[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference thebay::joyoflex

Title:The Joy of Lex
Notice:A Notes File even your grammar could love
Moderator:THEBAY::SYSTEM
Created:Fri Feb 28 1986
Last Modified:Mon Jun 02 1997
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:1192
Total number of notes:42769

426.0. "Another Language" by SEAPEN::PHIPPS (Digital Internal Use Only) Thu Oct 29 1987 15:14

RE: < Note 410.30 by THE780::MATUSZAK >
    
>    "It's crackers to slip a rozzer the dropsy in snide."
    
Isn't that "jive" as in the movie AIRPLANE? It was The Beaver's Mom in the
scene. 

ps The only word SPELL didn't like was rozzer :)
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
426.1No!REGENT::BROOMHEADDon&#039;t panic -- yet.Thu Oct 29 1987 17:123
    It's cockney.  'Av a 'art, luv!
    
    							Ann B.
426.2MLNOIS::HARBIGFri Oct 30 1987 05:234
                                                                         
                Just in case someone needs a translation.
    
               "It's insane to bribe a policeman with counterfeit money."
426.3So, I have a tin ear.SEAPEN::PHIPPSDigital Internal Use OnlyFri Oct 30 1987 10:3512
I also can't hear what I'm typing!

My base note here should have been a REPLY to the note I referenced.

Since I brought it up, are there any Jive aficionados out there? How did it 
get started? Derivative of Pig Latin?

Maybe the first jive talker was scared by a Cockney.

        Just kidding! :-)

                Mike