[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference turris::scandia

Title:All about Scandinavia
Moderator:TLE::SAVAGE
Created:Wed Dec 11 1985
Last Modified:Tue Jun 03 1997
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:603
Total number of notes:4325

376.0. "Kim Larsen" by ELIS::BROWN () Wed Dec 13 1989 09:39

    Calling all Danes...
    
    Whilst in Scandinavia I became quite a fan of Kim Larsen. Is there
    anyone out there who could send me the lyrics (text) to one of his
    songs - namely 'Pappirsklipp' (I think that's what it's called).
    It's one of the tracks off 'Kim i Cirkus' (I think?)
    
    I play guitar and sing and it's a song I'd like to do. I speak fluent
    Swedish and can understand written Danish but I can't get the words
    from the record.
    
    I'd be very grateful if anyone can help me!
    
    Regards,
    
    Pete
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
376.1PapirsklipBISTRO::KOFOEDI have my future behind me...Fri Jan 05 1990 08:1244
      Well, I have it on the record "Midt om natten" from the film
      by the same name. Anyway, here goes........


          N�r nu min verden bliver kold og forladt
          finder jeg tr�st i min eneste skat
          klipper motiver med dr�mme og saks
          papirssilhouetter af den fineste slags

          Her er et af min far og min mor
          de som gav mig til denne jord
          k�rlige kys og en duft af jasmin
          altid solskin og s�deste min

          livet er langt 
          lykken er kort
          salig er den som t�r give det bort

          Her er et af min bedste ven
          utallige klip g�r igen og igen
          et aldrig f�rdigt eller fuldendt motiv
          sort silhouet af kvinden i mit liv

          Livet er langt
          lykken er kort
          salig er den som t�r give det bort

          Domine et sanctus
          Domine et sanctus

          N�r nu min verden bliver kold og forladt
          finder jeg tr�st i min k�reste skat
          klipper motiver med dr�mme og saks
          papirsilhouetter af den finste slags

          Livet er langt 
          lykken er kort
          salig er den som t�r give det bort


                                Lyrics & Music by Kim Larsen.


      -pELLE
376.21910BISTRO::KOFOEDI have my future behind me...Fri Jan 05 1990 08:2846
      My favorite one from that album is "Nitten hundred og ti" (1910)
      so I'll put that one in whether you want it or not...


          Jeg sidder og kigger p� et billed
          fra nitten hundred og ti
          det forestiller fire menesker 
          p� en caf�
          udenfor er det begyndt at sne
          det kan man se
          p� et litografi
          fra nitten hundred og ti

          Den unge mand i uniformen
          er vild med mademoiselle
          han sidder og kigger p� hende
          men hun passer sig selv
          hun har lovet at komme hjem
          f�rend natten er forbi
          p� et litografi
          fra nitten hundred og ti

          Den n�ste p� mit billed
          er fyldt med romantik
          hun t�nker altid p� ham
          som hun aldrig fik
          s� hun danser can-can natten lang
          hun er fri
          p� et litografi 
          fra nitten hundred og ti

          Her skal ingen glemmes
          den sidste er vist fuld
          han sidder og glor ud i luften
          som var den af guld
          eller t�ller han minutterne
          til ballet er forbi
          p� et litografi
          fra nitten hundred og ti


                          Lyrics & Music by Kim Larsen



     -pELLE
376.3TackELIS::BROWNMon Jan 15 1990 03:0111
    Thank's for the lyrics Pelle....
    
    I've not heard 1910 before, I'll have to enlarge my Kim Larsen
    collection next time I'm up there.
    
    Off home now to annoy the family practicing until the neighbours
    bang on the wall.
    
    Tack igen
    
    Pete
376.4Hvor kan jeg finde...DNEAST::STACKHOUSE_Talting pludselig kommer tv�rs...Mon Mar 06 1995 20:4213
         This guy must be Denmark's answer to Mick Jagger 8^)!!  I have
    three LPs dating back as far as 1971 that feature Kim Larsen ("with the
    big mouth!!", as some of the Danes I met at Flyvestation Karup in 1982
    described him)...and I understand he's still quite popular over there
    today...
         Are there any Danes still using this conference?  If so, are there
    any who might remember Gasolin'?
         (The LPs I mentioned are Gasolin' [1971], Gasolin' 2 [1972], and
    Gas 5 [1975].  I'd like to find the words to the songs on Gas 5.)
    
                                     T. Stackhouse
                                       Augusta, Maine
                                         who is fascinated with languages