| Title: | All about Scandinavia |
| Moderator: | TLE::SAVAGE |
| Created: | Wed Dec 11 1985 |
| Last Modified: | Tue Jun 03 1997 |
| Last Successful Update: | Fri Jun 06 1997 |
| Number of topics: | 603 |
| Total number of notes: | 4325 |
I've just received this configuration file for a printer. However, I'm not able to understand the file's operation as the comments are in Danish. Would some kind person be able to help with a simple English translation, please? Regards, - Paul --------------------------------------------------------------------------------- Here follows the configuration file (I've only included the comments): # lp interface for EPSON LX850 printer # # Sidelaengden saettes til A4-format, # dvs 70 linier (default linieafstand er en sjettedel tomme paa LX850). # (sidelaengde-kommando "\033CF") # Endvidere saettes bundmargen til 3 linier (kommando er "\033N\003"). # Til slut saettes "emphasized printing" af filnavnet (kommando er \033E) # (Fjaernes laengere nede med \033F kommandoen). # (Om disse escape-sekvenser se Epson LX850 Reference Guide). ---------------------------------------------------------------------------------
| T.R | Title | User | Personal Name | Date | Lines |
|---|---|---|---|---|---|
| 455.1 | Rough translation follows | COOKIE::PBERGH | Peter Bergh, DTN 523-3007 | Tue Mar 12 1991 12:17 | 37 |
<<< Note 455.0 by FORTY2::MOORE "Paul Moore, 7-830-4267, RE02 E/F2" >>>
-< Translation from Danish to English help wanted >-
Approximate translation (text that is not in the original but is added for
clarity is enclosed in square brackets):
>> # lp interface for EPSON LX850 printer
>> #
>> # Sidelaengden saettes til A4-format,
Page length is set to A4 format [slightly taller and narrower than 8.5 x 11]
>> # dvs 70 linier (default linieafstand er en sjettedel tomme paa LX850).
i.e., 70 lines (default line spacing is one sixth of an inch on LX850).
>> # (sidelaengde-kommando "\033CF")
(page-length command "\033CF")
>> # Endvidere saettes bundmargen til 3 linier (kommando er "\033N\003").
Further, the bottom margin is set to 3 lines (command is "\033N\003").
>> # Til slut saettes "emphasized printing" af filnavnet (kommando er \033E)
Finally, the printer is set to print the file name using "emphasized printing"
(command is \033E)
>> # (Fjaernes laengere nede med \033F kommandoen).
[This command] is removed [what is meant is nullified] further down using the
\033F command).
>> # (Om disse escape-sekvenser se Epson LX850 Reference Guide).
(For further information on these commands, see Epson LX850 Reference Guide).
| |||||