T.R | Title | User | Personal Name | Date | Lines |
---|
3860.1 | Dried prawn, perhaps. | SUBURB::MCDONALDA | Shockwave Rider | Fri Oct 29 1993 07:10 | 10 |
| As a wild guess, I'd say dried, finely shredded/powdered prawn.
Are you sure about the 'seaweed' being 'fried shredded cabbage'. The
stuff I've had down south and in Scotland doesn't look like shredded
cabbage.
In any case, could you post a recipe for your acceptable substitute?
Getting into London and china town is expensive for seaweed.
Angus
|
3860.2 | | KERNEL::SMITHERSJ | Living on the culinary edge.... | Fri Oct 29 1993 08:23 | 5 |
| I thought it was finely shredded cabbage too, we tried it at home
- the results were good but it wasn't as authentic. I think it
needed the powder stuff mentionned before. Is it ginger?
julia
|
3860.3 | "recipe" follows | BAHTAT::WALKER_D | David Walker | Fri Oct 29 1993 12:16 | 18 |
| it definitely is shredded cabbage because I can remember having an
argument about it with someone in a chinese restaurant and we ended up
asking the owner of the restaurant who confirmed it.
The way I cook it is to finely shred any type of cabbage (tho' the dark
green savoy type seems to be best ) and then stir fry it in small
quantities in a very hot wok with some shredded ginger (a spoonful or
so). It is important to cook it until it starts to go brown (i.e. just
before it burns) otherwise it cooks but stays soggy.
I then lay it on kitchen paper to drain some of the fat off.
It is an interesting theory Angus about the powdered prawn. Presumably
that is ground down dried prawns ?
any more theories gratefully received
David
|
3860.4 | | SUBURB::MCDONALDA | Shockwave Rider | Fri Oct 29 1993 12:32 | 19 |
| > so). It is important to cook it until it starts to go brown (i.e. just
Interesting. The stuff I've had is quite definitely green. A rich dark
green, not a hint of brown. I've always had fried seaweed as part of
"four happiness" i.e. Spring roll, Sesame prawn toast (delicious but
fattening), barbeque pork rib, and fried seaweed with brown powered stuff
on it.
> It is an interesting theory Angus about the powdered prawn. Presumably
> that is ground down dried prawns ?
I seem to recall a mention of this stuff on Far flung Floyd, and they
even showed someone making it; essentially grinding down prawns. I
can't remember if they were dried before they were ground down or not.
I've seen this stuff, eaten it, but have not yet cooked or used it. The
stuff usually comes as a brown brick. I have always assumed that this
is what the powered brown stuff on the seaweed is.
Angus
|
3860.5 | | PATE::MACNEAL | ruck `n' roll | Fri Oct 29 1993 12:46 | 1 |
| Chinese Five Spice Powder, perhaps?
|
3860.6 | More data? | STAR::DIPIRRO | | Fri Oct 29 1993 13:18 | 3 |
| Can you describe the powder better? Have you tasted it by itself
such that you could describe its taste? Crystalilzed ginger came to
mind, but I've never seen it in a powdered form...
|
3860.7 | | CCAD23::TAN | FY94-Prepare for Saucer Separation | Fri Oct 29 1993 22:40 | 22 |
| This deep fried "seaweed" you mentioned; there is a szechuan dish
which sounds like that, but it's not cabbage. It's usually made with
either the green of silver beet or other green leaved "stir-friable"
vegetables. These are washed, then dried thoroughly on kitchen towels,
shredded as you said, and deep fried till crispy.
Someone mentioned prawn paste in a brick block. DON'T use that! :)
It's blachan and definitely an acquired taste. What's more, it's
S.E.Asian as opposed to Chinese and definitely would NOT have been
used with dim sum.
I can't be sure what "powder" you're talking about, but you can get
powdered (actually finely shredded) prawns/fish/pork which is sometimes
sprinkled onto dishes in the way you described. These are not prepared
at home but normally bought from Asian foodstores. It does taste
sweet. Some dishes also have crab meat sprinkled over.. which has been
finely chopped and also deep fried till crispy.
Can you describe the taste further?
Joyce
|
3860.8 | Entering the fat free diet zone. No more fry ups for a stone. | SUBURB::MCDONALDA | Shockwave Rider | Mon Nov 01 1993 04:18 | 8 |
| > I can't be sure what "powder" you're talking about, but you can get
> powdered (actually finely shredded) prawns/fish/pork which is sometimes
> sprinkled onto dishes in the way you described. These are not prepared
This is the stuff I recall. Apart from restaurants I haven't seen it in
its 'natural' form in years. Joyce, has it got a name?
Angus
|
3860.9 | | CCAD23::TAN | FY94-Prepare for Saucer Separation | Mon Nov 01 1993 05:57 | 20 |
| re -1
Hi Angus, yeah it's got a name alright :) The problem is, I only
know it in my own dialect, which isn't commonly spoken, so not likely
to be of help to you. Nonetheless, in Teochew, the stuff you are
looking for is called (phonetically spelt) Her-Who (for fish) or
Bark-Who (for pork).
BUT... I *have* seen them sold in tins, labelled in English!!, as "Fish
Floss" and "Pork Floss" The Fish Floss is in fact a course powder.
The Pork floss is... kind of floss-like! But can be put in a grinder if
you wish.
If you really get stuck locating some, let me know... my family run a
Chinese restaurant in Croydon and can probably get you some or point
you in the right direction. :)
Good luck,
Joyce
|
3860.10 | Getting warmer? | SUBURB::MCDONALDA | Shockwave Rider | Mon Nov 01 1993 06:54 | 26 |
| > BUT... I *have* seen them sold in tins, labelled in English!!, as "Fish
> Floss" and "Pork Floss" The Fish Floss is in fact a course powder.
> The Pork floss is... kind of floss-like! But can be put in a grinder if
> you wish.
Ah-ah! The memory finally kicks in, Floss. I seem to recall (though the
grey cells are very grey indeed) it came packed fairly tightly and
needed a little fluffing up.
We could be getting warmer with the Fish Floss as the mystery brown
powder on the 'seaweed'; though I'm still betting on prawn floss.
> If you really get stuck locating some, let me know... my family run a
> Chinese restaurant in Croydon and can probably get you some or point
> you in the right direction. :)
Sounds good. I normally go to china town. While the deli opposite St
Mary's is quite good (it has wild mushrooms! e.g. Porcini, Ceps etc at
outrageous prices) its prices are still about double what I'd pay in
china town. However, the train fare into London is steep, and with the
added excitement of dodging bombs. Still, I'm running low on Hoisin,
and I could couple the trip with a raid on the Italian delis in
London.
Angus
Tummy rumbles as lunchtime approaches.
|
3860.11 | interesting | BAHTAT::WALKER_D | David Walker | Mon Nov 01 1993 08:30 | 11 |
| Joyce,
if your family run a chinese restaurant then it might be worth asking
them for a definitive answer (assuming they serve that).
Interesting theory about fish floss. I am a bit too far from the London
chinatown for that but the Manchester chinatown might have some I
suppose.
What is silver beet leaf (some sort of specialist vegatable ?)
David
|
3860.12 | Eat,Drink and be Merry! | FILTON::PERKINS_S | Hope for the best,but fear for the worst! | Mon Nov 01 1993 12:35 | 13 |
| I'm pretty sure the powder stuff you are talking about is ground up
prawns.
I have a jar of dried prawns (fairly small ones) at home which I got
from a Thai supermarket in Putney,London SW15.
I have ground them up myself in the past for use in Green Papaya salad
and they are very good if a little salty (use sparingly).
I have had seaweed in a resaturant in the manner you describe and i'm
almost postive this is what it is!
Steve.
|
3860.13 | Dried prawns | CCAD23::TAN | FY94-Prepare for Saucer Separation | Mon Nov 01 1993 14:06 | 26 |
| Hi David,
I don't recall the other name for silver beet.. it has a white fleshy
stem and green leaves and is very mild in flavour. Not a Chinese green
actually... I'll ask and see if anyone knows it's other name.
Sorry, I should have been more specific; the family restaurant serves
only S.E. Asian dishes. Dim sum is too traditional chinese for their
clientele.
Steve, dried prawns/shrimps aren't often used in the manner you
described. We normally reconstitute them (by soaking) then cook them.
One common use is to pound the soaked/drained prawns and fry the powder
with blachan and hot chillies as a condiment. It *would* be rather
salty (and a bit too fishy?) if "uncooked" and just sprinkled on.
That's why I didn't think that was what Angus was talking about. Also,
many Chinese restaurants will serve their own form of dim sum as a
"house" speciality, and it's hard to guess (via notes at any rate),
what was used.
I'll have to phone home this weekend anyway, I'll make a note to ask
if they know what the mysterious powder is. :)
regards,
Joyce
|
3860.14 | | CCAD23::TAN | FY94-Prepare for Saucer Separation | Mon Nov 01 1993 14:26 | 3 |
| Silver beet = Swiss Chard!!!
:)
|
3860.15 | the answer | BAHTAT::WALKER_D | David Walker | Mon Dec 13 1993 07:18 | 9 |
| I think I have discovered the answer to my own question. According to
Pat Chapman in "the chinese restaurant cook book", the powder is
"prawn powder"
This is made by roasting equal quantities of dried prawns and pran
shells in a hot oven for 10-15 minutes and then grinding the result
down to a powder.
David
|
3860.16 | Silver Beet | SNOC02::MASCALL | Art Imitates Life. Again. | Wed Jan 12 1994 00:15 | 6 |
| ... is often substituted for spinach here. I don't know how different
the tastes are.
~Sheridan~
:^)
|
3860.17 | Not sure if they had the powered stuff... | SUBURB::MCDONALDA | Shockwave Rider | Wed Jan 12 1994 04:18 | 7 |
| M&S or Waitrose (forget which) have this 'seaweed' (aka fried shredded
chinese cabbage) as part of thier ready to eat meals range. I do
remember thinking it was very expensive.
I only managed a quick look at the packet as my son was quite bored and
attempting to liven up his life with destroying a display.
Angus
|
3860.18 | | PATE::MACNEAL | ruck `n' roll | Wed Jan 12 1994 12:10 | 7 |
| � M&S or Waitrose (forget which) have this 'seaweed' (aka fried shredded
� chinese cabbage) as part of thier ready to eat meals range. I do
� remember thinking it was very expensive.
The stuff in the local markets here in the US labelled as Chinese
Cabbage is not seaweed. It's Napa -- something similar to
cabbage/lettuce.
|
3860.19 | Mooshi? | BIGQ::BERNIER | | Thu Jan 25 1996 14:29 | 4 |
|
Well, kind of on this subject, does anyone have a recipe for Mooshi?
|
3860.20 | | PENUTS::DDESMAISONS | person B | Fri Jan 26 1996 10:10 | 6 |
|
.19 We have a directory in Note 5. If you were to look there, you'd
find that there's a topic already for Moo Shi. It's 356. Hope
this helps.
Diane (co-mod)
|