up considering this matter somehow.
However, I don't have the time to get into this topic at the moment.
-mark.
|
394.59 | Changed *not* replaced | DNEAST::DALELIO_HENR | | Wed Feb 09 1994 07:43 | 68 |
|
Re 394.28
Ok Mark S here it is... (well, one passage anyway)
After a re-examination of your note 394.28 and other notes by JWs in
other earlier Christian conferences, it would appear that the real
difference worthy of pursuit is concerning the nature of the resurrected
Body of Jesus Christ and of those who will follow Him in The Resurrection.
To be honest, I cant determine from the JW doctrine and Conf responses
the what or who of the JW view of the resurrected Christ. What kind of body
(if any) does he have and who (Jesus or Michael the Archangel) he is or
has become.
To overcome this confusion on my part, I will answer to the major passages
from which you personally appear to have drawn your conclusions Re this matter
of resurrected bodies.
I) Flesh and blood cannot inherit the Kingdom of God. I Cor 15:50
If one reads this passage in its own context (from vs 35) you should see
that Paul is saying that 1) those who go to heaven will not go there in
these flesh and blood bodies that are *still* subject to death, 2) thereby
necessitating a transformation. He does not say that they will be *replaced*
by new ones, but in fact draws an analogy from nature. The sowing of grain.
The new "body" of grain does not *replace* the grain but grows out of and
receives (in part) its nature from the old dead "body" of grain.
There are two ways in which this happens to human beings :
1) It (the body) is raised (egeiro-raised as in the process of growth)
from the dead.
2) It (the body) is change *not replaced* (allasso-changed-not replaced).
Change or substantive transformation is also supported in I Cor 15:53 :
for this corruptible must put on (enduo-put on as a garment) incorruption
and this mortal must put on (same as above) immortality.
Incorruption and immortality *put on*, they dont *replace* corruption
and mortality. They are however *overcome* by the "putting on" and we
can ask "death where is thy victory?"
Change or substantive transformation is also supported in II Cor 5:1-6.
(dissolved is apolouo=destroyed, made lifeless but *not* disintegrated)
Read this passage and you should note that Paul says that he wants his
earthly house to be "further clothed" not "replaced" by the heavenly.
I dont claim to know the exact nature of the transformed flesh matter,
but if these metaphors mean anything then they teach that the nature of the
resurrected body of both Our Lord and ourselves has its essential nature
rooted in these flesh bodies we now live in, awaiting the change which will
overcome its inherent corruption and mortality (Jesus always having been
without sin). preparing us for our eternal place of dwelling with Our Father.
This is my view, granted not every i is dotted, not every t is crossed.
Our Father will do the best by us and we who are born of The Spirit love
and trust Him.
Hank
Next note : I Peter 3:18. A conflict between RSV and KJV. (lunchtime-maybe).
|
394.60 | I Understand Mark...Thinking _Spiritually_ | STRATA::BARBIERI | God can be so appreciated! | Wed Feb 09 1994 09:36 | 58 |
| re: .51
Hi Mark,
Sure Mark, I understand what you said. And as I can tell
from your discussions with Mark S., we agree that it is
silly to conclude anything without premises.
I am actually more interested in my latter statements. The
fact that scripture alludes to resurrection almost unanimously
from the spiritual perspective of moral renovation (sanctifica-
tion).
I made the premise that there are spiritual things that Christ
is trying to show us. Christ's physical death and physical
resurrection are 'merely' symbolic of a prior 'death' and
'resurrection'. The death I refer to resides completely in
the spiritual realm and equates wholly to that death referred
to by Paul in Romans 7:9 (in which Paul was still physically
alive). I refer to the death which describes the dynamics
of what happens when one laden with sinful flesh sees God's
love in deeper light. He sees in correspondingly deeper light
the sinfulness of sin and (via sinful flesh) FEELS he is that
sinner (whether or not he is). This process culminates in
seeing God's law so fully that the sinfulness of sin is brought
to view to its fullest and (again because of sinful flesh) the
person feels he is that sinner. (Job 9:21 "though I were perfect
I would not know my soul I would despise my life")
This would be like what Isaiah experienced in Isaiah 6 (as an
example of a person with faith) and Judas who hung himself (as
an example of one lacking faith). This shows the unarbitrariness
of spiritual reality by the way. Righteoussness is life and sin
is death (though it needs to be activated by 'the law').
Anyway, the psychological pain that results from seeing the totality
of evil and feeling you are that rascal is what I believe is
death. The only way out of this experience is a faith made
perfect (which believes God doesn't forsake you).
I believe that before physcial death, Christ experienced this
process all the way and in the spiritual sense of death as
given in Romans 7, He DIED. And Christ overcame this awful
alienation (caused by the sinful flesh He took and by seeing
His Father's love so fully) by faith and thus WAS RESURRECTED.
Anyway, it follows for me that to deny that we can do the
same (since resurrection is linked to _our_ moral renovation)
is to deny the resurrection.
At least when we are living in the time of the fulfillment of
the covenant in Hebrews (the law written in the heart - when a
people reach behind the veil as did Christ).
Tony
|
394.61 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Wed Feb 09 1994 11:42 | 133 |
| re .59 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> After a re-examination of your note 394.28 and other notes by JWs in
> other earlier Christian conferences, it would appear that the real
> difference worthy of pursuit is concerning the nature of the resurrected
> Body of Jesus Christ and of those who will follow Him in The Resurrection.
Agreed. I think this was the original point of the basenote.
(Hard to believe, eh?)
> To be honest, I cant determine from the JW doctrine and Conf responses
> the what or who of the JW view of the resurrected Christ. What kind of body
> (if any) does he have and who (Jesus or Michael the Archangel) he is or
> has become.
Not that it isn't an important topic -- but I think the Witness
view that Jesus' pre-human heavenly name and rank was that of Michael
the archangel (chief messenger) is off the point so far as this topic
is concerned. The basic notions of whether the resurrected Jesus is a
spirit (as he was before he came to earth) or a glorified human are
unaffected by the veracity of this other point on Michael.
> I) Flesh and blood cannot inherit the Kingdom of God. I Cor 15:50
>
> If one reads this passage in its own context (from vs 35) you should see
> that Paul is saying that 1) those who go to heaven will not go there in
> these flesh and blood bodies that are *still* subject to death,
I'd like to see a specific reference on this, because I don't read
the passage this way at all.
Introducing the whole topic, Paul pointed out:
"But some one will ask, "How are the dead raised?
With what kind of body do they come?"" (1Cor 15:35 RSV)
This is basically the question we're asking.
Paul then used the illustration of a seed and the kind of plant it
becomes:
"What you sow does not come to life until it
[the seed sown] dies. And what you sow is NOT
the body which is to be, but a bare kernel,
perhaps of wheat or of some other grain. But
God gives it [the plant to come] a body as he
has chosen, and to each kind of seed its own
body."
Paul's basic point is that since a plant to come is really not just a
larger seed, but something altogether different in form and function,
it's wrong to think of the 'resurrection body' in terms of the human
body.
Paul then went on to point out the obvious differences between the
bodies of men, and those of animals, birds, and fish; and took note of
the existence of "celestial bodies" of the sun, moon, and stars -- the
point being that the "body" is given by God according to its place and
purpose. Although we might argue that they have in common the fact
that they're all 'material', Paul is really making a point about their
distinctness in form and function. And thus, in connection with the
resurrection [to heaven], people should realize that the body given by
God to those resurrected to heaven will be what's suitable for heaven;
and thus one shouldn't think about it in human terms.
Then, very specifically, he said:
"It [the body to come] is sown a physical body
[when the person, while human, receives the
heavenly calling], it is raised a spiritual
body." (v.43 RSV)
What he meant by this is then explained directly, using both Adam and
the risen Christ as examples in contrast:
"If there is a physical body, there is also a
spiritual body. Thus it is written, "The first
man Adam became a living being [of flesh -- literally
"a living soul" NWT; Gk. _psyche -- meaning a
breathing creature]; the last Adam [Christ] became
a life-giving spirit." (vs.44,45 RSV)
Adam was a "living being" or "living soul" as a breathing creature,
whereas the risen Christ, as the "last Adam", is now a "life-giving
spirit". Thus, the "spiritual body" they receive when resurrected to
heaven is, simply, a spirit body.
The contrast is made all the more plain as Paul points out the
distinct nature of Adam's origin and Jesus' origin:
"The first man was from the earth, a man of dust;
the second man is from heaven. As was the man of
so are those who are of the dust; and is the
man of heaven, so are those who are of heaven."
(vs 47,48 RSV)
Human bodies are material, having literally been taken "from the dust".
[The name Adam, in Hebrew, is actually a word-play on this fact.]
Jesus' form of life before he came to earth was NOT human; it was
heavenly [remember: before coming to earth, he was "in the form of
God" (Phil 2:6 RSV) -- and "God is spirit" (RSV) or "a spirit" (KJV;
John 4:24)], as a spirit.
I don't believe any orthodox Christian argues against the notion
that Jesus existed in spirit form BEFORE coming to earth [for he only
"became flesh" (John 1:14) when he came to earth]. And thus, since
Paul clearly is framing his explanation in terms of the kind of life
that Jesus possessed in heaven before coming to earth, to say that he
"became a life-giving SPIRIT" means what it says, namely, that Jesus
now exists as a spirit, like he did before coming to earth.
Consequently, Christians who are resurrected to heaven will likewise
receive life in spirit form, it being "imperishable" and "immortal"
(15:54 RSV).
> Incorruption and immortality *put on*, they dont *replace* corruption
> and mortality. They are however *overcome* by the "putting on" and we
> can ask "death where is thy victory?"
I disagree, for once the human body is dead, there's nothing to put
anything on to. Dead human bodies distintegrate into their constituent
elements, and "return to the ground" (Gen 3:19 RSV). "Put on" is
really just a figure of speech, since the individual doesn't reach out
and take immortality, like one might take and put on a garment; God is
the one who so clothes the person [which goes back to 15:38 -- God
gives his creatures an appropriate body for their circumstance and his
purpose].
==*==
This is actually more than I have time for ... so bye for the
moment. I look forward to your next reply.
-mark.
|
394.62 | here's another one Mark | DNEAST::DALELIO_HENR | | Wed Feb 09 1994 13:00 | 68 |
|
Mark Ive read you response to "flesh and blood...etc"
I guess it will have to stand where it is, we both are convinced in our
beliefs...
I Peter 3:18 (here we go again)
...being put to death in the flesh, but quickened by The Spirit. KJV.
...being put to death in [the] flesh, but made alive in spirit. RSV.
There is quite a difference (although not readily apparent) between these two
renderings.
The RSV is the child of the Wescott and Hort collation of the NT, which is
based upon the Alexandrian Text family. For those who dont know, Alexandria
was the father land of every heresy and error (according to our view)
and particularly was always and in every way anti-Trinititarian,
mutilating and changing the Scriptures at will in thousands of provable
places. I Peter 3:18 is one of them.
First line : The Wescott and Hort Alexandrian mutillation-collation.
Second line : The Word of God.
1) thanatotheis men sarki (zoopoiatheis de) pnuemati
put to death indeed in flesh but made alive in spirit
2) thanatotheis men sarki (zoopoiatheis de) *TO* pnuemati
put to death indeed in (the) flesh but made alive IN THE Spirit
What has been removed in the WH Text is the definite article TO (Tau Omega)
before pnuemati (Spirit).
What difference does it make you might ask. A LOT. The definite article in
koine shows case, number and gender (unlike english). Without it (as in the
first line), Our Lord has been made alive (possibly disembodied) in the
realm of non-deity spirit substance.
In the second line (The Word of God) :
The case of the definite article is dative-instrumental showing that Jesus
was made alive by the AGENCY of (not the location of) the Spirit.
The gender is masculine showing the masculinity of the neutral gender
"pnuemati" proving that the Person of the Holy Spirit is being spoken of.
The number is singular showing the "one in essence" identity of the Spirit
and God the Father "theos" (earlier in the passage).
The declension of "sarki" (flesh) is the same as "pneumati" (Spirit) showing
that they are paired in contrast, causing "sarki" to receive the definite
article properties of "pneumati". (causing a focusing on His Body rather
than the metaphysical "concept" of sinful flesh "sarx")
The second line (The Word of God) has Our Lord made alive by the Person of
The Holy Spirit, in His now Glorified Body that He was put to death in.
Yes, the definite article makes that much difference. Check it out.
There is one point of grammar I'm not 100% sure about that im looking into.
Check out the passage (those of you who know koine) and perhaps prove me
wrong - on that point - im not sayin what it is.
I prefer the KJV rendering. I guess the question is which is the Word of God?
Hank
more to come (unless im thrown out of the conference) :-)
Mark S, I hope we're still friends.
|
394.63 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Wed Feb 09 1994 13:48 | 50 |
| re .62 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> I Peter 3:18 (here we go again)
>
> ...being put to death in the flesh, but quickened by The Spirit. KJV.
> ...being put to death in [the] flesh, but made alive in spirit. RSV.
>
> There is quite a difference (although not readily apparent) between these two
> renderings.
Yes, there is ... but the copy of the RSV I have in front of me
reads:
"put to death in the flesh, but made alive
in the spirit."
Your rendition takes the "the" out of both places. Are you REALLY
using the RSV? or does your copy REALLY read that way?
I didn't know the KJV says "BY the spirit"; that's an interesting
difference, and I can see why you stick by it. I'll have to look into
it further.
> The RSV is the child of the Wescott and Hort collation of the NT, which is
> based upon the Alexandrian Text family. For those who dont know, Alexandria
> was the father land of every heresy and error (according to our view)
> and particularly was always and in every way anti-Trinititarian,
> mutilating and changing the Scriptures at will in thousands of provable
> places. I Peter 3:18 is one of them.
Until I sort this out by dragging my translations and other
reference works off the shelf at home, I'm going to completely ignore
this line of attack, especially since I don't think it's particular
valid. Whatever it's perceived flaws are, I'd *hardly* call the
producers of the RSV "anti-Trinitarian". From my perspective, its
translators simply *reek* of orthodoxy (i.e., Christendom's mainstream
viewpoints).
> I prefer the KJV rendering. I guess the question is which is the Word of God?
Aha ... so you admit choosing your translation to fit your
doctrinal point of view! (Where have I heard that before? ;-)
> Mark S, I hope we're still friends.
I'm delighted to see you're around. I'm enjoying this exchange as
much as I I enjoyed our exchanges from a few years ago.
-mark.
|
394.64 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Wed Feb 09 1994 14:12 | 9 |
| >> I prefer the KJV rendering. I guess the question is which is the Word of God?
>
> Aha ... so you admit choosing your translation to fit your
> doctrinal point of view! (Where have I heard that before? ;-)
One might also choose one's doctrine based on the translation they
read. Could make a significant difference, I'd warrant.
MM
|
394.65 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Wed Feb 09 1994 14:25 | 11 |
| re .64 (TOKNOW::METCALFE)
>One might also choose one's doctrine based on the translation they
>read. Could make a significant difference, I'd warrant.
And of course, if one studies MORE than one translation -- maybe
quite a few, from various viewpoints -- and THEN chooses one's doctrine
after having weighed all the evidence, that could make a significant
difference, too.
-mark
|
394.66 | sorting things out ... | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Wed Feb 09 1994 15:36 | 32 |
| re .62 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
... one more thing ...
> I Peter 3:18 (here we go again)
>
> ...being put to death in the flesh, but quickened by The Spirit. KJV.
> ...being put to death in [the] flesh, but made alive in spirit. RSV.
...
> First line : The Wescott and Hort Alexandrian mutillation-collation.
> Second line : The Word of God.
>
> 1) thanatotheis men sarki (zoopoiatheis de) pnuemati
> put to death indeed in flesh but made alive in spirit
>
> 2) thanatotheis men sarki (zoopoiatheis de) *TO* pnuemati
> put to death indeed in (the) flesh but made alive IN THE Spirit
Ignoring the H&W text issue for a moment, I have a question just about
the translation of 1Pet 3:18 in the KJV.
Given that you supply the literal translation from the text you
consider to be "the Word of God", how does the KJV justify the reading
"BY the spirit" when the actual Greek text says "IN the spirit"?
As I see it, the interlinear reading that you have supplied is exactly
what the RSV that I have says.
-mark.
|
394.67 | | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Wed Feb 09 1994 15:38 | 6 |
| > And of course, if one studies MORE than one translation -- maybe
> quite a few, from various viewpoints -- and THEN chooses one's doctrine
> after having weighed all the evidence, that could make a significant
> difference, too.
Indeed it can; interesting how different contrasting conclusion are drawn/
|
394.68 | Ultimate Source | STRATA::BARBIERI | God can be so appreciated! | Wed Feb 09 1994 16:06 | 6 |
| re: last few
I like the NKJV and KJV myself, but it never hurts to go to
the original Greek and Hebrew.
Tony
|
394.69 | more on I Pet 3:18 | DNEAST::DALELIO_HENR | | Thu Feb 10 1994 07:52 | 63 |
|
Mark S, I havnt "attacked" anyone (except the *works* of Wescott and Hort
and mutilators of the Bible) Do you include yourself in that class?
back to I Pet 3:18...
...being put to death indeed in [the] flesh , but made alive in spirit
>your rendition takes "the" out of both places
oops, I took the WH text and translated it the way it should be
without the definite articles, although sometimes they must be supplied.
In other words they mistranslated their own collated text.
the nouns are neutral, with no article this indicates a metaphysical
entity for these nouns ... such as
being put to death indeed in sinful-flesh but made alive spritually...
I assume that they were trying to please everyone.
The grammatical rule that I cant fully recall has to do with the
pairing of nouns with the same case and declension with only one
definite article (which W & H removed). It has a name, I cant even
remember that, its rare, it happens in the Gospel of John more than
elsewhere, such as logos and theos in John 1, being born of water-wind
(hudor kai pnuema) in John 3, etc. It says that the nouns share identity
and locality with each other. John 3 would then be rendered "unless a man
be born in and by the water-wind he cannot enter the kingdom of God"
water and wind both being metaphors for The Holy Spirit.
The result being the one born of the Spirit shares both the identity
and locality of God :
"that which is born of the Spirit is spirit"
"that they may be one just as we are one"
"I in them and You in Me"
"that they may be with Me where I am"
If thats the case (not a pun) here in I Peter 3:18 then either IN or BY
or both are correct, what it means functionally is that Jesus Christ
himself brought his flesh-body back to life IN and BY the Holy Ghost.
Granted thats an alien concept to a non-Trinitarian, however...
And I will pray the Father and He will give you another Comforter that
He may abide with you forever, The Spirit of Truth whom the world cannot
receive because it neither sees Him nor knows Him, but you know Him, for
He dwells with you and will be in you.
*I* will not leave you comfortless, *I* will come to you. John 14:16-18
Jesus Christ and the Holy Spirit ane one in essence. That means they share
each others identity and locality from eternity (unlike us who are born of
the Spirit in time, neither do we share the power or authority of God).
Jesus Christ was transfromed and made alive His own flesh Body IN and By
the Person of the Spirit of God.
The Wescott and Hort text could NEVER be construed to say this with
no definite article(s) in this mutilated construction they manufactured.
Back later...
Hank
|
394.70 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Thu Feb 10 1994 10:45 | 141 |
| re .69 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> Mark S, I havnt "attacked" anyone (except the *works* of Wescott and Hort
> and mutilators of the Bible) Do you include yourself in that class?
Sorry for sounding more forceful than I meant ... I only meant "line of
attack" to mean "line of reasoning" or "particular argument" -- I
didn't take what you said to be a personal attack.
As far as counting myself among "Bible mutilators" goes ... although I
once used to leave my translations within reach of my (at that time)
toddler sons, so that they mauled a few of them (much to my chagrin),
I don't count myself as a "pro-Bible mutilator".
However ... my opinion is that your particular view of the WH text is
merely -- should you forgive the expression -- a 'religious argument'
that isn't convincing to me.
I only briefly glanced at my translations and interlinears last night,
and didn't have time to do any serious study, but I'm not convinced
that manuscript family arguments have anything to do with whether 1Pet
3:18 tells us Jesus is alive "in the spirit" AS a spirit, or was made
alive 'in the [resurrected] flesh' BY the spirit. (This is your view,
right?)
The Received Text may well have the definite article before the word
for spirit, but since just about all other translations translate the
text as though it's there (even if it's not), I don't see that the
presence of the article in the text makes any difference, since the
understood meaning of the texts that lack it is the same.
> oops, I took the WH text and translated it the way it should be
> without the definite articles, although sometimes they must be supplied.
> In other words they mistranslated their own collated text.
> the nouns are neutral, with no article this indicates a metaphysical
> entity for these nouns ... such as
Without interlinear in hand, I can't say anything definitive; but when
I read Marshall's NASB interlinear last night [as well as the NWT
interlinear], the interlinear text didn't indicate definite articles
before the nouns -- the "the's" were supplied as implicit translations
of the nouns, not as explicit translations of any preceding articles.
Not being a Greek scholar, however, I confess to not being able to
recognize but a few forms of the Greek definite article by sight, so
I'll have to go and look up the meaning of what I saw.
> oops, I took the WH text and translated it the way it should be
> without the definite articles, although sometimes they must be supplied.
> In other words they mistranslated their own collated text.
> the nouns are neutral, with no article this indicates a metaphysical
> entity for these nouns ... such as
I don't know who the "they" are that you say "mistranslated their own
collated text" -- but I doubt that Wescott and Hort are directly
responsible for the way all other translators choose to translate their
text.
I glanced through several translations I have at home (including a few
Catholic ones), and found that they all say "in the spirit", too. I ran
across a few interesting variations in overall meaning of the verse;
but the fundamental point that Jesus was made alive in spirit form [in
contrast to having died as a fleshly human] seems to stand out,
regardless. They all put the "the" in their translations -- so the
fact that it might be missing from the underlying Greek text doesn't
seem particulary relevant (to me).
> The result being the one born of the Spirit shares both the identity
> and locality of God :
>
> "that which is born of the Spirit is spirit"
> "that they may be one just as we are one"
> "I in them and You in Me"
> "that they may be with Me where I am"
>
> If thats the case (not a pun) here in I Peter 3:18 then either IN or BY
> or both are correct, what it means functionally is that Jesus Christ
> himself brought his flesh-body back to life IN and BY the Holy Ghost.
> Granted thats an alien concept to a non-Trinitarian, however...
I see what you're saying, but I don't think the points from these
other verses are relevant.
1Pet 3:18 establishes a very straightforward contrast between the
form of life Jesus had when he died, and the form of life he was given
when resurrected. The Greek for "in the flesh" and "in the spirit" are
parellel forms, if I'm not mistaken. Since we don't say Jesus was put
to death "BY the flesh", what Peter meant is obvious; Jesus died as a
being of flesh.
We now have the point of contrast, that Jesus was "made alive in
the spirit". You are arguing that Jesus was actually 'made alive in
the flesh' AGAIN -- but that's NOT what Peter said. Additionally, as I
mentioned before, other Bible writers point out that Jesus' body was
given up in sacrifice. You are really saying that his body was NOT
sacrificed at all; it was just set aside temporarily, and taken back
again after his resurrection. If that's the case, then what sort of
sacrifice is that?
> And I will pray the Father and He will give you another Comforter that
> He may abide with you forever, The Spirit of Truth whom the world cannot
> receive because it neither sees Him nor knows Him, but you know Him, for
> He dwells with you and will be in you.
> *I* will not leave you comfortless, *I* will come to you. John 14:16-18
>
> Jesus Christ and the Holy Spirit ane one in essence. That means they share
> each others identity and locality from eternity (unlike us who are born of
> the Spirit in time, neither do we share the power or authority of God).
This is irrelevant to the issue at hand. It doesn't matter that
you choose to use man-made theological terms that happen to be
conveniently defined to assert as truths these man-made opinions. The
Bible says that Jesus "became a life-giving spirit" (1Cor 15) in
contrast to Adam being a "living [human] soul". Additionally, the
"Comforter" -- in trinitarian terms of personality -- is itself of
spirit, and NOT of flesh; so what you say here does nothing to advance
your argument that Jesus nows lives as a being of glorified flesh.
> Jesus Christ was transfromed and made alive His own flesh Body IN and By
> the Person of the Spirit of God.
You are just reasserting what you already believe; but this doesn't
counter the scripture that says "flesh and blood cannot inherit the
kingdom of God," and neither does it counter (let alone explain) the
scripture that says he "became a life-giving spirit".
> The Wescott and Hort text could NEVER be construed to say this with
> no definite article(s) in this mutilated construction they manufactured.
I think you're going to have to explain this again, since I just
don't see how the absence of the article in the WH text makes much
difference, since translators that use this text seem to put it back in
to their translations, anyway (as though it's understood to be there).
I have a reference work that discusses manuscript variations, and
I didn't see any mention made of variations concerning the article, but
I'll double check. Maybe I can get a Received Text interlinear, too
[hmmm ... actually I may have one; I have Green's interlinear; I'll
check that at home].
-mark.
|
394.71 | Mark Ill get back to you | DNEAST::DALELIO_HENR | | Thu Feb 10 1994 11:53 | 39 |
| re .70 Mark S,
Yes Mark check the Green's I belive you'll see it in there.
right now im under the gun for some software and even my own time I'm giving
to DEC to get it out.
Mark the text behind the KJV IS NOT the Textus Receptus (although it is often
called that) as many people think, nor are the Majority or Byzantine
texts the text behind the the KJV. The closest to it is the Stephanus Textus
Receptus of 1589 (there are three texti recepti).
The KJV text is a collation of Waldensian texts procured by Beza when
he was challenged to find any ancient Greek mms with I John 5:7.
"there are three that bear witness in heaven The Father, The Word and
the Holy Ghost and these three are one"
The Waldensians supplied these mms and "astounded the world with their
antiquity" and so it (J comma) was included. These texts were housed in
the Oxford library in England which mysteriously burned down along with
the mss in the winter of 1617, But too late the collation had already
been completed.
Most bibles deceive when the say this vs "cannot be found in extant mss"
well they dont exist now but they did in 1611. Witnessed and verified
even by the objectors.
Mark it DOES matter if the definite article is there or not. It changes
the whole nuance of the verse!
I've spent years studying koine both formally and otherwise, IT DOES make
a difference about the definite article. It really does. One cant be 100%
sure of the gender, number and case if this little word is missing.
Look into this yourself, Please! I believe the Green's is the KJV collation
TR and its there.
More later
Hank
|
394.72 | time for some remedial help ... | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Thu Feb 10 1994 13:36 | 60 |
| re .71 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> Mark the text behind the KJV IS NOT the Textus Receptus (although it is often
> called that) as many people think, nor are the Majority or Byzantine
> texts the text behind the the KJV. The closest to it is the Stephanus Textus
> Receptus of 1589 (there are three texti recepti).
Oh yeah ... (I used to know this) ... thanks for the correction.
> The KJV text is a collation of Waldensian texts procured by Beza when
> he was challenged to find any ancient Greek mms with I John 5:7.
> "there are three that bear witness in heaven The Father, The Word and
> the Holy Ghost and these three are one"
> The Waldensians supplied these mms and "astounded the world with their
> antiquity" and so it (J comma) was included. These texts were housed in
> the Oxford library in England which mysteriously burned down along with
> the mss in the winter of 1617, But too late the collation had already
> been completed.
>
> Most bibles deceive when the say this vs "cannot be found in extant mss"
> well they dont exist now but they did in 1611. Witnessed and verified
> even by the objectors.
I've heard this story before ... but the version I remember reading
didn't make it sound as though the mss was particularly antique -- it
just appeared as athentic as the other mss of its class. The sources I
have handy say the known mss with the Johannine Comma are 14th to 15th
century; and that the insert has been traced to a Spanish scholar from
sometime before that (8th century sticks in my mind, but it could be
later than that).
Of course, the story I read was recounted by Metzger, who is a
modern (pro-majority text) scholar; so he probably wouldn't have been
so inclined to make the KJV text sound so perfect.
As an aside (a friendly dig really) .... you say "Witnessed and
verified even by the objectors." That's what the Mormons say about the
gold plates uncovered by Joseph Smith (which are now lost).
Again, I believe there are a few known mss with the Johannine Comma
in them; it's just that they aren't really ancient texts (as old as the
texts use to collate the WH and more modern texts).
> Mark it DOES matter if the definite article is there or not. It changes
> the whole nuance of the verse!
>
> I've spent years studying koine both formally and otherwise, IT DOES make
> a difference about the definite article. It really does. One cant be 100%
> sure of the gender, number and case if this little word is missing.
Do me a favor, Hank; using the English translation of your choice,
isolate the point [again] from 1Pet 3:18 that the article in Greek
depends on. I'm still unclear on how it affects the point we're
talking about. I think I'm not clear on what part of 1Pet 3:18 your
resting your case on [even though it should be simple, since there's
not all that much to this verse].
Thanks in advance.
-mark.
|
394.73 | Amen for the Waldensians! | ESKIMO::BARBIERI | God can be so appreciated! | Thu Feb 10 1994 16:18 | 7 |
| re .71
I'll bet those Waldensian's had a pretty good text! Those
were some good stalwarts of the Christian faith during a
time of incredible spiritual darkness.
Tony
|
394.74 | | JULIET::MORALES_NA | Sweet Spirit's Gentle Breeze | Thu Feb 10 1994 16:23 | 1 |
| Whatsa Waldensian?
|
394.75 | explanation | DNEAST::DALELIO_HENR | | Fri Feb 11 1994 07:15 | 80 |
|
Re Mark S (ongoing)
>Gold plates...(which are now lost)
Yes I know and I think of that also whenever i recount this episode ...:-(
>What is a Waldensian? ... the first protestants, they separated from the
church in Rome beginning in the 2nd century because of doctrinal issues,
later as the church organised, they were persecuted and fled into the
Alpine mountains and valleys of Italy, Switzerland and France (mostly).
They take their name from Peter Waldo 1175 AD, he organized them to
resist the persecution. ,They were also known as the Vaudois. They exist
to this day, but have lost their intrepid spirit (so it would seem).
The Waldensians suffered three major destructions of their mss :
600 AD : The Palatine libraries, burned by Gregory I (allegedly)
1617 AD : The Univ of Oxford library, burned by ????
1658 AD : The Univ of Cambridge library, packets alpha-gamma stolen by ???
The oldest Waldensian mss is the Italic Bible (157 AD) and it contains
I John 5:7. (yes, its Old Italian-latin and not greek).
Books about the Waldensians and their mss :
Allix, Churches of the Piedmont
Gomba, The Waldesians of Italy
Gilly, Waldensian Researches
Leger, History of the Vaudois
These are rare books, some not in English, however, i have heard that
The SDA Church has translated and/or reprinted a number of Waldensian books.
Well worth the investment. Not for the squeemish or tender-hearted though,
the persecution was brutal. And oh btw, just about every element of
christianity has brutalized their fellow man, not just Rome.
>ok do me a favor...using the english translation of you choice...
How about a comparison of english translations of my choice :
1) The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
(uses the 1881 Wescott and Hort text)
with * * * THREE BIBLE TEXTS * * * 1985 edition.
I'll use texts 2 and 3.
#2 English text underneath. "An interlinear word-for-word
translated into english - 1969"
#3 The New World Translation of the Holy Scriptures.
2) The King James Authorized Version.
1-2 [he] having been put to death indeed to flesh having been made alive
but to the spirit (NW interlinear)
1-3 he being put to death in the flesh, but being made alive in the spirit. NWT
2 being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit. KJV
Do you see the capital "S" in the word Spirit (KJV) ? that was the way the
translators signified the person of the Holy Spirit, they did this because
of the masculine definite article modifying the neuter "Pneumati"
The KJV-WH difference is made by the presence of the definite article in
the KJV greek text and the translated absence of the personal pronoun "he".
The NWT-WH translation has *Jesus the total person* put to death (obliterated)
and then brought back to life as a spirit (small "s") being. (and translated
rightly when one uses the WH mutilation text).
The KJV has *Jesus flesh Body * put to death but then made alive again
by the Person and power of the Holy Spirit.
Does anyone believe that the Logos (His God persona) died when Jesus died?
Similarly, when those born of the Spirit die, their bodies die, but their
spirit (seat of intellect) returns to the Father who gave it. At the last
trump their flesh body (as Jesus' was) will be glorified (renovated and
transformed) and made alive by the Spirit of Christ.
is ok?? well, i mean the explanation
Henr (more later)
|
394.76 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Fri Feb 11 1994 08:17 | 148 |
| re .75 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> The oldest Waldensian mss is the Italic Bible (157 AD) and it contains
> I John 5:7. (yes, its Old Italian-latin and not greek).
I forgot to bring Metzger's book on NT mss history with me, but he
also pointed out that the oldest mss which contain it are old Latin;
the earliest Greek mss are not all that ancient. I think he said it
was a marginal, exegetical remark that eventually made it into the main
text.
This isn't directly related to 1Pet 3:18, though.
>ok do me a favor...using the english translation of you choice...
> How about a comparison of english translations of my choice :
>
> 1) The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
> (uses the 1881 Wescott and Hort text)
> with * * * THREE BIBLE TEXTS * * * 1985 edition.
> I'll use texts 2 and 3.
> #2 English text underneath. "An interlinear word-for-word
> translated into english - 1969"
> #3 The New World Translation of the Holy Scriptures.
Suit yourself -- but you don't go out of your way to use the NWT
for my benefit. I usually don't use it in this conference because
people take pot-shots at it; and besides, I can usually find an
identical, or similar reading in another translation.
> 2) The King James Authorized Version.
> 1-2 [he] having been put to death indeed to flesh having been made alive
> but to the spirit (NW interlinear)
>
> 1-3 he being put to death in the flesh, but being made alive in the spirit.NWT
>
> 2 being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit. KJV
> Do you see the capital "S" in the word Spirit (KJV) ? that was the way the
> translators signified the person of the Holy Spirit, they did this because
> of the masculine definite article modifying the neuter "Pneumati"
Well, yes ... I had figured this out -- too bad it wasn't
capitalized in the original Greek, eh? :-)
What I was trying to do was figure out why "spirit" was considered
a person when "flesh" is obviously not (but, rather, is what Jesus was
at the time). Since both NWT and KJV translate their respective
underlying texts as "the spirit" -- as though it's definite -- I was
hoping you'd explain the impact that the article had on the word for
"spirit".
> The KJV-WH difference is made by the presence of the definite article in
> the KJV greek text and the translated absence of the personal pronoun "he".
I'm not convinced you've explained it, since we're talking about
the difference in the prepositional phrases "IN the spirit" and "BY the
spirit," and what justifies the difference, since the
However, I'll grant you this; I do know that personal identity is
signified by the use of the article (which even precedes ordinary
people's proper names; in Greek, you'd be 'the Hank' and I'd be "the
Mark") -- so if this is your point, that the force of the article is
meant to signify the 'person of the Spirit', so that we're to
understand that "spirit" is meant as the agent of resurrection, and NOT
the form of Jesus' "resurrection body" -- then I think I now
understand your point.
> The NWT-WH translation has *Jesus the total person* put to death (obliterated)
> and then brought back to life as a spirit (small "s") being. (and translated
> rightly when one uses the WH mutilation text).
> The KJV has *Jesus flesh Body * put to death but then made alive again
> by the Person and power of the Holy Spirit.
OK ... after pondering this last night, I think I came to
understand what you've now said in your explanation.
However, I ought to point out that the few (non-Witnesses) sources
I looked at last night said that 1Pet 3:18 is talking about Jesus'
being alive as "spirit".
Bullinger's _Companion Bible_ made a comment about the Greek
article not being supported in the texts; and the analytical works I
have (from the UBS) don't make mention of this difference, so I'm not
sure what to make of it, yet -- especially since Green's interlinear
DOES contain it.
Excluding the KJV, all the major translations I looked at translate
the passage as "made alive in the spirit" -- and thus DON'T side with
the KJV. I don't consider this anti-trinitarianism, since these
translations are clearly trinitarian. (Ironically, the one other
source that I have which DOES say *by the Spirit* happens to be a
19th century UNITARIAN commentary -- but I think it was just using the
KJV as the base text for its commentary.)
Actually, I think at best, this passage read your way only proves
that 1) Jesus was a being of flesh who died "in the flesh", and 2) was
resurrected "by the Spirit" (or as other passages equivalently say, "by
God"). It DOESN'T say that Jesus' flesh was resurrected; just that
Jesus the person was. The context of the verses that follow (about
Jesus witnessing to the "spirits in prison" indicates that Jesus' too,
was in "spirit form" when he did this. Christian 'legend' says Jesus
did this between his death and resurrection, but the Bible itself
doesn't actually say this.
> Does anyone believe that the Logos (His God persona) died when Jesus died?
That depends on who you ask. If you ask someone who believes that
humans possess immortal souls that live on when the body dies, then
those people would probably say that they DON'T believe that the
Logos's "God persona" died when Jesus died -- but then, the Bible
itself doesn't talk about Jesus like this. It says he died, and was
resurrected. It doesn't say in-between his death and resurrection, he
remained alive in his "God persona".
Just what do you think resurrection means, anyway?
> Similarly, when those born of the Spirit die, their bodies die, but their
> spirit (seat of intellect) returns to the Father who gave it. At the last
> trump their flesh body (as Jesus' was) will be glorified (renovated and
> transformed) and made alive by the Spirit of Christ.
Interesting point here. Are you saying that the "spirit" is NOT
actually something alive (although it returns to the Father who gave
it) -- but that the life of the person is resumed when spirit and body
are reunited?
If so, then I take it that you don't believe that people live on
after death as conscious, immortal souls.
If not, then you seem to be saying that people who die CAN and DO,
in fact, live on (for a time) WITHOUT a body of flesh -- but in some
'spirit form' until that spirit is united again with flesh. If this is
the case, what's the point of being resurrected, since the person's
conscious life has really continued anyway, in immortal, spirit form?
This really proves that human life [i.e., the personality] can exist
WITHOUT a body of flesh.
> is ok?? well, i mean the explanation
Bottom line: I think I understand your point. [I did learn
something about yet another mss issue.]
Thanks.
-mark.
|
394.77 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Fri Feb 11 1994 08:20 | 26 |
| (re my own last reply)
one more side point ...
Hank>> How about a comparison of english translations of my choice :
>>
>> 1) The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
>> (uses the 1881 Wescott and Hort text)
>> with * * * THREE BIBLE TEXTS * * * 1985 edition.
>> I'll use texts 2 and 3.
>> #2 English text underneath. "An interlinear word-for-word
>> translated into english - 1969"
>> #3 The New World Translation of the Holy Scriptures.
>
me> Suit yourself -- but you don't go out of your way to use the NWT
> for my benefit. I usually don't use it in this conference because
> people take pot-shots at it; and besides, I can usually find an
> identical, or similar reading in another translation.
Actually, for this verse, other interlinears (like Marshall's NASB)
and other translations (like the NASB, or NAB) would do just fine,
especially since it would establish the more general truth that this
ISN'T just an anti-trinitarian, JW-only 'specialization' of the NWT.
-mark.
|
394.78 | next week (DV) | DNEAST::DALELIO_HENR | | Fri Feb 11 1994 12:20 | 15 |
|
RE .76, .77 Mark S
Thanks Mark,
Re Waldensian mss and I John 5:7 > ...isnt directly related to 1 Pet 3:18
well, maybe, its all part of the trinitarian dispute these last
19 or so centuries. Ill try to show that the Wescott and Hort text
was at least a big step in the anti-trinitarian direction.
I'll get back to you on these notes and other sub-topics (meaning of
sacrifice, resurrection, etc) next week (deo volantus).
Hank
|
394.79 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Fri Feb 11 1994 12:51 | 32 |
| re .78 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> Re Waldensian mss and I John 5:7 > ...isnt directly related to 1 Pet 3:18
>
> well, maybe, its all part of the trinitarian dispute these last
> 19 or so centuries.
I did a little reading on the Waldensians last night (actually,
there was a fairly positive Watchtower article on them a few years ago
-- this despite their being trinitarians); they were an interesting
people. Aside from being in agreement with but a few major 'orthodox'
doctrinal tenets (like the trinity), they were QUITE opposed to many of
the major orthodox (Catholic) traditions of the time. They were
actually considered heretics by the mainstream.
> Ill try to show that the Wescott and Hort text
> was at least a big step in the anti-trinitarian direction.
I still think it odd that you should say this, because Wescott and
Hort were both orthodox clergymen. I doubt very much that THEY felt
they were purposely advancing anti-trinitarianism. [However, I DO find
it interesting to note how much ground trinitarianism lost when they
came out with their 'latest and greatest'.]
> I'll get back to you on these notes and other sub-topics (meaning of
> sacrifice, resurrection, etc) next week (deo volantus).
I'll look forward to your replies. [Don't feel obligated that you
have to address everything at once, though.]
-mark.
|
394.80 | A "poison river" | DNEAST::DALELIO_HENR | | Mon Feb 14 1994 07:03 | 69 |
|
Mark S,
I'll try to reduce responses to the essentials :
Re the capital "S" in the KJV I Pet 3:18 passage.
>too bad it wasnt capitalized in the original greek eh? :-).
Functionally it was by the use of the definite article :-) :-).
Bullinger, Green's etc... only those authors which are aware of the fact that
their are variants between the AV and the other "Received Text(s)" would
include verbage concerning the "Spirit" and the presence of the definite
article in I pet 3:18.in their commentaries. The variations among the
"Received" texts impact about 1% of the thousands of mss under this umbrella
and I Pet 3:18 is one of these involved texts.
> Unitarian "by the Spirit", though not trinitarian they do believe in the
"personality" of the Spirit. Thus "by the Spirit".
Re: the alleged trinitarian text of Wescott and Hort :
These men were originally commissioned to revise the english text of the KJV.
but in the passage of time they got bogged down and ran amuck creating a "NEW"
greek text. The result of a "new and scientific approach" to textual criticism.
So claimed W&H. "The older the mss the more reliable" was the platform of their
theory and they chose the following mss as their Lithmus test of manuscript
comparative antiquity and reliability :
ALEPH (Hebrew Letter), A, B, C, D (3rd to 6TH century).
According to John Burgon, Dean of Chichester (A high church Anglican of
trinitarian persuasion, a contemporary of W&H)) concerning their theory
and work.
"It matters not that all four (ALEPH, B,C,D) are discovered on careful
scrutiny to differ essentially , not only from 99 out of a hundred of the
whole body of extant mms, but even from *one another* [burgons emphasis]...
in different degrees they all five (includes A here) exhibit a fabricated
text... it is easier to find two consecutive verses in which these two
(ALEPH and B) that differ the one from the other than in which they entirely
agree"
In his introdution to The Revision Revised (1883);
concerning the text of W&H :
"The English as well as the Greek of the newly 'Revised Version' is
hopelessly at fault"
"It is however the sytematic depravation of the underlying greek which does
so grievously offend me: for this is nothing else but a poisoning of the
River of Life at its sacred source. Our Revisers (with the best and purest
of intentions, no doubt) [Burgon's comment] stand convicted of having
delberately rejected the Words of Inspiration in every page".
A great many of these mutilations are of the nature of I per 3:18 in that
they diminish the Humanity and/or the Deity of Jesus Christ or the
Personality of the Spirit of God (Being fathered from the Alexandrian
mss which cant even agree with each other).
Wescott and Hort supplied logical apologetics for their "better text" choice
of mutilated replacements to the AV. In Burgons book the Revision Revised
(a collection of lectures and letters) he deals with a great bulk of these
"prefered readings" historically and logically refuting them.
more later...
Hank
|
394.81 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Mon Feb 14 1994 10:51 | 124 |
| re .80 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> Bullinger, Green's etc... only those authors which are aware of the fact that
> their are variants between the AV and the other "Received Text(s)" would
> include verbage concerning the "Spirit" and the presence of the definite
> article in I pet 3:18.in their commentaries. The variations among the
> "Received" texts impact about 1% of the thousands of mss under this umbrella
> and I Pet 3:18 is one of these involved texts.
I took a closer look at Green's critical apparatus; here's what he
says.
His appendix, entitled:
THE MAJORITY TEXT NOTES AND HOW TO USE THEM
says at the outset:
"If the foregoing Received Text [the one he has
published] is modified by the following notes,
it will then be in the closest possible agreement
with the vast majority of all manuscripts."
In his preface, he states:
"This Greek text differs slightly from other
printed editions of the Received Text."
As I understand it, the "Received Test" is what is also called the
"Byzantine Text" or Majority Text (among other names); and although
there are some variations, the Received/Byzantine/Major text is what is
considered to be the one that God had preserved by Divine Providence.
This text is the one that WH unceremoniously dumped on the floor with
the advent of their own critical text.
Now -- assuming that I understand the 'text wars' correctly -- at
least at a very high, though perhaps oversimplified level -- here's
what Green now says about 1Pet 3:18.
Green establishes 3 grades of classification for variations between
his base text and the Majority text:
Level 3: 95%-100% of all manuscripts support the change
he identifies that would make his readings
correspond to the Majority text.
Level 2: 80%-94% of all mss support the change ...
Level 1: 61%-79% of all mss support the change ...
Looking at it the other way round, a level 3 variant would only be
supported by 0%-5% of the all the RT manuscripts.
Now what about the article before "spirit" in 1Pet 3:18? Green
grades it as Level 3; that is, most of the majority mss [I presume in
the Received Text family] do NOT contain it.
The bottom line? Unless I've misread Green entirely, he apparantly
says that this particular variant of 1Pet 3:18 is NOT supported by the
majority of texts in the Byzantine/Received Text family. Thus, to
insist that it belongs in the text is, at best, an assertion of faith,
since the mss evidence itself in the mss of this family of texts don't
support it as original.
>These men were originally commissioned to revise the english text of the KJV.
>but in the passage of time they got bogged down and ran amuck creating a "NEW"
>greek text. The result of a "new and scientific approach" to textual criticism.
>So claimed W&H. "The older the mss the more reliable" was the platform of their
>theory and they chose the following mss as their Lithmus test of manuscript
>comparative antiquity and reliability :
I've just been doing a little reading on this whole WH/RT
controversy, so I'm now a little more familiar with the basic issues
and who the 'players' are. John Burgon was one of the first defenders
of the RT after WH published their text. [He's the 'right wing' to
W&H's 'left wing'.]
> In his introdution to The Revision Revised (1883);
> concerning the text of W&H :
>
> "The English as well as the Greek of the newly 'Revised Version' is
> hopelessly at fault"
I suspect that this topic is about to take a turn into the argument
that the KJV-English is the ONLY English that truly represents what the
Greek text really says. If this suspicion is true, then I think it's
time to quit this topic, since this is about to turn into a 'religious
debate' based on faith -- and based on a faith that is NOT even held
by the orthodox majority (which is to say that this ISN'T just an
argument of the form "JWs verses everyone else").
> "It is however the sytematic depravation of the underlying greek which does
> so grievously offend me: for this is nothing else but a poisoning of the
> River of Life at its sacred source. Our Revisers (with the best and purest
> of intentions, no doubt) [Burgon's comment] stand convicted of having
> delberately rejected the Words of Inspiration in every page".
Lots of rhetoric here. I don't think that turning up the gain on
the rhetoric is going to do this discussion any favorable service.
> A great many of these mutilations are of the nature of I per 3:18 in that
> they diminish the Humanity and/or the Deity of Jesus Christ or the
> Personality of the Spirit of God (Being fathered from the Alexandrian
> mss which cant even agree with each other).
Again, unless I've entirely misread Green, even HIS work -- which
is PRO Received Text, PRO Byzantine text -- proves that the variation
we're talking about in 1Pet 3:18 is NOT a "mutilation" which can be
proved as such by looking at the Majority/Received Text. This
variation is actually in the MINORITY in this text family. So ...
you'll have to save the "mutilation" argument for another verse,
another day.
> Wescott and Hort supplied logical apologetics for their "better text" choice
> of mutilated replacements to the AV. In Burgons book the Revision Revised
> (a collection of lectures and letters) he deals with a great bulk of these
> "prefered readings" historically and logically refuting them.
And again, even this variation of 1Pet 3:18 is not a "preferred"
reading in the Received Text. So I think we can factor WH out of this
discussion.
-mark.
|
394.82 | oh no, rhetoric?? | DNEAST::DALELIO_HENR | | Mon Feb 14 1994 12:30 | 44 |
|
> The Bottom line?... 1Pet 3:18 is NOT supported by the majority of texts in
the Byzatine/Received Text family. Correct!
thus to insist that it belongs in the text is, at best an assertion of
faith... this one is not necessarily correct!
It existed in the Stephanus 3rd edition (1589 I believe) Hort himself
stated that the late Stephanus Edition (collated with Beza Waldensian mss)
was authoritative in age (at the very worst) at 1530 years, subtracted from
1881, Hort dates Stephanus collation at 351 AD, that means Hort dated the
I peter and the I John mss at no later that 351 AD. You see Hort was one of
those who verified in his own mind that the greek mss burned in the 1617
fire were genuinely *dated* at the 3rd and 4th centuries. His sole criteria
for expunging I pet 3:18 was that the earlier Alexandrian Mss didnt have it.
His criteria was *age* not *reliability* (subjective to be sure).
> I suspect that this topic is about to take a turn into the argument that
the KJV-ENGLISH is the only English... everyone vs JWs (come on Mark, talk
about rhetoric)
Look at the statement again which caused this (ahem!) emotional response
do you see the quote marks, these are Burgons words :
"English as *well as the greek*" btw were JWs around for Burgon to pick
on in 1881 :-). and again Mark - you are not alone , I get lots of "incoming"
concerning my views.
>lots of rhetoric here... not so, again these are Burgons words, based upon a
life time of study, his books (along with others) make a case that the
descendancy of the AV with the collation of other families of text, have
provided us with The Word of God, the greek AV which was published in 1611
I dont believe that the english is inspired and in fact have pointed out
some KJV problems to Marshall in the last conference.
If you really want, Ill take one of the passages that Burgon deals with and
show you the scholarly manner in which he proves that the W&H is a corrupted
collation.
Let me repeat, my decision is for the 1611 AV in *every case* this is my
decision (call it faith if you will), I Pet 3:18 is there in the AV and not
there in the W&H, so i personally *cant* factor WH out of this discussion.
Gotta run...
hank
|
394.83 | oops | DNEAST::DALELIO_HENR | | Mon Feb 14 1994 12:40 | 9 |
|
> Let me repeat, my decision is for the 1611 AV in *every case* this is my
> decision (call it faith if you will), I Pet 3:18 is there in the AV and not
> there in the W&H, so i personally *cant* factor WH out of this discussion.
oops, obviously I meant the definite article in I Pet 3:18.
Hank
|
394.84 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Mon Feb 14 1994 14:07 | 118 |
| re .82 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> > The Bottom line?... 1Pet 3:18 is NOT supported by the majority of texts in
> the Byzatine/Received Text family. Correct!
Well ... this is *some* progress. At least we've agreed that we
can talk about the Byzantine family and it's variations. I still think
we can factor WH out.
> thus to insist that it belongs in the text is, at best an assertion of
> faith... this one is not necessarily correct!
> It existed in the Stephanus 3rd edition (1589 I believe) Hort himself
> stated that the late Stephanus Edition (collated with Beza Waldensian mss)
> was authoritative in age (at the very worst) at 1530 years, subtracted from
> 1881, Hort dates Stephanus collation at 351 AD, that means Hort dated the
> I peter and the I John mss at no later that 351 AD. You see Hort was one of
> those who verified in his own mind that the greek mss burned in the 1617
> fire were genuinely *dated* at the 3rd and 4th centuries. His sole criteria
> for expunging I pet 3:18 was that the earlier Alexandrian Mss didnt have it.
> His criteria was *age* not *reliability* (subjective to be sure).
But Hank, I never said that it wasn't in ANY mss -- just that it
isn't in the MAJORITY of Byzantine mss [... and it goes without saying
that it isn't in the WH mss]. So, all I meant was that it's an
assertion of faith that it's *genuine*, given that it isn't even in the
majority of RT mss.
In my reading, I just had my memory refreshed about the WH criteria
for making judgments on mss variations; but since your own criteria is
reliability [and not just age; for I agree that the two are not equal],
doesn't the fact that even the majority of Byzantine texts don't have
it indicate that it's NOT all that reliable a variant? After all, the
basic argument of the PRO-Byzantine camp is that 'the geographical
purity' of the Byzantine text family [being closer to the seat of 'real
Christianity'] is what makes it more reliable -- this in addition to
the fact that Byzantine mss seem to be in the numerical majority,
anyway. Since the majority of these "more reliable" Byzantine texts
don't have this variant, that speaks AGAINST it, regardless of whatever
WH says.
To argue that the 'minority rules' in this case *IS* an act of
faith -- faith that the subjective judgment of it's supporters is
correct, despite the number of 'mss votes' -- and Byzantine votes at
that -- against it.
> > I suspect that this topic is about to take a turn into the argument that
> the KJV-ENGLISH is the only English... everyone vs JWs (come on Mark, talk
> about rhetoric)
No no no ... you missed my point, Hank. I *don't mind* defending
the JW viewpoint when it's "everyone vs. JWs" [for certain lines of
discussion that is ... I'm not a *total* glutton for punishment :-)] --
all I'm saying here is that your argument (on this mss variant) ISN'T
WITH JWS only -- it's with quite a large camp of modern, orthodox
believers and scholars. I just meant that there's no special reason
for me as a JW to take up the charge on this issue when any orthodox
believer with a leaning toward textual moderism could do so (if they
were so inclined).
>
> Look at the statement again which caused this (ahem!) emotional response
> do you see the quote marks, these are Burgons words :
> "English as *well as the greek*" btw were JWs around for Burgon to pick
> on in 1881 :-). and again Mark - you are not alone , I get lots of "incoming"
> concerning my views.
Ah, but at that time, the NWT didn't exist as a target of anti-WH
invective. JWs weren't even known as JWs at that time. In fact, from
the orthodox perspective, they were nobodies (that is, not as big a
threat to orthodoxy as we're viewed as, today).
Regardless ... that you get lots of incoming about your views on
the text/translation issue really makes my point for me; this isn't
just 'another crackpot heresy' of JWs. It's actually a major source of
controversy within the entire orthodox realm.
> >lots of rhetoric here... not so, again these are Burgons words, based upon a
> life time of study, his books (along with others) make a case that the
> descendancy of the AV with the collation of other families of text, have
> provided us with The Word of God, the greek AV which was published in 1611
> I dont believe that the english is inspired and in fact have pointed out
> some KJV problems to Marshall in the last conference.
I knew you were quoting Burgon ... so it's HIS rhetoric, not yours.
As for his words being the product of a "life time of study" -- we both
know that that's not an unassailable basis for a position (cf. John
5:39 for the fallibility of diligent study).
I'm glad to hear that we're not going to argue about 'inspired
English translations' ... my apologies for my suspicions ...
> If you really want, Ill take one of the passages that Burgon deals with and
> show you the scholarly manner in which he proves that the W&H is a corrupted
> collation.
No no ... that's OK ... today's not my day for being-hit-on-the-
head-lessons ... I'd prefer to stick to just the point of this topic
about Jesus' resurrection body, and how 1Pet 3:18 (and etc.)
contributes to our understanding of the truth on this matter.
> Let me repeat, my decision is for the 1611 AV in *every case* this is my
> decision (call it faith if you will), I Pet 3:18 is there in the AV and not
> there in the W&H, so i personally *cant* factor WH out of this discussion.
Fine ... all I'm pointing out is that the evidence for the AV
reading in *this particular case* seems rather suspect to me --
especially since [according to my source, Mr. Greeen] the majority of
the texts in the AV Greek-text family also bear witness against it.
Since we can have this particular discussion about 1Pet 3:18 on the
basis of the Byzantine majority texts alone, the WH texts CAN be
factored out of it. [In other words, there's no point in clubbing down
the WH text until you've first clubbed down all the Byzantine majority
texts that weigh against it, as well.]
until next round ... :-)
-mark.
|
394.85 | ok lets go to another point | DNEAST::DALELIO_HENR | | Tue Feb 15 1994 06:56 | 37 |
|
Yes your right we've spent a lot of time on this manuscript issue.
Also yes, the *weight by number* of mss evidence is against the definite
article in the I pet 3:18 passage.
There is a credibility gap between 350 AD and the writings of the original
mss of the NT, and you are also correct that i've bridged that gap by the
element of faith, however I include purity in Transmission of the text as
a necessary clause in the doctrine of the Inspiration of the Scriptures and
believe that the 1611 AV *greek and hebrew (Massora)* is the completely
restored text of the originals, I know Christians say "the differences
dont effect any major doctrine", but they do and christians should be
allowed (because they are taught otherwise) to know that it makes a big
difference. I pet 3:18 and I John 5:7, being two cases in point.
I'll try to diminish negative terms such as "mutilated, corrupt, etc"
when speaking of other than the AV text and respect the rights of others
to make mistakes in judgement :-) :-) :-).
So, where were we? Your belief is that Jesus Christ was raised a "spiritual
[small "s"] body" not flesh or any other part or parts of His Flesh Body
from before His death. 'he being put to death in the flesh but made alive
in the spirit [small "s"]"
My view is that He was resurrected in the same flesh Body that He died with;
His Body being made alive by the Spirit [capital "S"] and in the power of the
Spirit [capital "S"] (not in the power of blood - though His Blood saves us
from eternal death).
These views cannot be reconciled, so there they stand. I'll review your
responses and questions from way back when, and go one to another point
today at lunch or tomorrow.
Bye for now Mark...
Hank
|
394.86 | Peace has been made | DNEAST::DALELIO_HENR | | Wed Feb 16 1994 08:30 | 50 |
|
Re Mark S
Again I'll try to boil this down to the essentials.
sacrifice, given and not to be taken back...
Citing the Law in Leviticus and comments by the writer of Hebrews :
...are burned outside the camp... "there seems to be a parallel between the
disposal of the animal bodies given up in sacrifice and the disposal of
Jesus body"
well, not quite, this is speaking of the "sin" offering (the "Red Heifer" and
the "bullocks") Lev 29 and other places...they were considered unclean and
to be totally consumed in the fire "outside the camp".
This is only one aspect of the Atonement.
This is an allegory of the Blood Atonement and the flesh and blood
sacrifice of Jesus Christ for sin.
and the Word was made flesh...
He was made sin who knew no sin
God sent His own Son in the likeness of sinful flesh,...
He condemned sin in the flesh
Sinful flesh (sarx) has been destroyed (conceptually, and will be put away
actually and totally at the renovation of the universe) by Jesus Christ,
when He offered up His flesh and its life force (His Blood).
On the other hand there is the Peace offering which is sacrificed *and
returned* to the people (specifically Aaron and his sons - the nation of
priests) to be eaten.
This is an allegory of the Resurrection and glorification of the flesh Body
of our Lord, this offering is a Peace offering from Our Heavenly Father
signifying that Jesus has made peace between ourselves and God.
From (not to) Our Father because Jesus came back from the grave in a
glorified flesh Body.
we are what we eat... If we believe on Him we will share in His Resurrection
whosoever eats my flesh and drinks my blood shall live forever...
This is the Supper of the Lamb, His wedding feast...
and the Spirit and the Bride say Come!
and let him who hears say Come!
...and whosoever cometh unto me I will in no wise cast out...
|
394.87 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Wed Feb 16 1994 12:58 | 75 |
| re .86 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> sacrifice, given and not to be taken back...
>
> Citing the Law in Leviticus and comments by the writer of Hebrews :
>
> ...are burned outside the camp... "there seems to be a parallel between the
> disposal of the animal bodies given up in sacrifice and the disposal of
> Jesus body"
>
> well, not quite, this is speaking of the "sin" offering (the "Red Heifer" and
> the "bullocks") Lev 29 and other places...they were considered unclean and
> to be totally consumed in the fire "outside the camp".
I'm not sure what your objection is here (why you say "not quite").
The atonement sacrifice (Lev 16) was given due to the uncleanness of
the people (i.e, their sinfulness); thus Jesus' own sacrifice atoned
for the "uncleanness" or sinfulness of all of mankind (and not just
fleshly Israel). [I'm not sure if you're saying that it was the
animal bodies which were unclean (because they were now dead), and thus
burned outside the camp; but if so, that still doesn't change the fact
that those sacrificial bodies were given up for good.]
> On the other hand there is the Peace offering which is sacrificed *and
> returned* to the people (specifically Aaron and his sons - the nation of
> priests) to be eaten.
True as this may be, Jesus' human death was still primariliy one of
atonement (for the complete atonement of mankind's sinfulness, rather
than mere partial atonement which was all the Mosaic sacrifices could
accomplish). At the risk of being in bad taste, to borrow a phrase,
you can't have your cake and eat it too in this case.
> This is an allegory of the Resurrection and glorification of the flesh Body
> of our Lord, this offering is a Peace offering from Our Heavenly Father
> signifying that Jesus has made peace between ourselves and God.
> From (not to) Our Father because Jesus came back from the grave in a
> glorified flesh Body.
Sorry, Hank, but I don't buy this. A sacrifice means you give
something up. Even the returned flesh of the peace sacrifices (which
served a communion function) was NOT a restoration of the thing
sacrificed (i.e., the live animal).
You repeat your view that "Jesus came back from the grave in a
glorified flesh body" -- but I don't see this as a Scriptural counter
to the Scripture that says that "flesh and blood cannot inherit the
kingdom of God". If Jesus received his heavenly inheritance as the
King of God's Kingdom as a being of flesh (albeit glorified), then this
contradicts the scripture [which happens to have been stated in the
context of the heavenly resurrection] that "flesh ... cannot inherit
the kingdom of God".
>
> we are what we eat... If we believe on Him we will share in His Resurrection
> whosoever eats my flesh and drinks my blood shall live forever...
> This is the Supper of the Lamb, His wedding feast...
Even though we're now in the realm of allegory (unless you're Roman
Catholic), this doesn't prove that Jesus is a being of glorified flesh;
for if the allegory refers to the sacrifice of Jesus' flesh and blood,
what's the point if Jesus actually still possesses his fleshly body
[and is living in it]? Under the Law, no one partook of living flesh;
only dead flesh.
==*==
I do think we understand each other's position; so unless you have
in mind explaining additional scriptures (to show me why I shouldn't
understand 1Cor 15:45 to be literally true, that Jesus is now "a
life-giving spirit", but rather 'a being of glorified flesh'), I think
we're done.
-mark.
|
394.88 | not after that one you just lobbed | DNEAST::DALELIO_HENR | | Thu Feb 17 1994 07:22 | 53 |
| Re .87 Mark S Nice try
> I do think we understand each other's position; so unless you have
> in mind explaining additional scriptures (to show me why I shouldn't
> understand 1Cor 15:45 to be literally true, that Jesus is now "a
> life-giving spirit", but rather 'a being of glorified flesh'), I think
> we're done.
You do know which of my buttons to push dont you Mark.
Did you really think I'de wimp out after this kind of "incoming!" :-).
OK, how about Romans 8:9 :
"but you are (present tense) not in the flesh, but in the Spirit"
according to your theory the Roman christians did not have flesh bodies
when Paul wrote to them but had already been raised as spiritual beings.
Actually what Paul was saying he explains in vs 5
"For those who live *according* to the flesh set their minds on the things
of the flesh, but those who live *according* to the spirit, the things of
the Spirit"
likewise in I Cor 15 Adam became a living being "a nephesh-psuche" and passed
that (flesh-blood) life on to his descendants
the last Adam gives life *(according)* to spirit.
Let me *Repeat* the use of the definite article in koine is almost completely
disimilar to the english definite article usage. one of the rules is, in the
absence of the DA (abbrev) noun entities (such as sarx and pnuema) are
usually collective and/or metaphysical, *conceptual* rather than
material and substantive. Anartharous SARX means in the realm of the flesh,
and depending on other elements of koine grammar it might mean the principle
of life (energized by blood) OR the principle of sin which is native to us by
birth. PNEUMA, in the realm of the Spirit (or small "s" if you prefer) in
the realm of the spirit-life or spiritual principles as a guide of life.
The presence of the article indicates (but not always) identity and/or material
susbstance. TAS SARX could mean the flesh (stuff wrapped around our bones),
or the body or even sinful-flesh as a non-metaphysical entity. O PNEUMA
almost always the Spirit as a person (or, in your view,) spirit as a
life-energy (rather that blood).
In closing I agree, Flesh and blood cannot enter the kingdom of God.
That is those who are alive by the life-force of blood only. Those who are
born of the Spirit are in fact the antithesis of "flesh and blood".
you wanna go on?, I have more
Hank
|
394.89 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Thu Feb 17 1994 16:39 | 119 |
| re .88 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> OK, how about Romans 8:9 :
>
> "but you are (present tense) not in the flesh, but in the Spirit"
>
> according to your theory the Roman christians did not have flesh bodies
> when Paul wrote to them but had already been raised as spiritual beings.
Clever find, that verse ... but even you realize that the context
of this verse is different.
In 1Pet 3:18, Peter is talking about Jesus' literal death and
resurrection [as well as what he did afterwards ... having "preached to
the SPIRITS in prison"].
Here in Romans, Paul is talking about their overall change of
destiny, as well as their now living for spiritual, and not just
fleshly goals [which included living for their promised heavenly
inheritance as sons of God]. The context of the discussion explains
the meaning of what the literal phrases "in the flesh" and "in the
spirit" mean in this case.
> likewise in I Cor 15 Adam became a living being "a nephesh-psuche" and passed
> that (flesh-blood) life on to his descendants
>
> the last Adam gives life *(according)* to spirit.
I realize that I have connected 1Pet 3:18 and 1Cor 15 because the
point of both involve Jesus' death and resurrection; but I disagree
that there is as direct a connection between 1Cor 15 and Romans 8.
1Cor 15 contrasts Adam as "a man of dust" with Christ as "a man
from heaven". Paul's point is that Jesus returned to heaven, not as "a
man of dust" (which he was while on earth), but in heavenly form -- NOT
of "flesh and blood".
Really, the whole point of 1Cor 15 has to do with the fact that the
very human Christians back then just couldn't imagine what life would
be like for them once they were raised to heaven. Since their
resurrection is obviously likened to Jesus' own resurrection, if Jesus
was raised in the flesh, it would have been easy to describe, since
they were already flesh themselves. Instead, Paul was telling them
that they'd just have to accept the limits of their human abilities and
experience, and wait until they were resurrected to know what form of
"body" they'd have. Paul alluded to all the other types of "bodies"
that we know of to help them appreciate vast differences in forms of
existence -- so that they wouldn't be thinking of similarities (like
what their resurrected flesh would be like), but rather, would grasp
that something very different (beyond their experience) was in store
for them.
Don't forget that even before he died, Jesus answered a trick
question about the resurrection, saying that those raised would be
"like angels in heaven" (Mark 12:25 RSV)
or
"equal to angels and are
sons of God" (Luke 20:36 RSV)
If Jesus was alluding to the heavenly resurrection (which at that time,
the Jews really had no concept of), and if life after the heavenly
resurrection is akin to angelic life (which is entirely spirit), then
even concepts associated with fleshly life would become irrelevant
(like marriage -- for angels don't marry, not having even been made as
male and female).
==*==
I also note that "glorified flesh" is NOT a Biblical expression.
On the matter of Jesus' glorification, he prayed:
"... now Father, glorify thou me
in thy own presence with the glory
I had with thee before the world was
made." (John 17:5 RSV)
Before the world was made, Jesus was alongside his Father as a spirit
being [right -- for it wasn't until he came to earth that he "became
flesh"]. Surely for Jesus' pre-earthly glory to be restored (actually
increased), he'd obviously return to life again as a spirit.
==*==
> In closing I agree, Flesh and blood cannot enter the kingdom of God.
> That is those who are alive by the life-force of blood only. Those who are
> born of the Spirit are in fact the antithesis of "flesh and blood".
Really, Hank ... the Bible doesn't say "not flesh and blood alone,
but flesh and blood AND born-again-Spirit". Paul's point stops at
"flesh and blood".
> Let me *Repeat* the use of the definite article in koine is almost completely
> disimilar to the english definite article usage. one of the rules is, in the
> absence of the DA (abbrev) noun entities (such as sarx and pnuema) are
> usually collective and/or metaphysical, *conceptual* rather than
> material and substantive. Anartharous SARX means in the realm of the flesh,
> and depending on other elements of koine grammar it might mean the principle
> of life (energized by blood) OR the principle of sin which is native to us by
> birth. PNEUMA, in the realm of the Spirit (or small "s" if you prefer) in
> the realm of the spirit-life or spiritual principles as a guide of life.
Yes ...
> The presence of the article indicates (but not always) identity and/or material
> susbstance. TAS SARX could mean the flesh (stuff wrapped around our bones),
> or the body or even sinful-flesh as a non-metaphysical entity. O PNEUMA
> almost always the Spirit as a person (or, in your view,) spirit as a
> life-energy (rather that blood).
So ... what? No matter how you slice it, there's no evidence that
fleshly life can INHABIT the spirit realm, though there's an inequality
that spirit life can exist in our material realm (hence materialized
angels), and God's Spirit can affect and act upon fleshly life [hence
we can be spiritual people, we can receive holy spirit, and if God so
deems, humans can even wield miraculous powers of the spirit].
-mark.
|
394.90 | the last word? | DNEAST::DALELIO_HENR | | Fri Feb 18 1994 06:44 | 42 |
| Re 394.89 mark S.
You know Mark , I think (concerning the resurrection form of existance)
that we differ almost exclusively in the nature of the "substance" of that
"body".
I've tried to think of some kind of analogy in nature of substantive
transformation, and i've got a couple...
Metamorphosis : Butterflies take their substantive form from a caterpillar
of their former existance. The nature of these two creatures are totally
different, yet they are the same being.
Diamonds : a lump of coal put under the proper conditions of heat and
pressure is transformed into a diamond the constituent element of both is
Carbon yet the nature and property of a diamond is totally different than
its fomer existance as coal.
So I guess that I'm saying that figuratively we are transformed from these
lumps of coal into diamonds. The substance of our mortal flesh being
transformed into a glorified spiritual body (technically ceases to be
"flesh"). "Lack of scripture" you say, well remember the "disposal" of
Jesus body in the book of Mark?.
Now I realize that these are earthly analogies, but so (including the
scriptures) we must by necessity (remember Paul's difficulty, he had to
resort to "grain") since we have no "heavenly" entities here on earth,
to examine, Jesus having returned to the Father.
Another point we disussed was "molecules" and their reassembling, that they
are constantly changing etc, (I keep adding fat molecules). Remember the
feeding of the 5000? Jesus had no problem recreating/reproducing/reassembling
the molecules of the original bread and fish. Why so when we are "raised" or
"changed" ? (rhetorical question, you dont need to answer).
We will be perfectly suited for either "the new heavens" or "the new earth"
Well, we know where we differ, and thats alright. If you want to be "fini"
I'm game. Is this called "whos-gonna-have-the-last-wordsmanship" ?
Hank
|
394.91 | insert reply/before=last_word | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Fri Feb 18 1994 08:19 | 92 |
| re .90 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> You know Mark , I think (concerning the resurrection form of existance)
> that we differ almost exclusively in the nature of the "substance" of that
> "body".
>
> I've tried to think of some kind of analogy in nature of substantive
> transformation, and i've got a couple...
...
> So I guess that I'm saying that figuratively we are transformed from these
> lumps of coal into diamonds.
It just occurred to me, as I read your reply, that I didn't
explain one aspect of my view in the process of defending another.
Believe it or not, I DO believe that the use of the word "body," in
connection with resurrected heavenly life, is appropriate in some
respects -- it's just not synonymous with "human/fleshly body".
As you know, the Bible says of Jesus that before he came to earth,
he existed "in the form of God" (Phil 2:6 RSV), which was obviously
spirit form, as a spirit being. Although the Bible doesn't explain
anything about the specific nature of spirit life, presumably it is
'contained' in some way, just as fleshly life is 'contained' in a body.
That Jesus was able to come to earth "in the flesh" and still be the
same person (though he began his human life as a baby, and didn't just
appear as an adult) indicates that the type of 'container' that God
puts the life into is NOT the essential factor in making a being the
person he/she is.
Paul spoke about the kind of "body" they would receive in the
resurrection because "body" was as good a (human) word as any to
indicate the fact that their lives in heaven after the resurrection
would be 'contained' is whatever sort of 'container' is suitable for
spirit life.
> The substance of our mortal flesh being
> transformed into a glorified spiritual body (technically ceases to be
> "flesh"). "Lack of scripture" you say, well remember the "disposal" of
> Jesus body in the book of Mark?.
A side note first, my "book of Mark" comment was a joke, remember?
Now ... I find what you say/admit here VERY interesting. If "our
mortal flesh being transformed into a glorified spiritual body" means
that that body "technically ceases to be flesh", then aren't you
admitting the truth of MY view that heavenly life is NOT "in the
flesh"? If it's transformed into something that "technically ceases to
be flesh", then it's NOT the same as the original, right? It's not a
HUMAN body any longer. Human bodies are flesh; bodies that AREN'T
flesh aren't human. They may be the same person; but they aren't the
same 'container'.
What it IS may now be up for debate (whether it's a 'spirit body'
of the sort that the Father, the Son, and the angels possess) -- though
I think we really can't know apart from direct revelation, since life
in that form is out of our realm of experience, and really, our ability
to fully comprehend [and thus the limits of Paul's own explanation in
1Cor 15].
> Now I realize that these are earthly analogies, but so (including the
> scriptures) we must by necessity (remember Paul's difficulty, he had to
> resort to "grain") since we have no "heavenly" entities here on earth,
> to examine, Jesus having returned to the Father.
Yes ... exactly ... Paul's language was entirely in earthly
analogies because that's our realm of experience.
> Another point we disussed was "molecules" and their reassembling, that they
> are constantly changing etc, (I keep adding fat molecules). Remember the
> feeding of the 5000? Jesus had no problem recreating/reproducing/reassembling
> the molecules of the original bread and fish. Why so when we are "raised" or
> "changed" ? (rhetorical question, you dont need to answer).
The Bible doesn't explain the mechanics of the miracle, but I
suspect that Jesus basically copied the bread/fish matter over and over
again until there was enough [more than enough, really].
> We will be perfectly suited for either "the new heavens" or "the new earth"
I agree.
> Well, we know where we differ, and thats alright. If you want to be "fini"
> I'm game. Is this called "whos-gonna-have-the-last-wordsmanship" ?
It looks like you and I may agree more than you realized [if I've
understood your latest reply correctly].
I suspect that you will need the "next word", if not the last. :-)
-mark.
|
394.92 | go for .93? | DNEAST::DALELIO_HENR | | Fri Feb 18 1994 08:50 | 20 |
|
Yes, you're right, we do agree more than I had originally thought.
One difference remains, where the resurrected Jesus comes to the disciples
and says
"A spirit hath not flesh and bones as ye see I have " ... Luke 24:39
My view (and this is probably the essential difference) is that Jesus
present body is in some way substantively different than His pre-existant
form of being, or else He couldn't have said this to them, I think the
JW explanation of this is very weak, that He kind of put on a show
for them to quell their fears (but I accept it as what you honestly
believe).
Many "orthodox" christians hold your view (as you have explained it).
Very interesting string...
Hank
|
394.93 | "closing the curtain" ... :-) | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Fri Feb 18 1994 10:57 | 79 |
| re .92 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> One difference remains, where the resurrected Jesus comes to the disciples
> and says
>
> "A spirit hath not flesh and bones as ye see I have " ... Luke 24:39
>
> My view (and this is probably the essential difference) is that Jesus
> present body is in some way substantively different than His pre-existant
> form of being, or else He couldn't have said this to them, I think the
> JW explanation of this is very weak, that He kind of put on a show
> for them to quell their fears (but I accept it as what you honestly
> believe).
I've heard this from others ... in fact, it seems to be one of the
principle verses, if not THE principle verse, at the root of the view
that Jesus now lives in a body of glorified flesh (because he said "a
spirit hath not flesh and bones ...").
Regardless of whether you think the Witness explanation is weak, I
think the over all context explains it pretty well.
"As they were saying this, Jesus
himself stood among them. But
they were frightened, and supposed
that they saw a spirit." (v.36,37 RSV)
Some translations render the word for spirit as "ghost"; but
irregardless, it seems obvious to me that Luke used the word "spirit"
in the sense of "ghost" or apparition -- particularly in the demonic
sense (and hence their fright). Given the circumstance and the overall
frame of mind of the disciples, I doubt Jesus meant to give them a
lesson in 'resurrection ontology'. Instead, his response simply helped
allay their fear, and convince them that it was really him.
Real angelic spirits are, by their nature, invisible to human eyes;
but again, it's a fact that angelic spirits CAN appear in solid human
form and eat (just as Jesus did). No one questions that the angels are
really spirits, but in these instances, in materialized form.
==*==
One other point (that I don't think I covered before)... As we
discussed before, Hebrews explains many of the ways in which the
Mosaic Law foreshadowed Christ and the meaning of his death and his
post-resurrection High Priesthood.
Alluding to the curtain that divided the Most Holy from the Holy
compartment of the temple, as well as alluding to the tearing of this
curtain at Jesus' death (Matt 27:51), it says:
"Therefore, brethren, ... we have
confidence to enter the [heavenly]
sanctuary by the blood of Jesus, by
the new and living way which he
opened up for us through the curtain,
that is, through his flesh, ..."
(Heb 10:19,20 RSV)
The literal "sanctuary"/Most Holy represented heaven itself (cf. Heb
9:24), and was screened off to represent the fact that, ordinarily, man
could not simply pass right into it. [That the high priest could
actually enter it once a year was a practical exception; the fact that
it WAS only once a year made it clear that it was the exception, rather
than the rule.] That the curtain was miraculously torn at Jesus death
signified that a more literal entrance of men to heaven was now
possible [through the "heavenly calling" and "first resurrection", made
possible by Jesus' death and the New Covenant that it made legal].
Fittingly, Jesus' "flesh" was likened to the curtain. The literal
curtain that was destroyed miraculously was forever destroyed in God's
eyes (even though the Jews probably repaired it). If we're to say that
Jesus literal flesh was restored (though glorified), what does that say
for the symbolism between the curtain and Jesus' flesh? Has the
literal curtain ALSO been restored (even figuratively, and, perhaps,
glorified)?
-mark.
|
394.94 | Fleshly does not equal Physical | CLOHUB::SYLVAN::Reeves | | Fri Feb 18 1994 11:17 | 42 |
| Hank and Mark,
Thanks for the carefully thought out discussion. I grew up with a "spiritual" view of heaven and
resurrection bodies where spiritual meant "non-physical". Thus I never thought much about the
nature of our incorruptible, glorified bodies. In fact a glorified "body" did not make much
sense to me; spirits don't need bodies (I thought). However in the last 5 years, I've begun to
lean more toward an "expectation" of a physical body in the resurrection, powered by the Spirit
of God rather than by chemical reactions that we experience today. Why?
1) Paul's discussion in I Cor 15 consistantly contrasts spiritual with "fleshly" not
spiritual with physical.
2) The resurrected body of Jesus ("that which we have seen and touched") is held up as an
example of our resurrection.
3) What God orginally created in Adam and Eve was sufficent to live forever as long as God
was willing to extend, power, support that created life. Furthermore God declares that it
(man and all the rest of creation) was good. Might the resurrection be the restoration
to our original state?
I think we should be cautious not to equate "fleshly" with "material". I believe that the
weakness of "flesh" is that the spirit of man attempts to drive it without God. The flesh is a
marvelous machine - God be praised! But it was never meant to run without God's life-giving
Spirit. Physical is not bad, but living in the physical while ignoring God is death because the
physical needs God's constant "re-juvenation"
However, in spite of these indications, or assumptions, I must remain tentative because:
1) We do not know (exactly) what Jesus is like, but we know that we will be made like him
when he comes again.
2) This present heavens and earth will melt away and there will be a new heavens and a new
earth wherein dwells righteousness. God may choose to implement the same or similar
"laws of physics" in the new heavens and new earth..... or something entirely different.
But thanks again for the discussion
regards,
David
|
394.95 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Fri Feb 18 1994 15:09 | 107 |
| re 394.94 (CLOHUB::SYLVAN::Reeves)/David
>Thanks for the carefully thought out discussion.
Glad to see we've given you some food for thought.
>1) Paul's discussion in I Cor 15 consistantly contrasts spiritual with
> "fleshly" not spiritual with physical.
It's true that translations say "fleshly" rather than "physical",
but "fleshly" DOES have a basic meaning of 'in the flesh', to which we
add the more abstract concept of the non-spiritual leadings of the
flesh [especially sinful leadings].
Paul's contrast of Adam as a "man of the dust" with Jesus as "the
man from/of heaven" refers to Adam in a very physical way, wouldn't you
say?
>2) The resurrected body of Jesus ("that which we have seen and touched")
> is held up as an example of our resurrection.
True ... but would you believe there are TWO kinds of resurrection?
1) The "first resurrection" of those who been chosen by God to receive
the "heavenly calling", and 2) the more general resurrection (logically
after the "first resurrection") of those who are not of this
singled-out "first fruits" class of Christians. [This, of course,
gets into the Witness view of why only 144,000 go to heaven to rule
"incorruptibly" from heaven with Christ, whereas everyone else lives on
earth as humans.]
>3) What God orginally created in Adam and Eve was sufficent to live
> forever as long as God was willing to extend, power, support that created
> life. Furthermore God declares that it (man and all the rest of creation)
> was good. Might the resurrection be the restoration to our original
> state?
My beliefs are very similar to what you say here: God created man
to live forever in human form, and that it's still his purpose for
humanity to exist as humans here on earth (and wherever else in the
universe we are ever privileged to go, if that's God's will). Man's
fall into sin has been a slight disruption of this overall purpose, and
thus part of the fix involves taking a relatively small number of
faithful humans to heaven to rule with Christ as "kings and priests"
during the millenium. During their rule, the rest of mankind will be
restored to God's original standard of human perfection (under the
rulership of those in heaven, who will have the power and vantage point
to truly guide humanity back to perfection).
>I think we should be cautious not to equate "fleshly" with "material". I
>believe that the weakness of "flesh" is that the spirit of man attempts to
>drive it without God. The flesh is a marvelous machine - God be praised!
>But it was never meant to run without God's life-giving Spirit.
>Physical is not bad, but living in the physical while ignoring God is death
>because the physical needs God's constant "re-juvenation"
To some extent, I agree; in fact, mankind in general needs some
serious "rejuvination" -- the complete irradication of "sin" from
mankind. Taking your previously stated premise to be true (that Adam
and Eve could have lived forever), it's evident that there is a state
of human life that does not need "constant rejuvination," since Adam
and Eve were initially perfect (though they still dependend on God).
At the outset, they had what Spirit God had given them. It was only
after they disobeyed that they lost it (and hence died, for having
pulled away from God).
>However, in spite of these indications, or assumptions, I must remain
>tentative because:
>
>1) We do not know (exactly) what Jesus is like, but we know that we will
> be made like him when he comes again.
I think the scripture actually says that Christians become like
Jesus when they're resurrected to their heavenly inheritance.
>2) This present heavens and earth will melt away and there will be a new
> heavens and a new earth wherein dwells righteousness. God may choose to
> implement the same or similar "laws of physics" in the new heavens and new
> earth..... or something entirely different.
On a smaller scale, God made a "new heavens and new earth" when he
restored Israel from the Babylonian captivity (for this phrase was
first given by Isaiah as part of a restoration prophecy, if I recall
correctly). The small-scale restoration of Israel foreshadowed the
large-scale restoration of the entire earth.
The point: Israel didn't receive a literal new heaven and literal
new earth; but they received a restored spiritual arrangement. Today,
it's not the literal heaven and earth that are the problem, it's the
wicked people on earth (and the demons in the "heavenly places," who
influence human governments today).
Since Jesus promised that "the meek shall inherit the earth", it
makes sense that the earth, and humanity, will have a grand future (and
that most of the dead will come back to life on earth, as humans --
including unrighteous people). That a relative few are taken to heaven
doesn't contradict this, since their role is to work with Jesus in
seeing that the restoration of the earth and humanity comes about.
>But thanks again for the discussion
You're welcome. It's nice to see yet another thoughtful view added
to the discussion.
-mark.
|
394.96 | veil destroyed or split? | DNEAST::DALELIO_HENR | | Mon Feb 21 1994 06:52 | 41 |
|
Ok Mark, siince you've responded with inquiries, here goes...
... a spirit hath not flesh and bones as ye see me have...
Your response being that the disciples thought that they had seen an
apparition, ok, but that dosnt negate his words "a spirit hath not flesh
and bones" (noteworthy that He said flesh and bones, not flesh and blood)
I dont know what else to say since you have a problem here (which we all
do in one place or another in the Scripture). Perhaps another place in the
Bible to support the fact that the ressurected body of Jesus had an essential
identity with His pre-death body would be helpful...
"Destroy *this* temple and in three days I will raise *it* (not "another")
up. John 2:19.
"But He spoke of the temple of His body" John 2:21.
The pronouns are there in the greek (touton, auton), materially equating
His Body before and after his resurrection, the essential difference being
that His corporeal "spak of life" is the Spirit rather than oxygenated
blood. Also noteworthy (imo) is that Jesus says "*I* will raise it up".
Matthew 27:51... the veil of the temple was rent in twain from the top to the
bottom.
Hebrews 10:19,20 ... new and living way... His flesh...
Look again at this passage Mark, dosn't it say that Jesus flesh is "the new
and *living* way" into the Holy Place? This passage is almost a proof text
of my point of view.
No matter though, the text says that the veil was "split in two from top to
bottom" (not from "side to side") thereby allowing passage into the Holy of
Holies, I really dont see anything about the veil being "destroyed" (your
word). Also I cannot find anywhere in the book of Hebrews figuratively or
otherwise where is suggests that the veil or that Jesus flesh was destroyed.
It does however suggest that the veil (howbeit figuratively) was replaced by
a "new and living" veil (His flesh).
Hank
|
394.97 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Mon Feb 21 1994 17:25 | 140 |
| re .96 (DNEAST::DALELIO_HENR)Hank
> Ok Mark, since you've responded with inquiries, here goes...
>
> ... a spirit hath not flesh and bones as ye see me have...
>
> Your response being that the disciples thought that they had seen an
> apparition, ok, but that dosnt negate his words "a spirit hath not flesh
> and bones" (noteworthy that He said flesh and bones, not flesh and blood)
Yes ... that's what Jesus materialized ... flesh and bones. That's
what the spirits who became 'fallen angels' were able to materialize
before the flood in order to father children (the Nephelim -- assuming
you believe this explanation; some say the "sons of God" were merely
human sons of Seth). Jesus was telling them that he wasn't a phantom
with only a visual appearance (like a hologram -- the sort of ethereal
image that demons can produce that can be seen, but not touched).
Re Jesus saying "flesh and bones" and not "flesh and blood" --
although some feel this is a tip-off that Jesus didn't have blood in
his body, but that he was admitting to be "flesh and bone", it strikes
me that all he was saying was, "hey, what you see is really solid --
you'll feel the bones if you touch me. You're not seeing a non-solid
image."
If we're being VERY literal, here, real human bones don't have the
ability to pass through solid walls (unless they're hurled through with
great force :-) -- and that's what Jesus did in order to appear.
> I dont know what else to say since you have a problem here (which we all
> do in one place or another in the Scripture). Perhaps another place in the
> Bible to support the fact that the ressurected body of Jesus had an essential
> identity with His pre-death body would be helpful...
I'm not really sure why this is an issue; was not Jesus the same
person before he came to earth, while he was on earth, and after his
resurrection? Was not his identity at all three periods of time the
same? I've never heard that the 'orthodox religions' taught otherwise.
> "Destroy *this* temple and in three days I will raise *it* (not "another")
> up. John 2:19.
>
> "But He spoke of the temple of His body" John 2:21.
True, John said this, but also note that his basic point was:
"When therefore he was raised from the dead,
his disciples remembered that he had said this;
and they believed the scripture and the word
which Jesus had spoken." (v.22 RSV)
John wasn't making a major 'ontological point' about Jesus' resurrected
nature. Simply, this is an affirmation that Jesus predicted his own
death and resurrection, and that he was raised from the dead, as the
Hebrew scriptures themselves predicted.
> Also noteworthy (imo) is that Jesus says "*I* will raise it up".
Again, true, that's what John said; but it's also true that no
Bible writer has said (after the fact) that Jesus raised himself up.
They all attribute Jesus' resurrection to God, the Father (just as they
attributed their own future resurrection to God). I don't have quotes
handy, but even 'orthodox commentators' point this out, that Jesus
didn't raise himself, but was raised by the Father. Even the trinity
doctrine makes a clear distinction between the Father and Son as
separate "persons," with distinct identities and distinct (though
harmonious) wills.
> Matthew 27:51... the veil of the temple was rent in twain from the top to the
> bottom.
>
> Hebrews 10:19,20 ... new and living way... His flesh...
> Look again at this passage Mark, dosn't it say that Jesus flesh is "the new
> and *living* way" into the Holy Place? This passage is almost a proof text
> of my point of view.
OK ... I *did* look again. It's not that "his flesh" is the "new
and living way into the Holy Place"; his flesh was "the curtain". The
sacrifice of his flesh opened up the new way and living way.
Since the literal curtain blocked entrance into the "Holy place",
that it was torn at the time of Jesus' death symbolized that the
passage was now opened wide for more free entrance into the real "Holy
place", heaven itself. It's not that a NEW curtain now exists [i.e.
one that blocks the way to heaven], for the old one symbolized the
truth just fine that man could not enter heaven. That the old one was
torn in two means that no barrier now exists.
> No matter though, the text says that the veil was "split in two from top to
> bottom" (not from "side to side") thereby allowing passage into the Holy of
> Holies, I really dont see anything about the veil being "destroyed" (your
> word).
OK ok, I swear a new allegience to literalness --- the Bible
doesn't say the curtain was "destroyed", it only says "torn from top to
bottom".
But my point hasn't changed; the curtain represented a barrier
between heaven and earth that man ordinarily couldn't pass through, to
symbolize the separation between the two places. The fact that once a
year the high priest was legally allowed to enter by slipping around
the edge of the curtain (or by crawling under ... I'm not sure if the
Bible says how he got around it) doesn't change it's overall
significance of being a barrier. That it was torn from top to bottom
(presumably down the middle) indicated that its literal and symbolic
functions as a barrier were terminated by God himself. God neither
repaired it, nor directed it to be repaired.
> Also I cannot find anywhere in the book of Hebrews figuratively or
> otherwise where is suggests that the veil or that Jesus flesh was destroyed.
> It does however suggest that the veil (howbeit figuratively) was replaced by
> a "new and living" veil (His flesh).
Just to be sure, I'll have to do a little research/word study when
I get home, since I think you're misapplying the wording of the clause.
The "way" into the ancient inner compartment of the temple wasn't the
curtain itself, but the passage that was blocked by the curtain. The
curtain was *in the way*, to signify that ordinary man didn't have the
right to enter. Similarly, it isn't Jesus flesh that is "the way", but
rather, the sacrifice of his flesh is what *opened* the "new and living
way".
> The pronouns are there in the greek (touton, auton), materially equating
> His Body before and after his resurrection, the essential difference being
> that His corporeal "spak of life" is the Spirit rather than oxygenated
> blood.
The Bible says the "life of the flesh is in the blood". No blood,
no living flesh. "Spirit", or "the breath of life" could be said to
'engergize' the whole flesh/blood system, but God's spirit never
REPLACED the blood in the flesh.
The Bible says Jesus sacrificed both his blood and his flesh. If
he was given either one or both of them back, then he took back
something of what he sacrificed. I don't believe there's any scripture
that indicates that Jesus took either one of these sacrificial elements
back. [And again, isn't this what a "sacrifice" is all about?]
-mark.
|
394.98 | Can't have his life back?????? | CLOHUB::SYLVAN::Reeves | | Mon Feb 21 1994 17:43 | 20 |
| Mark,
What Christ sacrificed was his life not just his bodily form. He laided down his life. Your
objection that he can't take his body back or else it is no longer a sacrifice is your own
objection not a biblical objection.
In light of the fact that the scriptures repeatedly refer to the sacrifice of Christ being his death,
the giving up of his life, and your acceptance that he received his life back again, I take your
concern about him not getting his body back as a very artificial concern.
If his sacrifice was his life does that imply that he cannot receive his life back for fear of
nullifying his sacrifice?
regards,
David
|
394.99 | Reposted to see full text :-)\ | JULIET::MORALES_NA | Sweet Spirit's Gentle Breeze | Mon Feb 21 1994 19:10 | 22 |
| Mark,
What Christ sacrificed was his life not just his bodily form. He laided down
his life. Your objection that he can't take his body back or else it is
no longer a sacrifice is your own objection not a biblical objection.
In light of the fact that the scriptures repeatedly refer to the sacrifice
of Christ being his death, the giving up of his life, and your acceptance
that he received his life back again, I take your concern about him not
getting his body back as a very artificial concern.
If his sacrifice was his life does that imply that he cannot receive his
life back for fear of nullifying his sacrifice?
regards,
David
|
394.100 | we broke 100 | DNEAST::DALELIO_HENR | | Tue Feb 22 1994 07:30 | 23 |
|
Hmmm, Im not sure what we are mulling over, let me re-read these last
couple of notes and get back with everyone.
Somewhere along the way i wanted to get to the "New" heavens and "New"
earth and try to show that all of creation will be "transformed" or
"resurrected" (transformed without the element of decay [entropy]).
Mark S, there is more than 1 passage (I believe) in which Jesus states
or infers that he raised himself from the dead... Ill need to research
Again, my view is that Jesus flesh body died not "He" Himself (the Logos).
If it can be shown from scripture that He raised Himself (along with the
the Father (theos) and the Spirit (pneuma)) then that would be a proof
text(s) of this point of view.
Remember Eric's request, to remain cool (me too). Its good to know where and
why we differ in our beliefs. Also remember that I (for one) dont believe
you are willingly or purposely rejecting "the Truth" but what I understand
as "the Truth" (which it might be).
Your friend
Hank
|
394.101 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Feb 22 1994 08:40 | 85 |
| re .98 (CLOHUB::SYLVAN::Reeves)/David
> -< Can't have his life back?????? >-
>What Christ sacrificed was his life not just his bodily form. He laided
>down his life. Your objection that he can't take his body back or else it
>is no longer a sacrifice is your own objection not a biblical objection.
>In light of the fact that the scriptures repeatedly refer to the sacrifice
>of Christ being his death, the giving up of his life, and your acceptance
>that he received his life back again, I take your concern about him not
>getting his body back as a very artificial concern.
I think you raise some astute points (which I happened to have
pondered before). However, they're as much a problem for you as for
me, since if it's true that we're talking about the sacrifice of Jesus'
life, AND it's true that we shouldn't limit our discussion to JUST the
sacrifice of his human life, but rather his life in any form, then
either your way or mine, being resurrected means he was given his life
back. If we take your perspective as absolute, then we have to deal
with the fact that Jesus took his sacrifice back because he was raised,
regardless of by whom, and regardless of in what form. Your questions
to me don't provide any answers. They just raise more questions.
Now, I've heard some say that only Jesus' body died, but that his
immortal soul continued alive for the 'three days and three nights',
and that in the end, Jesus himself, as an immortal soul, raised himself
by raising his body and (I suppose) jumping back in with his soul --
but if this is the case, then Jesus really didn't give up his life. If
Jesus had an unkillable immortal soul, then his life couldn't really be
sacrificed. All he gave up was a fleshly shell, and at that, only for
a short while, as he took it back.
As far as my concerns being 'artificial' goes; well, you have your
opinions about what is important, and I have mine.
As Witnesses see it, Adam lost the right to everlasting, perfect
human life, and thus could not pass that right on to his children.
Since Jehovah's word and law to Adam stipulated the conditions of his
life (and that of his family), Jehovah simply couldn't forgive Adam
(and his offspring) and give him life again, as though his word had no
meaning. (Could God really say, "Awww ... you committed a capital
crime? You and your family are all going to die because of your
actions? Too bad, I forgive you ... no harm done, I'll just
miraculously make it better ... do anything you want ... I'll keep
forgiving you ..."?)
By sacrificing his perfect human life, Jesus gave up his own right
to perfect, everlasting human life, and thus 'bought back' the right
for humans to live forever with the price of his own right to perfect
human life. Jesus thus becomes the "last Adam" to the human family by
trading his right to life for the rights that we were not able to
inherit from the first Adam.
It was within Jehovah's perview as Creator and Almighty God to
raise Jesus back to life; and it was within his perview to raise him to
spirit life, since (as having originated in heaven) Jesus still was
entitled to spirit life. [This is a right that Satan and the demons
have essentially lost. We have the Bible's assurance that one day in
the future, they will be destroyed.]
As Witnesses see it, the 'passion play' involving Jesus was
purposed by God to correct human affairs while maintaining Jehovah's
unchangeable standards of justice, which are embodied in the
unchangeableness of his Word. What Adam lost for mankind (threw away,
really), his right to human life, Jesus restored by giving up his own
in sacrifice. Jesus being raised to spirit life doesn't invalidate his
sacrifice, because his right to spirit life was not in question.
In light of the fundamental issues, personally, I don't consider my
concerns to be "artificial". If you want to know my opinion of your
view, just ask. :-)
>If his sacrifice was his life does that imply that he cannot receive his
>life back for fear of nullifying his sacrifice?
If it does imply that, then, as I said before, you have a greater
problem than I, since even in your view, Jesus took back what he gave
up.
According to your way of thinking, what did Jesus sacrifice, since
he has his life, and even his sacrificed body?
-mark.
|
394.102 | dual nature of Christ | DNEAST::DALELIO_HENR | | Tue Feb 22 1994 09:38 | 38 |
|
Ok, I see the point in question now...
Jesus gave up the life of the flesh, his blood, He has forever sacrificed
His "flesh and blood" (life energy, spark of life, elan vital, call it
what you will) life that He received at His Incarnation, but not the
Divine Life force, since He raised Himself (Pater-Logos-Pneuma) bear
with me.
This is flesh life both a material (His Flesh, with definite article) and a
metaphysical entity (Flesh no definite article-Adams "kind of life").
He could not give up His Spiritual life as the LOGOS (being God) "and the
word was God", actually it says "and God was the Word". (I know this is
*not your view*, but I'm conveying it to reconcile the "orthodox" view of
Christs' dual nature human-divine and how He could suffer human death but
not divine). Then after Jesus died according to the flesh life-principle His
glorified Body was raised according to the Spirit (which is eternal-so
[thinking ahead] that He could share it (Spirit life-principle) with us).
Our Father kept His Word - we all die according to the flesh-life principle
"Ye shall surely die" in Adam, but we will be raised according to the
Spirit-life principle in Christ. The focal point is the life-principle,
the type of body which is raised is secondary (though important).
We are both saying close to the same thing in regards to the life-principle
aspect. The difference is in the nature of the Christ and the resurrected
body, we will never agree in toto (until He straightens it out) but its
important that we understand all the particulars, given that we all have
"problems" in understanding and sorting it out and thats mostly because we
are still "earthy".
Jesus is the resurrection prototype (the only one right now) of the sons
of God, and right now He's not here (physically) but in "the heavens".
Hank
|
394.103 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Feb 22 1994 09:39 | 60 |
| re .100 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> Somewhere along the way i wanted to get to the "New" heavens and "New"
> earth and try to show that all of creation will be "transformed" or
> "resurrected" (transformed without the element of decay [entropy]).
There will always be decay. Organic material from plants and
animals will decay once they die. Even matter like dead human skin and
hair will decay ...
On the brighter side, I agree that under the "new heavens and new
earth", human life will be free from moral and spiritual decay, and
free from "sin" which causes us to die. Do you believe that one day
perfect humans will inhabit the earth? Do you believe they'd be
essentially the same kind of beings that Adam and Eve were when they
were first created?
> Mark S, there is more than 1 passage (I believe) in which Jesus states
> or infers that he raised himself from the dead... Ill need to research
> Again, my view is that Jesus flesh body died not "He" Himself (the Logos).
I suspected that this was your view (that Jesus the person didn't
die, but only his body did).
If the person doesn't die when the body dies, then why does death
have a "sting"? What's the point of resurrection if the person never
really dies?
Since the Bible says that "the dead know nothing" (Eccl 9:5 RSV --
a favorite scripture of Witnesses :-), how could Jesus have been aware
of himself in order to resurrect himself?
> If it can be shown from scripture that He raised Himself (along with the
> the Father (theos) and the Spirit (pneuma)) then that would be a proof
> text(s) of this point of view.
If Jesus was raised "along with the Father and the Spirit", then he
didn't raise *himself*, at least not *by himself* -- he clearly needed
(or had) help. If you admit that Jesus had help, then you deny the
absolute literalness of the expressions in John 2:19, and concede that
there was a figurative aspect to what Jesus said.
> Remember Eric's request, to remain cool (me too). Its good to know where and
> why we differ in our beliefs.
Hey ... I'm cool, I'm cool. ;-)
Except for exceding the line-count limits once in a while, I think
this has been a model discussion. Does anyone disagree?
> Also remember that I (for one) dont believe
> you are willingly or purposely rejecting "the Truth" but what I understand
> as "the Truth" (which it might be).
... which I truly appreciate. Conversations always go much better
when neither party is automatically assumed to be willfully in league
with Satan.
-mark.
|
394.104 | a partial correction | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Feb 22 1994 09:53 | 37 |
| One more thing ... from the research dept:
I did a little more reading on Heb 10:20. _The Cambridge Bible
Commentary on the New English Bible_ (1967) says the following on this
verse [asterisks represent italics]:
*the new and living way*: living because he is
alive in heaven, and we enter by our union with the
one who represents us.
*through the curtain*: 'through the veil' (6:20)
*the way of his flesh*, or (N.E.B. footnote) *through
the curtain of his flesh*. In the Greek it is not
clear whether *of his flesh* applies to *way* or
*curtain*. The first version means that we enter
by means *of his flesh*, i.e., his human self offered
in death. The second means this, but adds a further
metaphor -- his *flesh* was the very curtain that he
opened. This means that the destruction of his body
in death was the way or means by which he entered. Cf.
the dramatic incident of Mark 15:38, when at Jesus'
death 'the curtain of the temple was torn in two',
which in some form must be known to our writer. (p.99)
In a previous reply I asserted that you misapplied the clause in the
verse to say Jesus' flesh was the "way", when it was the "curtain".
Evidently, the grammar really does allow the clause to be taken either
way.
However, I think it interesting to note the above explanation,
because it still basically supports my view, either way, that it
doesn't have reference to Jesus now being alive again in the flesh.
Both readings have to do with "the destruction of Jesus' body" (and not
its subsequent resurrection). It's just that the latter reading (that
his flesh was the "curtain") has the additional significance that I
already asserted as my view.
-mark.
|
394.105 | He can't take it back!!!!!!!!! | CLOHUB::SYLVAN::Reeves | | Tue Feb 22 1994 11:12 | 34 |
| Mark,
I did not choose my words well when I said your concern regarding "taking back his body" was
artifical. I did not mean to imply that your concern was trivial or insincere. I meant that it is
artifical in the sense that it comes from your own reasoning or your own rules of what is fair. In
general our (man's) sense of judgement when it comes to God's actions is often wrong.
The scriptures say that Christ's sacrifice was his death, his laying down of his life. "I lay it
down, I take it back." Now the scriptures do not claim that if he gets something back, it is no
longer a sacrifice (that is our rational way of seeing it but not God's).
I might argue that the death of one man is sufficent to replace the death of one other man but
not for many men. I might be very sincere, I might feel very just in insisting on this. I could
infer many things from the priciple of "one life, one substitution". But in the end my concern
would be artificial not Biblical from God's perspective.
The conclusions that we draw from types and analogies (they burnt up the bodies of the
scrifices) are on shakey grounds. Types are just that "types" and are only similar in those
areas that they are chosen to be similar by the one who uses them. The revealed word of God
determines which elements of the type are fulfilled in the anti-type. The other elements are
incidential.
So the reason I don't have a problem with Jesus recieving back the resurrected, and eventually
glorified (I'm not sure when that happened) body that he lived in or his life or his previous
glory, or any other thing that he had before, is that I try not to argue with God's manner of
working.
Perhaps God judges that the suffering of Christ during his slow death, and a period of isolation
from his Father ("My God! My God! Why have you forsaken me?) to be sufficent for our
redemption. I may reason that it is not enough for all the sin in the world; but God says it is.
regards,
David
|
394.106 | Opps! My lines are too long. | CLOHUB::SYLVAN::Reeves | | Tue Feb 22 1994 11:20 | 11 |
| Dear Readers,
I've just installed the MS Windows version of Notes Client and I think that
when depending on editor defaults, my lines are too long for the standard
80 column display. My thanks to Nancy for fixing a prevous note,
I'll try to figure out why and learn how to avoid lines that are too long.
Any ideas?
David
|
394.107 | | JULIET::MORALES_NA | Sweet Spirit's Gentle Breeze | Tue Feb 22 1994 11:21 | 4 |
| Hi David,
I tried to send you vaxmail on clohub and got nowhere... how can we
vaxmail you information?
|
394.108 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Feb 22 1994 11:52 | 74 |
| re .105 (CLOHUB::SYLVAN::Reeves)/David
>I did not choose my words well when I said your concern regarding "taking
>back his body" was artifical. I did not mean to imply that your concern
>was trivial or insincere. I meant that it is artifical in the sense that
>it comes from your own reasoning or your own rules of what is fair. In
>general our (man's) sense of judgement when it comes to God's actions is
>often wrong.
I agree that I'm reasoning on these matters, but I disagree that my
reasoning is based on my own standards of what is fair. I do my best
to see things from Jehovah's standpoint of what is fair and just (which
is why I believe in the Bible teachings about Christ's ransom ... the
ransom is God's provision, not man's; and it's a provision that I do
believe man can understand, especially since we must put faith in it).
>The scriptures say that Christ's sacrifice was his death, his laying down
>of his life. "I lay it down, I take it back." Now the scriptures do not
>claim that if he gets something back, it is no longer a sacrifice (that is
>our rational way of seeing it but not God's).
No one verse pops to mind that directly addresses what you say (as
a counter example), to prove that one can take back what one sacrifices
and still say one sacrificed it. But, I am reminded of the Jewish
traditional practice of making valuable things "corben" -- which was a
practice with results that Jesus condemned [Mark 7:11-13]. (A person
could declare a valuable item "corben" to say that it was "given to
God", but still retain possession of it.)
Jesus said this tradition was being used to violate the commandment
for grown children to materially support their aging parents; the
children could say, "We can't give you any financial support because
all our valuables are corben." The only thing that was really
sacrificed was the obligation to actually give up their goods -- which
was no sacrifice at all (though we could say their obligation to show
love was sacrificed for the sake of material greed).
>The conclusions that we draw from types and analogies (they burnt up the
>bodies of the scrifices) are on shakey grounds. Types are just that
>"types" and are only similar in those areas that they are chosen to be
>similar by the one who uses them. The revealed word of God determines
>which elements of the type are fulfilled in the anti-type. The other
elements are incidential.
I don't disagree that one shouldn't stretch a "type" too far; but
the very purpose of a "type" is to teach something about the
"anti-type", with the aid of the chosen parallel(s). I could easily
argue the reverse that you run the risk of arbitrarily limitting the
meaning of the divine type/anti-type comparision when it conflicts with
some form of human reasoning that you hold to be true.
>Perhaps God judges that the suffering of Christ during his slow death, and
>a period of isolation from his Father ("My God! My God! Why have you
>forsaken me?) to be sufficent for our redemption. I may reason that it is
>not enough for all the sin in the world; but God says it is.
The Bible itself tells us in pretty basic language that "life for
life" is the redemption price, not "life for suffering". Now you are
using human reasoning. (See how easy it is?) Jesus himself plainly
said:
"the Son of man came ... to give his life
as a ransom for many" (Matt 20:28 RSV; cf Mark
10:45)
Jesus' suffering *did* prove a point or two [proving to us the depth of
his own love for mankind, given his willingness to suffer for our
sakes, setting a pattern or model for us to follow on behalf of each
other], but it was his "life" that paid the "ransom" price, not his
suffering.
-mark.
|
394.109 | are wheels spinning? | DNEAST::DALELIO_HENR | | Tue Feb 22 1994 12:54 | 37 |
|
We seem to be getting off base again.
The essential difference (how soon we forget? ey?) is the Nature of
Jesus resurrected Body.
Obviously Mark S believes Jesus had his life (returned,restored,whatever)
to Him. Call whatever Jehovah did to get it back to Him whatever you want.
The fact remains we all believe He (Jesus) is alive now. no?
Let me repeat for the nth (fill it in Ive forgotten) time.
orthodox : He lives in a Transformed or Glorified Body which is
substantively the same as the one in which He walked the earth,
the life force of this Body is The Spirit not oxygenated blood.
JW (and others) : He lives in a spiritual body which has no substantive
identity with the one in which He walked the earth,
in fact, that body was dissolved (or disposed of in
some other manner). The life force of this body is
a non-deity spirit force.
the difference has to do with with the nature of the Persona of Christ,
Is He God in the flesh or no? however you answer this question, will
directly affect and perhaps even cause you to decide one way or another
concerning His resurrected Body.
We all have scripture :-(
But,that dosnt mean im not going to respond to some outstanding (quantitative)
Mark S response/inquiries. :-)
Hank
|
394.110 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Feb 22 1994 13:42 | 81 |
| re .109 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> -< are wheels spinning? >-
... well ... there's an awful lot of sand out in the parking lot ...
> We seem to be getting off base again.
>
> The essential difference (how soon we forget? ey?) is the Nature of
> Jesus resurrected Body.
>
> Obviously Mark S believes Jesus had his life (returned,restored,whatever)
> to Him. Call whatever Jehovah did to get it back to Him whatever you want.
> The fact remains we all believe He (Jesus) is alive now. no?
Yes.
> Let me repeat for the nth (fill it in Ive forgotten) time.
>
> orthodox : He lives in a Transformed or Glorified Body which is
> substantively the same as the one in which He walked the earth,
> the life force of this Body is The Spirit not oxygenated blood.
A good orthodox statement of belief.
> JW (and others) : He lives in a spiritual body which has no substantive
> identity with the one in which He walked the earth,
> in fact, that body was dissolved (or disposed of in
> some other manner). The life force of this body is
> a non-deity spirit force.
Not a very good summary of the Witness belief; it's not so much a
statement of belief as a statement of what (from an othodox
perspective) we DON'T believe. It's also too full of vague terms, and
non-Biblical terms at that (e.g. what does "substantive identity"
mean, and why is this required?).
We believe Jesus is alive "in the spirit" as a spirit being in
heaven. He's been "glorified" by his Father. Jesus has no "identity
crisis". He is, and always was, God's Son, whether in heaven before
coming to earth, while on earth, and after his resurrection.
As much as I hate to get into trinity debates these days, I have to
say you're wrong when you say we believe "the life force of this body
is a non-deity spirit force". Trinitarian after-the-fact definitions
aside, Jesus, as a heavenly being, fits the first-century, Greek notion
of what a "god" or "deity" is/was. Excluding the specialized sense
that the trinity doctrine has superimposed on the term, Jesus, as a
spirit who resides in the spirit realm with God the Father, is "a god",
in contrast to our being human. (Jesus is literally the "only-begotten
god", John 1:18.) In a manner of speaking, angels were "gods" too,
since there were basically two catagories, gods and humans. (Faithful
angels, of course, made no claim to be "G"ods, and neither did Jesus.)
1st century Christians had the hope of being "partakers of the
divine nature" (2Pet 1:4), which was something promised, which they
were still awaiting (cf 1Pet 1:4 -- their "inheritance" was "kept in
heaven" for them [RSV]). Jesus, already being in heaven, was already a
"partaker of divine nature" himself. Having a divine nature himself,
the life-force in Jesus' heavenly body is very much a "deity spirit
force," though that's not really a Biblical expression. What the Bible
says is that Jesus, as heavenly high priest, now possesses "an
indestructible life" (Heb 7:16 RSV).
> the difference has to do with with the nature of the Persona of Christ,
But now you're bringing in terms and concepts of human invention --
trinitarian terminology.
> Is He God in the flesh or no? however you answer this question, will
> directly affect and perhaps even cause you to decide one way or another
> concerning His resurrected Body.
The Bible says "God is a spirit" (John 4:24 KJV). It does NOT say
"Jesus is God in the flesh."
You're right, however, that various trinity-related notions surely
underly much of basis for the orthodox belief.
-mark.
|
394.111 | How to reach me | CLOHUB::SYLVAN::Reeves | | Tue Feb 22 1994 14:04 | 10 |
| Nancy,
I'm on a PC running Decnet from a hidden area node which is why I have to "route
through" CLOHUB:: when attaching to various conferences.
The easyest way to send VAXMAIL is to CSOA1::Reeves as my ELF entry indicates.
regards,
David
|
394.112 | "ten-ten, Listening in" | CLOHUB::SYLVAN::Reeves | | Tue Feb 22 1994 14:12 | 15 |
| Henry,
Sorry for taking the discussion to far afield. Mark was not having any problem
with Jesus getting his life back, but objected to Jesus being raised in a physical body
'cause in Mark's view, this (existance in a physical state) is what he sacrificed and
therefor mustn't take it back. In several of his reply's he raised the question of "taking
back his body" as a significant reason for rejecting the physical resurrection of Christ. I
was trying to remove one of his concerns on that issue, but did not accomplish that.
I'll bow out at this point and allow you both to continue as you feel best.
regards,
David
|
394.113 | non-biblical you say? | DNEAST::DALELIO_HENR | | Wed Feb 23 1994 06:44 | 72 |
|
Re .112 David No problem David , you made an excellent point, besides this
is a public notes conference.
Now back to Mark S, well you've put me on the defensive now...so!
First thanks for taking note of the difference between my perception of the
JW position and what it really is. Re the resurrected body of Jesus.
I never said Jesus had an identity crisis (I'll assume this is humor) :-).
>Its full of vague terms...non-biblical terms what does substantive identity
>mean and why is this required?
It *is* a biblical term, if you turn in your interlinear to Hebrews 1:3
you'll see it... speaking of Jesus' "charaktair tais hupostaseoos"
identical in substance
hos hon *charaktair tais hupostaseoos* auto
who being identical in (the) substance with His (God's)
The NWT does a much better job than the "english under" NWT interlinear.
NWT "He is... the exact representation of his very being"
KJV "who being the express image of his person"
HWD "who being identical in substance with Him"
One of the very same passages that trinitarian and non-trinitarians debated
for 2-300 years (eventually ending with bloodshed perpetrated by both sides
[brilliant strategy, ey?]). Uh, your not a violent guy are you Mark?
They argued back and forth as to whether the phrase meant identical in
"form" (non-trinitarian) or "essence" (trinitarian). And its still going on.
why is it required? Because its helps to show an essential difference between
the spriritual body and the Glorified body beliefs. That is; using the term
in the context of the identity of the post-birth body and resurrected body
of Jesus. Is *it* the same in essense or are *they* the same in form?
Substantive identity (a biblical term) says *it* is the same in essence.
>The bible says "God is a spirit" (John 4:24 KJV) It does not say
>"Jesus is God in the flesh"
I *have* to respond...
Ok , since we're using the KJV...
And the Word was with God John 1:1b
and the Word was God John 1:1c
and the Word was made flesh John 1:14a
and dwelt among us John 1:14b
Yes, I know the JW interpretive response "The Word was "a" god"
Thats an impossibility Mark. But again, I believe you sincerely believe it.
1 Timothy 3:16
great is the mystery of godliness
*God was manifest in the flesh*
justified in the Spirit
seen of angels
preached unto the gentiles
believed on in the world
received up into glory
The Wescott and Hort text substitutes "who" for "God" , let the readers choose.
BTW, here is another proof as to the anti-trinitarian nature of the W&H
Revision . And I dont have an explanation as to the their motivation Mark.
Hank
|
394.114 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Wed Feb 23 1994 09:27 | 153 |
| re .113 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
I must say, participating in this topic string is a lot like being in
school. I get homework every day. ;-)
> Now back to Mark S, well you've put me on the defensive now...so!
Well, it's better to defend than offend, I always say ...
> >Its full of vague terms...non-biblical terms what does substantive identity
> >mean and why is this required?
>
> It *is* a biblical term, if you turn in your interlinear to Hebrews 1:3
> you'll see it... speaking of Jesus' "charaktair tais hupostaseoos"
> identical in substance
>
> hos hon *charaktair tais hupostaseoos* auto
> who being identical in (the) substance with His (God's)
>
> The NWT does a much better job than the "english under" NWT interlinear.
>
> NWT "He is... the exact representation of his very being"
> KJV "who being the express image of his person"
> HWD "who being identical in substance with Him"
Good answer, Hank ... but ... I think you're proving the wrong
point here. Basically I was challenging the meaning of the phrase in
your explanation of the JW view that we believe:
He lives in a spiritual body which has no substantive
identity with the one in which He walked the earth,
trying to get you to prove that the scriptures state that there is a
"substantive identity" link between Jesus' human body and his
resurrection body. This verse in Hebrews -- though interesting --
talks about the 'substantive similarity' between God and Jesus, not
Jesus the man born of woman and Jesus the resurrected and glorified
heavenly Son.
It strikes me that this verse, as a proof text, actually works
against you, because God, whom Jesus is being compared to in this
verse, is identified distinctly from Jesus (for Jesus is said to be at
God's right hand, v.4) -- suggesting this is a comparision between the
Father and the Son. The Father has NEVER been a being of flesh; so if
we argue that there is an equality of 'substantive identity' between
these two, guess what? we're basically admiting that Jesus is NOT
flesh, since the "Majesty on High" (NEB) whom Jesus is seated next to,
is not.
According to the NEB, this says "the Son ... is the stamp of God's
very being"; and again, is the God of heaven a being of flesh? No
(though, if I'm not mistaken, this is a Mormon belief).
> >The bible says "God is a spirit" (John 4:24 KJV) It does not say
> >"Jesus is God in the flesh"
>
> I *have* to respond...
>
> Ok , since we're using the KJV...
>
> And the Word was with God John 1:1b
> and the Word was God John 1:1c
> and the Word was made flesh John 1:14a
> and dwelt among us John 1:14b
>
> Yes, I know the JW interpretive response "The Word was "a" god"
> Thats an impossibility Mark. But again, I believe you sincerely believe it.
No, it's not an impossibility, as long as you understand how the
word "god" was being used by John in this case.
Without digging out all my research articles, the truth is that
John was making a point about Jesus' heavenly nature (what he was), not
his identity (who he was). In the Greek language, it was perfectly
acceptable (and understandable) to say that beings who lived in heaven
were "gods", in contrast to people, who were humans.
The trouble is that there's no perfect way to (simply) translate
this verse into English and convey the exact sense [especially since
modern English speakers don't believe in the existence of many gods the
way the Greeks did]. Candid trinitarian scholars admit that it's only
after some qualification that one can admit the reading "the Word was
God."
To illustrate, since John later says, "the Word was made flesh," we
might say John meant that while on earth, "the Word was Human". He was
"a human", but we can say that the phrase "the Word was Human" (or "the
Word was Man") conveys a sense of a broad classification of his nature.
Since there is no person we call "Man" or "Human" in the same way we
call Jehovah "God", there's no ambiguity of meaning. On the other
hand, when we say "the Word was God," people read it as equal to "the
Word was Jehovah" or "the Word was THE God". As Bible scholar Philip
Harner wrote in the Journal of Biblical Literature, this is the wrong
way to interpret the sense of the passage. Instead, John meant that
the Word had the nature of a god (Harner says, had the nature of God --
but John wasn't comparing Jesus with THE God, any more than saying "the
Word was Human" means we're comparing him with some particular human).
With a careful, rigorous (eye-glazing) advance definition of terms,
even a Witness could agree with the meaning of the phrase, "the Word
was God" -- but for practical purposes, since this meaning would
immediately be lost once we return to 'ordinary speech', this rendering
just does more harm (to the meaning of the text) than good [though
naturally, trinitarians feel that it asserts a truth -- but that would
be 'right answer, wrong method'].
The translation "the Word was a god" isn't *exactly* what John
meant, either -- but (in my opinion, as well as the NWT translators'),
it's about as close as you can get without having to add a lot of extra
words to interpret the text. (Again, for example, William Barclay says
it means "the Word had the same nature as God" -- but to admit this
reading, we obviously depart far from the interlinear. One Catholic
Bible dictionary I have says it should "rigorously be translated as 'the
Word was a divine being.'")
When you say "Jesus is God in the flesh," you mean something on the
order of "Jesus is Jehovah in the flesh" -- and that's NOT was John was
saying. Instead, he was saying Jesus was "god" [i.e., what the beings
in heaven are], and then was "made flesh". Philipians 1:7 (one of
those other [in]famous trinity verses) says that he "emptied himself"
(RSV) when he came to earth; thus Jesus did not have a "dual nature" --
he has one nature at a time (a nature of "god", a nature of "man", and
then back to a nature of "god").
> 1 Timothy 3:16
>
> great is the mystery of godliness
> *God was manifest in the flesh*
> justified in the Spirit
> seen of angels
> preached unto the gentiles
> believed on in the world
> received up into glory
>
>The Wescott and Hort text substitutes "who" for "God" , let the readers choose.
>BTW, here is another proof as to the anti-trinitarian nature of the W&H
>Revision . And I dont have an explanation as to the their motivation Mark.
The explanation is that this ISN'T just a "substitution", it's the
correction of the scribal equivalent of a typo. In Greek, the word for
"who" (OS) is two letters, which just happen to look a lot like a
common two-letter abbreviation for the _theos_ ([TH]S -- where a theta
is an omicron with a horizontal line through the middle). At some
point in time, the word for "who" was taken by a scribe to be the
abbreviation for "God".
At home, I'll look this up again, since the above explanation is
from memory. If I've made any mistakes in my explanation, I'll correct
them in a future posting.
-mark.
|
394.115 | identical vs similar | DNEAST::DALELIO_HENR | | Wed Feb 23 1994 12:26 | 58 |
|
Re .114 Mark S
> I think you're proving the wrong point here...
Mark, you misunderstood, I was rebutting your statement that
"substantive identity" is not a biblical term. The Hebrews 3:1
came along in the effort.
> It strikes me that this verse, as a proof text, actually works against
you...
Of course you would, because of the interpretations you have choosen to
hold to. Just as mine flavor my choice. Well, neither of us can *really*
say for sure which is cause and which is effect in our choice. Does it
really matter, being set in our belief systems?
To further clear it up, you are following the exact line you should
(considering) when you say "This verse in Hebrews ... talks about the
substantive *similarity* (you didnt use "identity" as I would have)
between God and Jesus the resurrected and glorified heavenly Son"
Do you see what you are doing (what you must because of your choice)
you have defined hupostasis as "similar" rather than "identical".
you are saying they are the same in FORM, what trinitarians say is
that they are the same in ESSENCE. This has gone on lo, these 18-19
centuries.
Essence means essential nature, when Jesus said "God is a spirit"
He was saying that God is a spirit in His essential nature, God and
angels manifested themselves in "bodies" before Jesus was born, but
these bodies were not essential to their being. No matter what we
(trinitarians) believe about the resurrected Body of Christ it is
not essential to His being. We believe that Jesus Christ is God
(a Spirit) but His Body is not part of His essential nature. He
*is* the LOGOS.
I'm not asking you to believe this, just understand and respect our point of
view as I do yours. Most trinitarians haven't delved into this matter
as deeply as some of us (though many have) They implicitly love and trust
their teachers as JWs do.
I'll skip a big thing on the John 1 passage "and the Word was God"
there cant be any reconciliation between us. (thats ok).
Re: the 1 Timothy 3:16 passage...
Yes, I'm glad you reminded me of that explanation, that the scribe made
a mistake, I dont accept that (of course). You know my view, but I'll
repeat it.
The 1611 Greek (AV) and Hebrew (Massora) texts are the Restored Word of
God (verbally identical). This is not the same as the KJV only people
(bless their hearts) who believe that the english is inspired.
Hank
|
394.116 | Where we started -> where we're at | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Wed Feb 23 1994 13:44 | 12 |
| From .0 (Eric Ewanco)
>A friend of mine reminded me of an interesting issue I've encountered
>occasionally and I thought this would make a great discussion topic. I'm curious
>to see if as many evangelicals take the surprising position I have heard a
>number of evangelists espouse.
Of course, when this started 19 days ago, I knew it was like blood-bathed
chum in shark-infested waters. And now we have corned-beef rehash, but
at least someone else is sharpening their iron.
Mark (M)
|
394.117 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Wed Feb 23 1994 13:55 | 124 |
| re .115 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> > I think you're proving the wrong point here...
>
> Mark, you misunderstood, I was rebutting your statement that
> "substantive identity" is not a biblical term. The Hebrews 3:1
> came along in the effort.
OK ... I now see what you meant. However, before I agree, I'll
look into it (at home, naturally :-). But in any case, you haven't
proved that "substantive identity" between Jesus pre-death and
post-resurrection bodies is an assertion of scripture. At best we
could agree that the Bible comments on the fact that God is of
"substance" which Christ is "the very stamp" (NEB) or "very image" (RV)
of.
> To further clear it up, you are following the exact line you should
> (considering) when you say "This verse in Hebrews ... talks about the
> substantive *similarity* (you didnt use "identity" as I would have)
> between God and Jesus the resurrected and glorified heavenly Son"
But Hank, this passage of Hebrews ISN'T identifying the "substance"
of Christ as identical to the "substance" of God. In fact, the Anchor
Bible makes this very point. Drawing a comparision to a rabbinical
expression about Isaac, it says:
"Hebrews also considered Jesus a "reflection of the
glory" which meant the same as being "a stamp of
his nature." The Greek word for "stamp" comes from
the verb *charassein, "to mark, engrave, or
stamp." The stamp, accordingly, refers to the
characteristic and distinct form. ... Isaac was
claimed to have features like those of Abraham (Gen
R. 21:2; 53 [par] 6). This does not mean either
that Isaac was actually identical to Abraham or
that Jesus was identical to God. Both were
reflections and had characteristics of their fathers."
(_To The Hebrews_, Anchor Bible Vol. 36, pp. 6,7)
of Abraham.
In other words, this passage in Hebrews IS talking about 'substantive
similarity' between the Father and the Son. The trinitarian assertion
that they are also 'substantively identical' is NOT the point of
Hebrews, here.
> Do you see what you are doing (what you must because of your choice)
> you have defined hupostasis as "similar" rather than "identical".
> you are saying they are the same in FORM, what trinitarians say is
> that they are the same in ESSENCE. This has gone on lo, these 18-19
> centuries.
I'll have to go to my interlinear and Greek concordance to check;
but for now, I have to ask, where does the Bible use the word
"hupostasis", either in this passage or elsewhere, in connection with
the "substance" of either God or Christ?
Perhaps it's hard to tell, but I'm trying to stay away from the
very 'artificial' terms that have been adopted by the trinity
formulators because they are purely philosophical terms of mans
choosing, and NOT terms given to us by God himself by divine revelation
(i.e., Scripture). It's no wonder people have fought about them for
centuries since God himself has provided no standard definition or
usage of the terms.
> Essence means essential nature, when Jesus said "God is a spirit"
> He was saying that God is a spirit in His essential nature, God and
> angels manifested themselves in "bodies" before Jesus was born, but
> these bodies were not essential to their being. No matter what we
> (trinitarians) believe about the resurrected Body of Christ it is
> not essential to His being.
At the risk of seeming rude or at least intellectually boorish, I
feel obligated to confess that the more you use the language of the
human architects of the trinity creed, the more I'm reminded of Paul's
words of warning:
"See to it that no one makes a prey
of you by philosophy and empty deceit,
according to human tradition, according
to the elementary spirits of the
universe, and not according to Christ."
(Col 2:8 RSV)
You aren't really quoting Scripture when you talk about "essence" and
the like; you're quoting the language of human dogma. I appreciate
your helping me keep the meanings of the terminology you use straight;
but, as if you can't already tell, you're not convincing me that your
basic ideas are Biblical.
> We believe that Jesus Christ is God
> (a Spirit) but His Body is not part of His essential nature. He
> *is* the LOGOS.
So ... if His Body isn't part of his nature (whereas, say, my human
body certain IS part of *my* nature), what's the point of insisting
that he's taken his body with him to heaven, when, by your own words,
he exists without that body?
> I'm not asking you to believe this, just understand and respect our point of
> view as I do yours. Most trinitarians haven't delved into this matter
> as deeply as some of us (though many have) They implicitly love and trust
> their teachers as JWs do.
Eh ... what you say I *may* be able to repeat ... but you're NOT
making what you say very understandable [though I suppose you could
argue that the trinity is really a mystery, and not really
understandable anyway].
> I'll skip a big thing on the John 1 passage "and the Word was God"
> there cant be any reconciliation between us. (thats ok).
Well ... I could more directly quote the 'orthodox' sources that I
only summarized. Then you could be at odds with them, too (which is to
say that you couldn't pin the blame on the lone fact that I'm a Witness
;-).
> Yes, I'm glad you reminded me of that explanation, that the scribe made
> a mistake, I dont accept that (of course). You know my view, but I'll
> repeat it.
I'll see if I can't find more about the 'manuscript pedigree' of
this variation.
-mark.
|
394.118 | and just who are the sharks, anyway? | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Wed Feb 23 1994 15:15 | 11 |
| re .116 (TOKNOW::METCALFE)
>Of course, when this started 19 days ago, I knew it was like blood-bathed
>chum in shark-infested waters. And now we have corned-beef rehash, but
>at least someone else is sharpening their iron.
But you have to admit that despite our differences, we're all being
pretty chummy about this whole thing.
-mark.
|
394.119 | The sharks hone in on the chum | TOKNOW::METCALFE | Eschew Obfuscatory Monikers | Wed Feb 23 1994 15:36 | 6 |
| > But you have to admit that despite our differences, we're all being
> pretty chummy about this whole thing.
As one pot to a kettle, I don't have that many 100+ replies to my credit.
MM
|
394.120 | Sharks??? | DNEAST::DALELIO_HENR | | Thu Feb 24 1994 07:19 | 64 |
|
re: everything before this
OK I'll admit to having some pretty sharp teeth.
Anyway Mark S... I beg your pardon !!
Hank DAlelio following the "traditions of men"? youve got to be kidding
:-)
Well maybe the apostle Paul (or whoever was the human instrument of Hebrews),
since he coined the the term "substantive identity" or "the exact
representation of His very being" NWT.
I thought I'de do a little word research on the words of this phrase :
Hebrews 1:3 Charaktair : in the NT only in our passage
Originally derived from charadzo "to cut to a point" as a wooden spear point.
Later takes on the technical sense of "to inscribe" on wood , stone or brass
Then takes on the meaning of a "die" used in the making of coins. Later the
image on the coin. In a parallel development the term also came to be used
as "characterization". Not having cameras, a greek might say to you "you
know Ive heard a lot about this Hank DAlelio, but Ive never met him, give
me a "charaktair" (characterization) of him" This "charaktair would include
everything (physical,emotional,spiritual) that you could possibly verbalize
about me (oh no!). I think this one fits our passage.
hupostasis : in the NT only in Hebrews 1:3, Hebrews 3:14, Hebrews 1:11
Has quite a long history and development, but for our usage 300BC-600AD
it belongs almost exclusively within the specialized vocabulary of science
and medicine, borrowed occassionaly(with a different nuance) for meanings
outside the sciences (as our case).
"That which settles, as precipitous", "the sediment of urine" (sic) in the
analysis of disease, particularly the precipitating cellular and crystalline
elements of urine (this is out of a physicians textbook folks).
Later any parts of a mixture that precipitate to the bottom; sometimes "rain"
as the hupostasis of clouds, or sunbeams as the hupostasis of the sun.
Later as the sediment of boiling or reducing and lastly as the thick pasty
remains of the boiling of wine (as an oinment). the "essence" of wine, then
the "essential substance" of wine as a borrowed word the "reality" of the
wine (a hellenistic thought to be sure).
From Kittle's NT dictionary Volumes VII; IX,; Arndt and Gingrich Lexicon.
Then we would have in the other Hebrews passages :
Hebrews 3:14 "For we become partakers of Christ if we hold firmly to
"the reality" (of our profession) which we had from the beginning to the end.
Hebrews 11:1 "Faith is "the reality" (or realization) of things hoped for..."
Hebrews 3:1 " who being the verbalization of His (God's) "Reality" ????
a synonym for Logos?
How does that sound Mark?
and your right its a neutral passage RE: The Trinity, however its claimed
by almost *all* the patristic debaters (trinitarian or otherwise).
Only "reality" or "realization" fits considering the other passages
(though thats not an infallible test)
Hank
|
394.121 | | COMET::HAYESJ | Sits With Remote | Thu Feb 24 1994 08:23 | 15 |
| .115 Hank
Mark's doing such a nice job at reasoning and explaining that I really
don't need to add anything, but I just wanted to comment on something
you said.
>you are saying they are the same in FORM, what trinitarians say is
>that they are the same in ESSENCE.
And what word the King James Version, American Standard, Revised Standard,
New World Translation and many others use at Phillipians 2:6 is *form*,
not *essence*.
Steve
|
394.122 | an 18 century old debate | DNEAST::DALELIO_HENR | | Thu Feb 24 1994 08:46 | 9 |
|
I know...
"essence" includes "form" (trinitarian assertion).
"form" excludes "essence" (non-trinitarian assertion).
Both can "prove" their assertions...
Hank
|
394.123 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Thu Feb 24 1994 10:12 | 114 |
| re .120 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
In my previous reply I asked:
>I'll have to go to my interlinear and Greek concordance to check; but
>for now, I have to ask, where does the Bible use the word "hupostasis",
>either in this passage or elsewhere, in connection with the "substance"
>of either God or Christ?
Once I got home and looked up a few books, I found the same answer you
did. If I had the means to login from home, I would have posted a
correction right away.
> hupostasis : in the NT only in Hebrews 1:3, Hebrews 3:14, Hebrews 1:11
Actually, it's in two other places as well, 2Cor 9:4 and 2Cor 11:17,
translated as "confidence" in the NASB.
> Has quite a long history and development, but for our usage 300BC-600AD
> it belongs almost exclusively within the specialized vocabulary of science
> and medicine, borrowed occassionaly(with a different nuance) for meanings
> outside the sciences (as our case).
I found similar explanations. _The New International Dictionary of
New Testament Theology_ says [note: "..."'s are mostly references to
ancient sources that I've omitted]:
"It has a wide range of meanings in both secular
Gk. and the LXX.
(a) It is used concretely for what stands under, the
basis of something ...; the bottom under water on
which one gets a foothold ...; the economic basis,
the value of property of land ...; treasure ...;
life's starting point, the sidereal hour of one's
birth, a military outpost ..., garrision ..., seat
..., substance ...; essense ...; stock, perhaps
even source.
(b) As a human attitude hypostatis means putting
oneself between , holding one's ground, enduring ...;
anhypostata, what one cannot withstand ... [a bit
more omitted here]. It is also related to hope,
confidence ...; ...
(c) In the physical realm hypostasis denotes what
sets itself below, dregs ...; residue, sediment ...;
the sediment in the process of smelting ...
[Vol. 1, pp.710-711]
It also notes, "The LXX shows how in the Hel. period a complex word
like hypostasis had become a fashionable term comparable to the word
"existence" today." (p.711). There's lots more, but you probably get
the idea by now.
Thayer's lexicon also says it conveys various meanings, including
"thing put under, substructure, foundation, ... that which has a firm
foundation ... that which has actual existence; a substance, real
being" (p.645).
> Hebrews 3:1 " who being the verbalization of His (God's) "Reality" ????
> a synonym for Logos?
>
> How does that sound Mark?
You mean Heb 1:3, right?
Marshall's interlinear translation says he's the "representation of
the reality of him" (NASB Interlinear Greek-English NT). I think
using the word "verbalization" is a bit of a stretch, but there's no
question that Jesus, as "the Word", was God's foremost representative.
Continuing a thought in a previous reply (of mine) from the Anchor
Bible, on the matter of Jesus being the foremost "apostle" (Heb 3:1) of
God, it says [asterisks denote italics]:
"As apostle or agent he was sent with the
full authority of the one who sent him. A
man's agent is like the man himself, not
*physically*, but *legally*. He has the power
of attorny for the one who sent him. That
which the apostle/agent does is in behalf of
and has the approval and support of the one
who sent him. He has the authority of an
ambassador who speaks in behalf of a king in
negotiating for his country ... Jesus said
that the one one who received his apostles
whom he had sent received Jesus himself, and
not only Jesus, but the one who had sent
him (Matt 10:40-42; John 13:20). This is true
because legally a man's apostle is like the man
himself. It is against this background that
Jesus, in the same context, could say both,
"He who has seen me as seen the Father" (John 14:9)
and "The Father is greater than I" (John 14:28).
*Legally* Jesus was identical with the Father, but
*physically* the Father was greater."
(The Anchor Bible, Vol. 36, _To The Hebrews_, p.7)
Jesus, as "the Word of God", wielded the "legal" authority of God,
being God's "apostle" and foremost Spokesman. This is naturally also
in harmony with his being "the stamp" or "exact representation" of
God's "very being."
> and your right its a neutral passage RE: The Trinity, however its claimed
> by almost *all* the patristic debaters (trinitarian or otherwise).
> Only "reality" or "realization" fits considering the other passages
> (though thats not an infallible test)
I'm not sure what you mean about the passage being neutral, since I
think it gives weight to the NON-trinitarian side ... but if you mean
that because PRO-trinitarians also claim it supports their view, then I
suppose you could say that the fact that it can be used by both sides
cancels its weight as a 'sure proof text' for one side only.
-mark.
|
394.124 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Thu Feb 24 1994 12:11 | 50 |
| re 394.117 by myself (as a followup ...)
To Hank:
Regarding 1Tim 3:16 --
> I'll see if I can't find more about the 'manuscript pedigree' of
> this variation.
Bruce Metzger says this in his book, _A Textual Commentary on the Greek
New Testament_ (1975, corrected edition) [NOTE: I've omitted the mss
identifiers, many of which are Greek characters I can't reproduce
anyway -- and I've added editorial remarks of my own in square
brackets]:
"The reading [_`os_] ... is supported by the
earliest and best uncials ... [list omitted].
Furthermore, since the neuter relative
pronoun _`o_ [another variation] must have arisen
as a scribal correction of _`os_ (to bring the
relative into concord with _mysterion_), the
[manuscript] witnesses whichread _`o_ [list
omitted] also indirectly presuppose _`os_ as
the earlier reading. The Textus Receptus reads
_theos_, with [a list of mss, omitted]. ... Thus,
no uncial (in the first hand) earlier than the
eighth or ninth century ... supports _theos_; all
ancient versions presuppose _`os_ or _`o_; and
no patristic writer prior to the last third of
the fourth century testifies to the reading
_theos_. The reading _theos_ arose either (a)
accidentally, through the misreading of _OC_
as _[Theta]C_ [with an over-bar, for abbreviation],
or (b) deliberately, either to supply a
substantive for the following six verbs, or,
with less probability, to provide greater dogmatic
precision." (p.641)
==*==
I also want to acknowledge that in your previous postings [giving
the interlinear quote of Heb 1:3], you DID plainly include the form of
the word _hypostasis_ that appears in the text. So, that I asked you
where in the Bible it was used is an indirect admission that I just
didn't pay close enough attention to what you wrote.
I appreciate your gentlemanly response to my faux pas.
-mark.
|
394.125 | variants,variants...(sigh!) | DNEAST::DALELIO_HENR | | Thu Feb 24 1994 12:39 | 26 |
|
Re .124 Mark S
Thanks, I've looked over your list. I also checked a couple of aparati
that I have and found quite a few ancient (not so well known) mss and
patristic fathers which support "theos". There are upwards of 22,000
mss, lectionaries, patristic documents, etc so one needs to do a *lot* of
wearying work to see the whole picture. I'm sure Thayer's work is complete
as far as he took it. I'll try to remember to bring in a few supportive
witnesses. I also found some (like aleph, and A) which support "theos" in
the margin. This usually means that the scribe knows that his marginal
word is correct, but the mss from which he is copying has something else.
At any rate you know my feeling about the greek AV, it makes things a lot
simpler (as a side benefit).
Its not long after you get into textual criticism that you can pretty
much predict which mss or lectionary is going to support which variant
and which "church father" is going to support which family of mss.
(Alexandrian, Byzantine, Syrian, etc,etc...).
About the faux pas, I didnt even notice, I thought you meant additional
uses...
bye for now
Hank
|
394.126 | I timothy 3:16 | DNEAST::DALELIO_HENR | | Fri Feb 25 1994 07:28 | 84 |
|
A very general mss review of I Timothy 3:16 :
God was manifest in the flesh
(majority texts, TR (2 of them) and the 1611 AV)
Who/He was manifest in the flesh. (Most Alexandrian Uncials)
I'm using as neutral an aparatus as I have.
The Greek New Testament, Kurt Aland 2nd edition
1968; Wurrtemberg Bible Society
Stuttgart, West Germany
First of all as Thayer has stated there is a problem here in the Uncials
(mss written in capital letters), the difference between "theos" and "who"
in their spelling is 2 small horizontal bars,"theos" is spelled Theta,sigma
with a small bar above it to further distinguish it from "who" which is spelled
omicron, sigma, the difference between theta and omicron (in the uncials)
is the horizontal bar of the theta, clear as mud ey?
In addition, the Uncials are *very* old dating from 3-8th centuries and in
many cases it is impossible to tell if the word is indeed "theos" or "who"
Uncials are usually Alexandrian but there are a few Byzantine.
In the Aland apparatus :
Aleph (Siniaticus) - 4th century; "who" in the hand of the original scribe
which he corrects to "theos" in the margin, anciently corrected four more
times to "theos" in the margin (hey guys,paranoia?).
A - (Alexandrinus) - 5th century "who (visually marred) in the hand of the
original scribe which he corrects to "theos" in the margin. Anciently
corrected to "theos" in the margin an additional time.
C - (Ephraemi Rescriptus) - 5th century "who in the hand of the original
scribe which he corrects to "theos" in the margin. Anciently corrected to
"theos" in the margin an additional time.
The intelligent question is : why did these *Alexandrian* scribes correct
their own work ?
Because they always copied what they saw from the mss in front of them, if
they knew from their own experience that a word was probably wrong, they
indicated such by a "marginal addition". Sometimes a "new" mss was brought
in to correct an existing one, thus Aleph is corrected 4 more times, from
four different mss.
In fact, as far as I can tell there is *no* uncial with "who" that is not
corrected by the hand of the original *Alexandrian scribe*.
In these later uncials the bars are quite definite
K - (Moscow Uncial) 7th Century "theos" no corrections.
Upsilon-athos Uncial 8th century "theos" no corrections.
P - (Leningrad Uncial) 10th Century "theos" no corrections
(this one is a Byzantine Uncial)
In the miniscules (mss written in small letters) which are usually byzantine
but there a a few Alexandrian) there is no question discerning "Theos" from
"who")
Alexandrian minuscules "theos" 19 mss; "who" none found (according to this
apparatus)
Majority Byzantine mss "theos" approx 3000; "who" 2.
Majority Lectionaries "theos" approx 1000; "who" 1.
(compilations of scriptures to be read in the churches).
1611 greek AV "theos" (my choice *always*)
What really suprised me is that the Old Itala (157AD), which almost always
agrees with the Byzantine Majority and contains I john 5:7 has "who".
I dont have a clue as to why this is. ???
The "proof" imo is for "theos" , however I always go with the 1611 AV
and this is just an exercise for those who put their trust (as I once did)
in textual criticism.
Hank
|
394.127 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Fri Feb 25 1994 12:10 | 122 |
| re .126 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> First of all as Thayer has stated there is a problem here in the Uncials
> (mss written in capital letters), the difference between "theos" and "who"
> in their spelling is 2 small horizontal bars,"theos" is spelled Theta,sigma
>with a small bar above it to further distinguish it from "who" which is spelled
> omicron, sigma, the difference between theta and omicron (in the uncials)
> is the horizontal bar of the theta, clear as mud ey?
> In addition, the Uncials are *very* old dating from 3-8th centuries and in
> many cases it is impossible to tell if the word is indeed "theos" or "who"
Just for the record, it was Metzger, not Thayer, who I quoted on
1Tim 3:16. Thayer was the lexicographer.
As for the differences between _theos_ and "who" being very hard to
distinguish, the words, with their normal spellings, are NOT that hard
to distinguish. _Theos_ has 4 characters, and "who" (_os_) has two
(not including breathing marks and accents in later mss).
The question is, why does this blatant difference exist? The
*theory* [according to Metzger] is that at some point, _OS_ was
mistaken for _[TH]S_, or changed to the abbreviation, and expanded to
_THEOS_ in later mss.
I suppose, however, that the theory could be reversed, that _THEOS_
was the original and was abbreviated by some scribes to _[TH]S_, or
else the abbreviation was in the original, and at some point in time,
the abbreviation was mistaken for _OS_ (and later shortened to _O_ in
some mss).
The impression I get is that there are no known uncials that
actually contain the 2-letter abbrevation for _THEOS_ ... though you
seem to be saying that old uncials exist which, if you look at, you
will either find it hard to tell, or will actually find the abbreviated
form (see below).
> In the Aland apparatus :
>
> Aleph (Siniaticus) - 4th century; "who" in the hand of the original scribe
> which he corrects to "theos" in the margin, anciently corrected four more
> times to "theos" in the margin (hey guys,paranoia?).
Since I was omitting source references when I quoted Metzger, I
omitted his statement that ALEPH[e] reads _theos_ by a corrector of the
twelfth century.
I don't have any sources in my home library which help me identify
and tell the differences between all the mss according to their
official, scholarly designators, so I have to ask, is Aland's reference
to the marginal correction to _theos_ this same 12th century correction
referred to by Metzger, ALEPH[e] (a Hebrew aleph with a superscripted
"e")?
In additional ALEPH[e], Metzgers cites A[2], C[2], D[c], K, L, P,
and PSI as reading _theos_, and then says in the next sentence
[which I quoted]:
"Thus, no uncial (in the first hand) earlier than
the eigth or ninth century (PSI) supports _theos_ ..."
I took this to mean that these references were to either later copies
of ALEPH, A, C, and etc., or to corrections to them at dates *later
than* their original writing.
> The intelligent question is : why did these *Alexandrian* scribes correct
> their own work ?
See above ... were the corrections made by the Alexandrian scribes,
or by later scribes to the original Alexandrian mss? Again, from
Metzger, I get the impression it was by the latter.
> Because they always copied what they saw from the mss in front of them, if
> they knew from their own experience that a word was probably wrong, they
> indicated such by a "marginal addition". Sometimes a "new" mss was brought
> in to correct an existing one, thus Aleph is corrected 4 more times, from
> four different mss.
>
> In fact, as far as I can tell there is *no* uncial with "who" that is not
> corrected by the hand of the original *Alexandrian scribe*.
To repeat the point once more, Metzger says that "no uncial (in the
first hand) earlier than the eighth or ninth century supports _theos_".
Are you reading from different sources which flatly contradict this, to
say that the corrections ARE in the hand of the original, ancient
scribe, or are you just interpreting your sources to mean this?
> In these later uncials the bars are quite definite
>
> K - (Moscow Uncial) 7th Century "theos" no corrections.
>
> Upsilon-athos Uncial 8th century "theos" no corrections.
>
> P - (Leningrad Uncial) 10th Century "theos" no corrections
> (this one is a Byzantine Uncial)a
Interesting. Metzger seems to cite these two, but indicates that
they read _THEOS_, and not the abbreviated form. You say they DO
contain the abbreviation? [I'd like to visit your personal library
some day ;-).]
> Majority Byzantine mss "theos" approx 3000; "who" 2.
>
> Majority Lectionaries "theos" approx 1000; "who" 1.
> (compilations of scriptures to be read in the churches).
No surprise here.
> What really suprised me is that the Old Itala (157AD), which almost always
> agrees with the Byzantine Majority and contains I john 5:7 has "who".
> I dont have a clue as to why this is. ???
But Hank, isn't the answer obvious?
> The "proof" imo is for "theos" , however I always go with the 1611 AV
> and this is just an exercise for those who put their trust (as I once did)
> in textual criticism.
Thanks for the exercise, Hank. Otherwise, this desk job would just
kill me.
(huff, puff)
-mark.
|
394.128 | mea culpa, mea culpa | DNEAST::DALELIO_HENR | | Fri Feb 25 1994 13:53 | 56 |
|
Re .127 Mark S.
I used "theos" all the way through, my fault, I caused the confusion.
In the Uncials the two letter abbreviation for _theos_ is always used
(thats my impression) I have books which record all this stuff, I'll look
into it. BTW, I gave up on textual crticism a long time ago, but I cant say
I dont still enjoy it. Course, I always go with the AV.
Well, there is an episode in which chemicals where applied to these ancient
and historically precious documents, almost destroying the page, to see
if the bars were there or no (1800's as a result of W&H work), both
contenders claimed victory?? really, it would be humourous if it wernt
so (well stupid I guess).
Aleph[e] means that there were 5 successive marginal notes in which [e]
was the last [in the 12th century] the others were earlier. Mark both
sides of this issue leaves out or diminishes or uses not so honest language
when pertinent opposing data is present (I'm guilty), you have to study what
is said very closely. In fact I didnt know that the Old Itala had "who" until
yesterday. My conservative sources gloss over that fact. its human nature I
guess.
I'll read up on what I have and give a more specific answer, I may be wrong
but I believe the 1st marginal note in these uncials are in the hand of
the org. scribe.
>No uncial (in the first hand)
"in the fist hand" means "in the original" "in the second hand" means "in
the margin", but might or might not be the original scribe.
I'll look into this - I do have some sources on this.
Now you know where the saying comes from "on the one hand", but then again
"on the other hand" blah, blah... :-)
K, Upsilon, P - oops, my source said the there is no doubt Re _theos_
I jumped to the "bar" conclusion, Ill check it. You're probably right.
These are late dates.
See, what did I say, you cant trust these "orthdox". I guess I'm human too.
The Old Itala ... they really let me down... this is the only time
(that I know of) that they have made such a serious blunder :-).
I'm going to look into this.
I shouldnt have worded that last sentence in such an accusative way
"for those who put there trust (as I once did) in textual criticism"
It has some value, it lead me to my decision about the AV (long story).
And it can be an enjoyable exercise.
Me sorry.
Hank
|
394.129 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Fri Feb 25 1994 14:38 | 43 |
| re .128 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> In the Uncials the two letter abbreviation for _theos_ is always used
> (thats my impression) I have books which record all this stuff, I'll look
> into it. BTW, I gave up on textual crticism a long time ago, but I cant say
> I dont still enjoy it. Course, I always go with the AV.
I'll see what else I can find, too ... Metzger may just be
generalizing _theos_ AND _[th]s_ as _theos_.
> Aleph[e] means that there were 5 successive marginal notes in which [e]
> was the last [in the 12th century] the others were earlier. Mark both
> sides of this issue leaves out or diminishes or uses not so honest language
> when pertinent opposing data is present (I'm guilty), you have to study what
> is said very closely. In fact I didnt know that the Old Itala had "who" until
> yesterday. My conservative sources gloss over that fact. its human nature I
> guess.
What did notes a-d say?
The funny thing about mss evidence is that there's enough of it to
let down just about everyone, it seems.
> >No uncial (in the first hand)
> "in the fist hand" means "in the original" "in the second hand" means "in
> the margin", but might or might not be the original scribe.
Thanks for explaining this. Still ... how ancient are the notes?
Are the notes contemporary with the penning of the main text?
> I shouldnt have worded that last sentence in such an accusative way
> "for those who put there trust (as I once did) in textual criticism"
Just to be honest, I entertained less whimsical ways to respond to
it, too.
> Me sorry.
No problem. This is still one of the best electronic discussions
I've had in more than a year.
-mark.
|
394.130 | it goes on and on and... | DNEAST::DALELIO_HENR | | Mon Feb 28 1994 07:07 | 71 |
|
Re Mark S Uncials
>enough to let everyone down,
thats because these two waring factions grew up together since day 1.
as you'll see below.
In Burgon's book The Revision Revised (1883) a section of about 75
pages is devoted to I Tim 3:16 "God was manifest in the flesh" AV, vs
"who was manifest in the flesh" WH. W&H claimed the original text
contains "who" while Burgon claims "theos" (shorthand form).
The section seems to be a buttal, rebuttal, rerebuttal (or is it
rebuttalbuttal) form of a series of letters back and forth. The players
are Burgon, Tregelles, Scrivner (and others); these are the people who claim
"theos" I'll call them the "Th" people, Wescott, Hort and others are the
"who" people and I'll call them the "O" people. The word in question will
be signified by "OC" which is what it looks like in the uncials. The word
"God" being shortened to two letters OC having the O with a horizontal
bar through it (making it a Theta) and/or a bar just above the two letters.
"Who" would be simply OC with no bars. Rather than go into depth Re the
contentions, Ill give a couple of shortened samples of the round robins.
O (people) - All the uncials have "who".
Th - No they dont, the alexandrian scribes signified "theos" in shorthand
in three different ways 1) The OC having both bars, one through the O,
and one over the OC. 2) One bar above the OC, 3) one bar through the O.
O - so what, mms A plainly says "who" (no bars anywhere).
Th - No it dosnt, its type 3. Take it out into the sunlight (they did this)
and you will plainly see the theta bar.
O - You are seeing the letter on the other side of the page.
Th - wrong, it only intersects 1/3 of the theta and the theta bar is plainly
visible.
O - It was drawn in by a later hand.
Th - no it wasnt, it has recently faded. (Burgon here names several scribes
over the centuries who collated A and used Theos" with no notation as to
any other variant...
O - they were suspect, blah,blah blah (both sides)
Th - (still in response to "all the uncials") names other uncials that are
type 2) C,F,G...
No dates were given as to the "second hand" or if it was original scribe
(Aleph).
Burgon says the Old Itala says something to the effect "the mystery of
God, he being manifest in the flesh..." claims this is the better way
of saying in Latin "God was manifest in the flesh" A little consolation.
Burgon then claims patristic douments from 90 AD- 380AD which use "theos"
for 1 Tim 3:16. [Ignatius (AD 90) , Gregory Thaumaturgas (II century)
Barnabas (AD 190)...several others] all pre dating the uncials. But then
again O have theirs.
Apparently, nothing conclusive can be proven here, and ones pre-disposition
will be the deciding factor. I have another note to enter responding to
some long standing inquiries. I have limited time, I'll try to get it in at
lunch time.
bye for now
Hank
|
394.131 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Mon Feb 28 1994 12:16 | 85 |
| re .130 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
Thanks for the summary of the arguments in Burgon's book. Given that
it was published in 1883, do more modern, pro-Byzantine scholars do
more than quote Burgon in their defense (i.e., is there more up-to-date
evidence, or is all pro-Byzantine evidence no more recent that Burgon's
day)?
> Burgon says the Old Itala says something to the effect "the mystery of
> God, he being manifest in the flesh..." claims this is the better way
> of saying in Latin "God was manifest in the flesh" A little consolation.
I don't have my interlinear's handy, but the NWT reads this way:
"the sacred secret of this godly devotion is
admittedly great: "He was manifest in flesh,
..."
which is close to the Latin in that "god[ly]" and "he" are close
together; however, I'll have to check the Greek text at home.
The Old Itala could easily be understood as saying that Christ
is/was "the mystery of God" ("mystery of our religion" -- RSV), which
is not the same as saying that he IS God. Christ was the agent used by
God to accomplish his will, and was "a mystery" or "sacred secret"
until his identity and purpose were revealed, first "in flesh", and
later "in spirit" (or "in the Spirit" RSV) after his resurrection.
> Burgon then claims patristic douments from 90 AD- 380AD which use "theos"
> for 1 Tim 3:16. [Ignatius (AD 90) , Gregory Thaumaturgas (II century)
> Barnabas (AD 190)...several others] all pre dating the uncials. But then
> again O have theirs.
So, the question is, who 'changing the text', and for what reason?
I believe, as the theory goes, it seems more likely that _OS_ was
the original, since there would have been little reason for orthodox
copiest to 'water down' such a useful proof-text as this one. Why
change _[TH]S_ to _OS_ (unless by accident) since the text gains
nothing in 'truth value'? On the other hand, if _OS_ was the original,
it's understandable that changing it to _[TH]S_ would add more 'punch'
to the theological import of the text.
The reading in the Old Italic:
"the mystery of God, he being ..."
suggests to me that at some point a scribe might have concatinated the
text because of having mentally equated "God" in the first clause with
"he" of the following clause. _[TH]S_ was acceptable because it
proclaimed what was becoming an accepted 'orthodox' truth, that Jesus
was "God" in the full trinitarian sense.
> Apparently, nothing conclusive can be proven here, and ones pre-disposition
> will be the deciding factor. I have another note to enter responding to
> some long standing inquiries. I have limited time, I'll try to get it in at
> lunch time.
Before leaving this text, I'd just like to interject on more
thought on it's relevance to this topic (of whether Jesus was
resurrected as flesh or spirit). The RSV reads:
"He was manifested in the flesh,
vindicated [ftn. justified] in the Spirit,
seen by angels,
preached among nations,
believed on in the world,
taken up in glory."
If we set aside the "He/God" debate for a moment, and look at the rest
of the verse, it appears, for the most part, to be a chronolgical
recounting of events. That he was "vindicated" or "justified" "in the
Spirit" seems to be a point of contrast to the form of his death.
Whereas in his first "manifested" form, "in the flesh," he died as
something accursed, he was "vindicated" "in the Spirit" upon his
resurrection. Some connect being "seen by angels" with 1Pet 3:19 [his
preaching to the "spirits in prison" RSV]. His being preached among
nations and etc. were all things that followed his resurrection.
I'm sure you can see what I'm getting at here ... he wasn't
"vindicated in the flesh", but "in the Spirit" ... which, again, argues
for a resurrection in spirit form.
-mark.
|
394.132 | re-re-response | DNEAST::DALELIO_HENR | | Mon Feb 28 1994 13:57 | 65 |
|
Mark S,
Re: Second (maybe third) Response to : A sacrifice not to be taken back :
There are a few loose ends which I would like to address in order to
clarify my postion in regards to "A sacrifice not to be taken back..."
Everyone agrees 1) That Jesus presently has a resurrected body of some
kind and 2) He is alive according to some basis of "life" and that 3)
He is presently in heaven.
The point of differing beliefs is in regards to His Resurrected Body.
The orthodox belief being that He is in a Glorified Body (or Body of
Glory) which has as its substance the same matter (transformed to
be empowered by The Spirit, rather than blood) as the one in which
He walked the earth.
Your objection to this being that this is contrary to a principle in
the scriptures that his flesh and blood was in essence "a sacrifice
not to be taken back...". This was based upon the OT allegory of the
"sin offering" in which you reminded me that the bodies of these
sacrifices were to be destroyed "outside the camp". I in turn reminded
you of the peace offering, which was to not to be destroyed but eaten
by the "priestly nation". Your objection to this was that the bodies were
still destroyed by the act of eating, however this is not the correct way
to view the allegory of the Peace offering to appreciate the orthodox
point of view.
The correct way to view the allegorical meaning of the peace offering is
to understand it in this way. The priests ate the flesh of the sacrifice
and it *gave them life*. and was *not destroyed* but transformed into
their own life energy.
obviously, any allegory can be pushed to far. However I dont see any reason
in the scriptures where these two offerings cant picture the dual aspect
of the Blood Atonement or of any sacrifice for that matter. It must be
given, Jehovah then accepts (or rejects) it. The Resurrected Body of Christ
in my view being the sure token the "Peace Offering" from our Heavenly
Father, that He has accepted the blood sacrifice of Jesus Christ.
What Jesus sacrificed was His mortal humanity for the life of the world
His blood being the life-force or essence of that mortal humanity.
the Blood which He shed at Golgatha. This *mortal* humanity is gone
forever and He sits glorified at our Fathers right hand having been made
alive by The Spirit He now exists in the dual nature state of *immortal*
Humanity and eternal Deity (You do know that we believe in the dual nature
of the Person of Christ - He , to us, is the God-man).
I know that you believe in a "corresponding ransom" well so do we in a sense,
but again we differ :
Life for life in our view means we die with Christ (give up our mortal life)
We rise with Him (in Eternal Life).
Mortal life in exchange for Eternal Life.
Adam's flesh life for Christs' Resurrection Life.
The Just for the unjust, that He might bring us to God.
Again, My apologies if I've inadvertantly been overly offensive.
(just plain offensive is ok ey? :-) ).
Ive read .131 I'll get back to you tomorrow (hopefully)
Hank
|
394.133 | vindication | DNEAST::DALELIO_HENR | | Tue Mar 01 1994 06:23 | 44 |
|
Re Mark S .131
Burgon and his associates (as far as I know) were the last of the
scholastic defenders of the 1611 Greek AV. When he died, no one stepped in
to fill the gap. probably because he did such a good job, the W&H Revision
did not become very popular until much later and now primarily as a study
bible. There are a few small 1611 AV groups, usually at the local church
level. Then there are the "King James only" people, whose platform is
"The King James english defines the greek". Remember Marshall? So, they
put their emphasis on the english rather than the greek. Not sure what to
make of that. I don't know of anyone that holds the belief that I do :
The 1611 collation is the restored Word of God, a copy of the heavenly
model. Ps 119:89 Forever oh Lord (Jehovah) , thy word is settled (niztab
established, archetyped) in heaven. And i've done a pretty poor job of
convincing anyone.
> who is changing the text and why...
Everyone, Why? only the changees know for sure, and not even they do if
its an inadvertant change.
> Justified in [the] Spirit... as a support text for a resurrection in spirit
form
well, obviously I disagree, rather consider the following :
Hebrews 2:3-4
How shall we escape if we neglect so great salvation, which at the first
began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard
Him, God also bearing them witness, both with signs and wonders and divers
miracles and *gifts of the Holy Ghost* according to His own will.
The gifts of the Holy Ghost being a witness bearing sign or vindication
(in spite of His death as a criminal) to the world that Jesus Christ is
the Son of God, the Messiah and the disciples were His authorized messengers.
I also have an observation, I dont see it as a mystery if a created being
is manifest in the flesh, it happens everyday. "God manifest in the flesh"
better qualifies as a mystery.
Hank
|
394.134 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Mar 01 1994 09:42 | 55 |
| re .133 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
Thanks for the summary about Burgon, et al.
> I also have an observation, I dont see it as a mystery if a created being
> is manifest in the flesh, it happens everyday. "God manifest in the flesh"
> better qualifies as a mystery.
A correction first (as a result of double-checking) ... the Old
Italic text (that you quoted) had "God" and "he" together, and I
speculated that the Greek text did too, since the NWT talks about the
"sacret secret of *godly* devotion". A quick look in my interlinear
showed that "godly devotion" translates a single word (which I didn't
write down) which isn't related to _theos_.
As far as what the "mystery" is ("sacred secret"; NWT), Paul
explained it in a little more detail in Ephesians:
"When you read this you can perceive my
insight into the mystery of Christ, which was
not made known to the sons of men in other
generations as it has now been revealed to
his holy apostles by the Spirit; that is,
how the Gentiles are fellow heirs, members
of the same body, and partakers of the
promise in Christ Jesus through the gospel."
(3:4-6 RSV)
The "mystery" wasn't about the "incarnation of God in the flesh", but
rather, how God had planned to take Gentiles into the spiritual
relationship of the "body" of believers, as part of the overall
outworking of God's purpose as fulfilled through Christ and "through
the church" (Eph 3:9 RSV).
The mystery was the full meaning of the prophecies and how they
would be fulfilled. In his conclusion to the Romans, Paul wrote:
"Now to him who is able to strengthen you
according to my gospel and the preaching of
Jesus Christ, according to the revelation
of the mystery which was kept secret for
long ages but is NOW disclosed and THROUGH
THE PROPHETIC WRITINGS IS MADE KNOWN TO ALL
NATIONS, ..." (16:25,26 RSV)
The "mystery" was the meaning of what was written in the prophetic
writings about Christ and the arrangements that would be put into place
around him (as the 'foundation stone', and etc.).
You might argue that the 'dual nature of Christ' might be included
as part of the overall mystery; but it certainly wasn't the entire
thing.
-mark.
|
394.135 | partial agreement? | DNEAST::DALELIO_HENR | | Tue Mar 01 1994 11:50 | 18 |
|
Well we can agree that the mystery was not only about the nature of Christ.
Also there seems to be more that one "mystery" in scripture.
"though I know all mysteries...".
I Tim 3:16 : Each of these passage lines (possibly a hymn sung in the
early church) might be a "mystery".
And btw Mark do you really have a problem with
"God was manifest in the flesh"
in light of how the NWT translates Hebrews 1:3 Re : Jesus being
"the exact representation of His (theos') very being".
our difference being : God was (in form) manifest in the flesh.
God was (in essence) manifest in the flesh.
Hank
|
394.136 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Tue Mar 01 1994 13:31 | 40 |
| re .135 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> And btw Mark do you really have a problem with
> "God was manifest in the flesh"
> in light of how the NWT translates Hebrews 1:3 Re : Jesus being
> "the exact representation of His (theos') very being".
Believe it or not, I was thinking about this the other day (in
light of the quote I took from the Anchor Bible on Jesus being God's
apostle and 'legal twin'; the commentary pointed out how Jesus could
say "he who has seen me has seen the Father" but not be claiming
the Father's identity (or God's identity, for that matter).
I think there are ways that the expression "God was manifest in the
flesh" could be resolved with the overall Witness view of things, but
in light of the heavy 'trinitarian slant' that this expression already
has, I suspect that few would have the patience and open-mindedness to
suffer the Witness explanation. This passage would then gain the same
notariety of John 1:1, and the same wide range of interpretation.
> our difference being : God was (in form) manifest in the flesh.
> God was (in essence) manifest in the flesh.
As if you can't tell, I prefer to stay away from non-Biblical
usages of the terms "form" and "essence", because I think that their
definitions are too esoteric for use by the sort whom Paul said were
not "wise according to worldly standards" (1Cor 1:26), but were
nevertheless called by God in greater numbers to do his wilo.
I think it far more accurate to say God was manifest in Jesus
through the qualities they shared, and via the purpose they held in
common. Debates about "form," "essence," "substance," and what have
you not only distract one from the more important Bible teachings about
what God's will and purpose are for man, but they represent levels of
argumentation (on a philosophical level) that are alien to the overall
simple, down-to-earth manner that the inspired Bible writers and
characters used to teach the truth.
-mark.
|
394.137 | ok I agree, but... | DNEAST::DALELIO_HENR | | Tue Mar 01 1994 14:35 | 47 |
|
Mark , We've been down this path before ol' buddy...
First, Peter talks about our beloved brother Paul and
the "hard to understand" concepts that he's always teaching.
These terms such as "form", "essence", etc are the english equivalents of
these greek terms that Paul himself was always formulating so that he
couldnt have meant the use of difficult words and concepts or he would
have been condeming Paul whom he just called beloved.
The book of Hebrews is *full* to the brim with words borrowed from
philosophy as well as the sciences. Many of the concepts in Hebrews
are difficult, many of the words appear only in the book of Hebrews,
the greek is not koine but septuigint-classical, The language of many
of the hellenistic philosophers, shall we throw it out because they
share the language of at least one of the books of the Bible with us?
Look in your interlinear and you will see *many* of these difficult
words and concepts such as hupostasis, and quite frankly, the NWT does
(imo) a pretty good job at translating them (well usually). Many of these
terms are *not* simple and down to earth.
Paul was warning us of the destructive nature of argumentation - and those
who wrest the scriptures to their own destruction. Too be sure we have
signifigant differences, but understanding these differences is not (imo)
wresting the scriptures. No doubt many would believe that we are both guilty
of this (from opposing sides of course - uh well I think so anyway).
And besides, I think we have both tried to be conciliatory rather than
combative...
It says "not many wise,,," not "not any wise..." have God's approval.
Paul is one of the "few".
In closing, of course its not necessary for a brother or sister to have
a colossal IQ to study Our Fathers precepts, He loves each one as if there
no other regardless of their ability.
I think you can tell from my remarks that I also dont appreciate the fact
that the debators of this world have made a mess of things.
I like to explore the things we have in common, and not throw rocks
concerning our differences.
tomorrow...
Hank
|
394.138 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Wed Mar 02 1994 11:42 | 95 |
| re .137 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> First, Peter talks about our beloved brother Paul and
> the "hard to understand" concepts that he's always teaching.
But, dare I say it, the language those concepts were expressed in
wasn't particularly difficult to understand. [I suspect that what made
them hard to understand most of all were the preconceived notions that
had to be unlearned or set aside in order to understand the new
thoughts. As an example, that God was now dealing with all the nations
(Gentiles) and not just the Jews was probably hard to understand for
many Jews [like Peter himself, even], for their entire background up
until that point made this an alien concept.]
> These terms such as "form", "essence", etc are the english equivalents of
> these greek terms that Paul himself was always formulating so that he
> couldnt have meant the use of difficult words and concepts or he would
> have been condeming Paul whom he just called beloved.
I've seen "form" appear in translation a few times, but "essence"
almost never (I say almost because some translations use it once or
twice, others never).
As a joint exercise, what Greek words are translated "form" and
"essense" (we've already done "being" ... are there others worth
considering)? I'll bet that the context alone in which they're used
makes their meaning pretty clear.
> The book of Hebrews is *full* to the brim with words borrowed from
> philosophy as well as the sciences.
As I've already mentioned, we've already considered the word for
"being"; and it's uses aren't all that hard to understand. In
simplified terms, the controveries are basically around which "easy
explanation" is the right one.
Really, how many of these terms are there that are so ambiguous as
to defy translation and understanding?
> Many of the concepts in Hebrews
> are difficult, many of the words appear only in the book of Hebrews,
> the greek is not koine but septuigint-classical, The language of many
> of the hellenistic philosophers, shall we throw it out because they
> share the language of at least one of the books of the Bible with us?
Having just recently looked into some of the OT aprocryphal
writings, it was pretty obvious to me when a Greek author was wearing
his philosophers hat. One book in particular [3rd or 4th Macabees or
Esdras ... I forget which; I'll tell you tomorrow] opened up with a
declaration along the lines of, "this is a work of philosophy ...".
Throughout the book, it had the 'feel' of complicated 'human
philosophy', not the feel of plain language divine revelation.
[As a side note: I don't mean to say that divine
revelation is always plain and simple to understand;
it's just that the language used is simple. Prophecies
are often expressed in symbolic terms; using beasts,
plants, mountains, and what-have-you to represent
people and things that will be involved in the
prophecy's fulfillment. We understand what a beast,
plant, mountain, and etc. are; the deeper question
is, what do they represent?]
I'm not suggesting that we throw out all the words in Greek that happen
to be used by philosophers. My point is that whereas the philosophers
tended to make things complex (for that was their job, to explain
the complexities of life that they didn't understand, given their
perspective without knowledge and/or appreciation of divine revelation
as to why life is what it is), the Bible writers, under inspiration,
basically kept their language simple.
> Look in your interlinear and you will see *many* of these difficult
> words and concepts such as hupostasis, and quite frankly, the NWT does
> (imo) a pretty good job at translating them (well usually). Many of these
> terms are *not* simple and down to earth.
But as you can see, the NWT generally renders them in a way that
makes their sense plain. We can argue whether the sense is right, but
it's proof that translators aren't obligated to complicate Bible
translation with man-made issues of philosophy.
> It says "not many wise,,," not "not any wise..." have God's approval.
> Paul is one of the "few".
True ... but Paul himself repudiated the value of his 'worldly
wisdom,' and evidently did his best not to let his background interfere
with his transmission of divinely inspired information.
> I like to explore the things we have in common, and not throw rocks
> concerning our differences.
Me too.
-mark.
|
394.139 | wanderings | DNEAST::DALELIO_HENR | | Thu Mar 03 1994 07:18 | 70 |
|
Well , like poor little sheep we've gone astray again, (Baaa?)
Far from the original note, so i'll respond to your last note and
then ???
Concerning the writings of Paul : I'm still gonna stick with the
Apostle Peter on this one :
"In them however are some hard things to understand..." I Peter 3:16 NWT.
Granted he didn't say "all" or even "most" this is probably a good
ground of agreement?
The warning is in vs 17 to be on guard lest we be led away by the unlearned
and/or the unstable who rest the scriptures to their own destruction, and as
I mentioned before, we are probably both considered candidates (by the
opposing camps - hopefully) for this dubious honor, though I dont consider
Mark S either "unlearned" or "unstable".
ok, back to essence :
Essence : from Latin - essentia
(suprise Mark, essentia is the latin cross over word for hupostasis.)
a) A substance that keeps in concentrated form, the flavor, fragrance or
other properties of the plant, drug, food, etc from which it is extracted.
b) In philosophy (OH NO!! :-) ) That which constitutes the inward nature
of anything, underlying its manifestations; true substance.
Frankly Mark, I don't see anything sinister in these definitions, especially
in light of the fact that they are the same for "hupostasis" (a biblical
word).
We've probably expounded the two different views of the resurrected Body
of Christ to a painful limit. Now I'm not saying "uncle" but should we
leave it at that?
Perhaps (with moderator and/or general audience approval) this could be
expanded to a sort of "word study" (under other base note(s)) of some of
these , more or less, difficult words or phrases related to our current
base note by anyone who has the "tools"? Given the platform of the Christian
Conference, I know no one wants the conf. to become a sounding board for
"cultic" points of view, and Im sure Mark S dosnt want to get "incoming!"
as a steady diet, but if we could do it as a limited exercise of value-ing
differences without stone throwing. Is ok? Obviously everyone has DEC duties
and I personally would have to limit my time (as Mark and anyone else)
which is a given. Besides "much study is a weariness to the flesh" which I
have recently rediscovered in this note. What do we think?
Thumbing through Hebrews (sounds like a name of a commentary) I found a
term of "medium" complexity in Hebrews 2:17 which is related to our current
base note.
"therefore in all things he had to be made like [His} brethren, that He
might be a merciful and faithful High Priest in things [pertaining] to
God to make "propitiation" for the sins of the people" NKJV.
propitiation - from what I can tell, we (orthodox) have a significant
difference with JWs (and others and even among ourselves) related to
the value, benefit and "recipientship" of the sacrifice of Jesus Christ
and it seems to be wrapped up in this biblical term propitiation
(satisfaction - not exactly, but close - Grk : Hilasmos). Can we explore
those differences?
Moderators ?. Mark S? anyone else ? any objection ?
Mark S - is this term ok?
Hank
|
394.140 | | ILLUSN::SORNSON | Are all your pets called 'Eric'? | Thu Mar 03 1994 11:06 | 84 |
| re .139 (DNEAST::DALELIO_HENR)/Hank
> "In them however are some hard things to understand..." I Peter 3:16 NWT.
>
> Granted he didn't say "all" or even "most" this is probably a good
> ground of agreement?
Agreed (though that's 2Pet, not 1).
> The warning is in vs 17 to be on guard lest we be led away by the unlearned
> and/or the unstable who rest the scriptures to their own destruction, and as
> I mentioned before, we are probably both considered candidates (by the
> opposing camps - hopefully) for this dubious honor, though I dont consider
> Mark S either "unlearned" or "unstable".
The RSV says "the ignorant and unstable twist [the hard to
understand scriptures] to their own destruction". Kinda makes you wish
he'd given a few examples, don't it?
Acts 15 records the conflict over circumcision for Gentile converts
(as well as the overall issue of whether the Law was binding on
Gentiles, as well as still binding on Jewish Christians). Adherence to
the Law came up in Paul's writings as well. A couple of times Paul
mentions controversies over the resurrection (some said it had already
occurred). 1Cor 15 (which we've talked about) indicates that there
must have been a lot of interest in what the resurrection was really
like (as well as when). There must also have been some question about
geneologies.
If I think hard enough, I could probably come up with a few more
examples of real controversies that the NT gives evidence to; but none
of them are nearly as esoteric as the issues about the nature of God or
the nature of Christ's resurrection body. None of the issues are
particularly philosophical, at least not to the extent that the issues
which led to the formulation of the trinity are.
> ok, back to essence :
>
> Essence : from Latin - essentia
> (suprise Mark, essentia is the latin cross over word for hupostasis.)
Well, isn't that interesting. So far, we've only been talking about
one word, hypostasis, which only occurs 5 times in the NT, only 1 or 2
of which are 'theologically significant.'
I agree that the definitions aren't particularly sinister, which tends
to make my point, that Bible language, at least so far as the meanings
of the words themselves goes, isn't particularly hard to understand.
Thus, when Peter was talking about things in Paul's writings that were
"hard to understand", he wasn't talking about about words and phrases
which themselves were ambiguous or overly abstract in a philosophical
way (and Paul was the one who said to Timothy to turn down fights about
words, and it was Paul who warned about the danger of being led astray
by philosophy).
==*==
Regarding words studies of things like "propitiation" -- this might
make for an interesting topic in a new note; and if you specifically
ask for the Witness opinion, either myself or another Witness will
gladly provide it; but I have mixed feelings about its relevance to
this topic.
That Jesus' death was a "propitiatory sacrifice" could be connected
with this topic, I suppose, because we'd still be talking about what it
meant for Jesus to sacrifice himself, and how that relates to his
resurrected life. But then, if discussing it opens the door to the
exploration of less related words, then that might argue for the need
of a new topic note.
> propitiation - from what I can tell, we (orthodox) have a significant
> difference with JWs (and others and even among ourselves) related to
> the value, benefit and "recipientship" of the sacrifice of Jesus Christ
> and it seems to be wrapped up in this biblical term propitiation
> (satisfaction - not exactly, but close - Grk : Hilasmos). Can we explore
> those differences?
I know what it means to me; but I never talked about it at length with
an 'orthodox believer'; so I don't know what our specific differences
are. If you want to state your view and want to know how mine differs,
I'll gladly provide the comparision.
-mark.
|
394.141 | OK | DNEAST::DALELIO_HENR | | Fri Mar 04 1994 06:52 | 10 |
|
> II Peter rather than I Peter
oops, proved I'm human again, think anyone suspected?
propitiation...
OK I'll start a new note, assuming that the protocol is proper.
Hank
|