[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference thebay::joyoflex

Title:The Joy of Lex
Notice:A Notes File even your grammar could love
Moderator:THEBAY::SYSTEM
Created:Fri Feb 28 1986
Last Modified:Mon Jun 02 1997
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:1192
Total number of notes:42769

457.0. "Thou shalt not take my name in vain" by FOOT::BOOTH (Deliberately Eclectic Character) Thu Dec 17 1987 22:32

        Who was  Gordon Bennett  ???
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
457.1Hawk the HeraldSSDEVO::GOLDSTEINFri Dec 18 1987 00:494
    There was a James Gordon Bennett who was a 19th century journalist
    and founder of the New York _Herald_.
    
    Bernie
457.2Oh, and another one .......RDGE00::BOOTHDeliberately Eclectic CharacterFri Dec 18 1987 12:162
        And when did Jesus Christ get the middle initial 'H' ?
457.3IHS?HEART::KNOWLESThe Bells made me deaf. That or Haig.Fri Dec 18 1987 14:0613
    Re .-1
    
    Here's a WAG.  Lots of church decorations use the device IHS (in Roman
    caps) to represent the Greek initials (iota|chi|sigma) referring to
    `Jesus Christ the Saviour'. I *think* this device may be a throwback to
    the early Christian use of a fish outline (in the catacombs in Rome, an
    probably elsewhere): the letters of the Greek for fish are the initials
    of `Jesus Christ, the Son of God, the Saviour'. 
    
    Maybe IHS is where the H comes from. But then there's Judas H. Priest;
    could HE be related, I wonder?
    
    b
457.4What my teachers told me...WELSWS::MANNIONRainy City BluesFri Dec 18 1987 14:2611
    I had always thought that the fish symbol refered to Christ being
    a fisher of men. Bob's version seems a bit more complex than that,
    but that doesn't mean it's not right.:-)
    
    I was taught as a youngster that IHS stoodfor I Have Suffered, so
    maybe my teachers in  primary school just took the most acceptable
    version for kids to understand/swallow.
    
    (Did you get the Wimberley stuff, Bob?)
    
    Phillip
457.5PSTJTT::TABERTransfixed in Reality's headlightsFri Dec 18 1987 14:537
In re: "Why H?"

I don't suppose you'd go for "no particular reason"?  Not everything has 
to tie back to a strong motivation.  I've also heard "M" and "X" put in 
the place of "H."  I think the speaker is just looking for something to 
take the curse off the phrase, so to speak.
						>>>==>PStJTT
457.6I haven't heard of him in yearsPSTJTT::TABERTransfixed in Reality's headlightsFri Dec 18 1987 14:566
>        Who was  Gordon Bennett  ???

I believe he was Frank Purdue's mother's second-cousin's wife's son by a 
previous marriage.  How did his name come up?

					>>>==>PStJTT
457.7Latin and Greek AcronymsSUPER::KENAHVirgins with rifles...Fri Dec 18 1987 19:4423
    IHS -- stands for "In Hoc Signo (Vinces)"  The phrase translates as "In
    this sign, victory." These are the words the Emperor Constantine saw
    under (over) a cross that appeared in the sky before a decisive battle. 
    
    The details are gone from memory, but the gist is this: Constantine won
    the battle, converted to Christianity, and began the Christianisation
    (is that a word?) of Europe. 
                                 
    That's NOT what appears over Christ on a crucifix.  That acronym is
    INRI  - The latin phrase is something like: Iesu Nazerii Rex Iuderam 
    
    I remember almost nothing from my Latin classes, so I don't doubt
    that the phrase is grammatically incorrect, but you get the idea.
    
    The fish is associated with Christianity for two reasons:  first,
    as someone mentioned earlier, Jesus is described (or rather, describes
    himself) as "A Fisher of Men."  Second, the Greek word for fish,
    ICHTHYS is an acronym (in Greek) for the phrase, "Jesus Christ,
    Son of God, Saviour."
    
    Not bad for a recovering Catholic!
    
    					andrew
457.8The "H" of it ...INK::KALLISHas anybody lost a shoggoth?Fri Dec 18 1987 19:5322
    Re .7 (Andrew):
    
    >That's NOT what appears over Christ on a crucifix.  That acronym is
    >INRI  - The latin phrase is something like: Iesu Nazerii Rex Iuderam 
     
    True.  It meant (roughly) "Jesus of Nazereth, King of the Jews,"
    and was placed there at the express order of Pontius Pilate, who
    found no fault in Him.
    
    Re "H":
    
    That has evolved in part for emphasis, and it only makes sense if
    you assume (which would be incorrect) that "Christ" is Jesus' last
    name.  ["Christ" actually means "the anointed one," with "anointed"
    having profound metaphysical meaning, as in "Savior."]  My father
    used the phrase, but expanded the "H" to "Howard."  He never explained
    where the "Howard" came from.
    
    I never knew what the "H" in "Judas H. Iscariot" supposedly stood
    for.
    
    Steve Kallis, Jr. 
457.9AKOV11::BOYAJIANThe Dread Pirate RobertsSat Dec 19 1987 09:236
    Back in my younger days, it was said that the "H." in "Jesus H.
    Christ" stood for "Hallmark". Why?
    
    Because God cared enough to send the very best...	:-)
    
    --- jerry
457.10YIPPEE::LIRONSun Dec 20 1987 11:0310
    re: INRI, I think the phrase was "Iesus Nazarethus Rex Iudeorum".
    
    re: IHS, the "In Hoc Signo (Vinces)" is what I learnt (learned ?) too.

    [However the "I Have Suffered" version in .4 is interesting.
    Some other teachers claim that IHS really stood for "Ich Habe 
    Sauerkraut (gern)" - I like sauerkraut] 
    
    	roger
    
457.11to Iech Hi SownHEART::KNOWLESThe Bells made me deaf. That or Haig.Tue Dec 22 1987 14:3314
    `In hoc signo' rings a bell; maybe it was my Latin teacher that
    gave me *that* explanation. My Greek teacher gave me the `Iesos
    Christos Soter' version [excuse the Romanized spelling;  this terminal
    can't handle the characters I know]. `I Have Suffered' is plausible
    (if anglocentric). I think .-1 was right, but more so, when he
    gave the hypothetical `Ich Habe Sauerkraut (gern)' - the general
    point is that teachers of any language under the sun are likely
    to propound a version that suits their discipline.
    
    But the derivation of IHS isn't really apposite. We were talking
    about the provenance of the H in Jesus H. Christ; on second thoughts,
    the IHS possibility strikes me as pretty remote.
    
    Bob `I Have Spoken' Knowles
457.12Re: .0COMICS::KEYCareful with that Vax, EugeneThu Dec 24 1987 15:095
    When I lived in Bristol a few years ago, Gordon Bennett was the
    name of the manager of Bristol Rovers. Considering the team's state
    at the time, it was appropriate ("Gordon Bennett, what a team...")
    
    Andy
457.13The Greco-Tobacco Connection.SKIVT::ROGERSLasciate ogni speranza, voi ch'entrateMon Dec 28 1987 15:237
Re. In hoc Signo Vinces:

Andrew's explanation in .7 with Constantine is correct if I remember rightly. 
It is also the inscription on the coat of arms on the Pall Mall cigarette
pack. 

Larry
457.14Re .11WELSWS::MANNIONRainy City BluesMon Jan 04 1988 11:244
    Surely, Bob, a philologist like you should know that the plural
    of Spoke is Spokes.
    
    Phillip
457.15Where does "cor blimey" originate ? I know !RTOEU1::JPHIPPSCan you feel it , Luke ?Mon Jan 04 1988 11:5318
    Re .0
    
    Gordon Bennett (*is* there a correct spelling?)
    
    Gordon could come from a very distant cry of "God and Mother Mary"
    
    From "God and..." pronounce "Gawd an'..." (London variety).
    
    Gawd an' ........ Gordon . Gordon Mother Mary doesn't go well ,
    so add a different name .
    
    
    Rather like "Arfur Fudgecakes"
    
    
    John J
    
    
457.16TKOV51::DIAMONDWed Mar 28 1990 07:4813
    Re .7
    
    > and began the Christianisation (is that a word?) of Europe.
    
    Sounds sorta like sortation, and functionality.
    
    How about:
        the Crucifixion of Europe?
    
    :-)
    
    
    Or Chrism.  Yeah that's it, the Chrism.
457.17SSDEVO::HUGHESDoin' the Shift-Click Drag ....Thu Mar 29 1990 20:3913
    Re .16:
    
>   Sounds sorta like sortation, and functionality.
    
>   How about:
>       the Crucifixion of Europe?
    
    ... or -- with a tip of the hat to Lenny Bruce (you know, the "Electric 
    Chair" routine) --
    
        the Crucifixation of Europe?
    
    -Jim   :-)