[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference thebay::joyoflex

Title:The Joy of Lex
Notice:A Notes File even your grammar could love
Moderator:THEBAY::SYSTEM
Created:Fri Feb 28 1986
Last Modified:Mon Jun 02 1997
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:1192
Total number of notes:42769

302.0. "Pronounce 'Aunt'" by HAYNES::CASWELL () Mon Jan 12 1987 12:53

    
    Since pronunciation has been a hot topic lately, how about my favorite:
    "aunt."  How do you pronounce it?
    
    I have always pronounced it AH-nt, as oppossed to the (apparently
    more general (insect :-) pronunciation ant.  It always grates on
    me when I hear someones relative referred to as Ant Sally.  (I guess
    that make aunt a malaphone for me.)  I have also been derided for
    my pronunciation of the word.
    
    It seems to me that the only others I have met who say aunt the
    same way I do, come from the northeast of the US.  But it is not
    a sufficient condition.  Any comments?
    
    Peter
      
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
302.1And vase vs. vaazVAXRT::CANNOYSouls merge when the time is right.Mon Jan 12 1987 13:008
    Well, I grew up in rural Pennsylvania and all my relatives always
    pronounced it, "Ant". When I was a kid, I always thought people who
    pronounced "aunt" as "AH-nt" and "vase" as "vaaz" (sorry, my terminal
    doesn't do all those funny characters) instead of "vase" with a long
    "a", were stuck up and pretentious. It still sounds strange, but
    I know what they are saying now.
    
    Tamzen 
302.2As long as it's not "Awnt"FOREST::ROGERSLasciate ogni speranza, voi ch'entrateMon Jan 12 1987 13:344
I've never had a problem with "Ahnt" (or "Ont", if you will.)  "Ant"
definitely sounds wrong, and "Awnt" really sounds pretentious. 

Larry-who grew-up-in-New-York-City
302.3"Ant" to meCHUCKM::MURRAYChuck MurrayMon Jan 12 1987 16:174
    I've always pronounced it "ant." I grew up bouncing all over the
    U.S. and some other parts of the world (my father was a career
    Air Force officer), but spent most of my youth in the South and
    in Ohio.
302.4I shouldn't admit this, but...DECWET::MITCHELLMon Jan 12 1987 16:389
I pronounce "aunt" as "ant," although I believe "ont" to be the correct
way to say it.

As fore "vase," spelling dictates that it should be pronounced to rhyme
with "base."  My rule is that if it cost more than $100.00, it is a "vahs."
:-)


John M.
302.5"Aint" misbehavin'TSG::GREENEAllison GreeneMon Jan 12 1987 16:424
My husband, who is from North Carolina, says "aint".  I was born and 
raised in N.J. and I've always said "ant".

-Allison
302.6Depends on where...MODEL::YARBROUGHTue Jan 13 1987 09:332
Most Bostonians who say "ahnt" are pronouncing "aren't", as in "Cahs ahnt 
allowed to pahk in Hahvid yahd."
302.7INK::KALLISSupport Hallowe'enTue Jan 13 1987 10:165
    I use "ant."  Depends where you come from.  I pronounce _canis
    familiaris_ "dog" to rhyme with "log"; many pronounce it "dawg."
    
    Steve Kallis, Jr.
    
302.8CACHE::MARSHALLhunting the snarkTue Jan 13 1987 15:2417
    re .7:
    
    >> I pronounce _canis familiaris_ "dog" to rhyme with "log"; 
    >> many pronounce it "dawg."
       
    but 'dawg' does rhyme with "log", i.e. I pronounce it 'lawg'.
    
    It's the pronounciation of the vowels that determines accents, or
    so I hear.
    
    I'm from the east coast (Florida, Long Island, Mass., New Jersey)
                                                   
                  /
                 (  ___
                  ) ///
                 /
    
302.9I have one of eachHEADS::OSBORNSally's VAXNotes Vanity PlateTue Jan 13 1987 16:495
My mother is a Connecticut Yankee; her NYC sister is my friendly
aunt, pronounced 'Ant Penny'. 

My father is an Ohio German; his Cleveland sister is my snobbish
aunt, pronounced 'Ahnt Barbara'. 
302.10AKOV68::BOYAJIANA disgrace to the forces of evilThu Jan 15 1987 07:015
    I was always amused by the fact that Spider-Man had an A(u)nt May.
    
    (Actually, I always pronounced it "ahnt".)
    
    --- jerry
302.11Speling?ECLAIR::GOODENOUGHJeff Goodenough, IPG Reading-UKThu Jan 15 1987 07:3312
    Re: .4
    
    > As fore "vase," spelling dictates that it should be pronounced to rhyme
    > with "base."
    
    Oh yeah?  How about through, rough, ought, bough, cough?  When did
    spelling have anything to do with pronunciation? :-)
    
    I say "Ahnt" and "Vahz", but then I'm from Southern England.
    
    Jeff.

302.12Ahnt Glottis?CHEV02::NESMITHSee Spot run. Run Spot, run.Thu Jan 15 1987 12:209
    In Midwestern, unaccented English :^), it's ant.  Any attempt to
    pronounce it ahnt would end if you had an Aunt Gladys.  
    
    As for vase, I read somewhere that vahze is the proper pronunciation 
    but, to lessen the snob factor, vaze was acceptable and better than vase.
            
    Born and raised in the Heartland...
    
    Susan
302.13How Now Brown...NY1MM::BOWERSDave BowersThu Jan 15 1987 16:585
    Midwestern English unaccented???
    
    My Iowa cousins pronounce the name of the capital of Spain with
    the accent on the first syllable and my mother's name (Doris) as
    though it were spelled Dorse (rhymes with equus).
302.14Mame was an ANTSAHQ::LILLYTue Feb 03 1987 11:092
    If "ANT BEE" was good enough for sheriff Andy Taylor, then its good
    enough for me.  TV made me what I am today.
302.15Entomological etymologyDECWET::MITCHELLTue Feb 03 1987 14:5512
    RE: .14
    
    Let's see...
    
    If a bee wolf is a wasp
               and
    If an ant bear is a doodle bug
               then 
    What is an ant bee?    
    
    
    John M.
302.16DECWET::SHUSTERWriters on the storm...Tue Feb 03 1987 15:562
    An ant be an ant.  That's what an ant be.
    
302.17INK::KALLISHallowe'en should be legal holidayTue Feb 03 1987 17:517
    Re .15:
    
    A humbug.  [With thanks to Booker T. Washington, who first made
                a similar reply.]
    
    Steve Kallis, Jr.
    
302.18SibilantBAEDEV::RECKARDWed Feb 04 1987 06:581
    My Aunt Sybil lisps a lot.
302.19XANADU::RAVANTo light a candle's to cast a shadow...Wed Feb 04 1987 09:425
    Re .14:
    
    But the Mayberry folks didn't say "ANT" Bee, they said "AINT" Bee...
    
    -b (who ain't an ant or an aunt)
302.20You caint say aint to your antVAXWRK::CONNORWed Feb 11 1987 15:437
    	I can remember when we first moved to N.E. and the kids teachers
    insisting that aunt is pronounced ahnt. I looked it up in the American
    Heritage dictionary and from it determined that both ahnt and ant
    are correct but that ant is preferred. Just the way I was raised
    in southern NY.
    	According to the same dictionary for vase, the preferred order
    is VAS, VAZ, and lastly VAHZ.
302.21Geographic nitREGENT::EPSTEINBruce EpsteinThu Feb 26 1987 13:069
Re:< Note 302.20 by VAXWRK::CONNOR >

>>    in southern NY.

         Is that Southern Southern NY - Westchester, NYC, and Long Island -
         or Northern Southern NY - the area through which Route 17 runs
         (also known as "the Southern Tier")?
         
         Bruce (former guylander)
302.22I are oneREGENT::BROOMHEADDon&#039;t panic -- yet.Thu Feb 26 1987 17:105
    My brother's children have one aunt from each side of their
    family -- but we are both named "Ann".  So I am "Ahnt Ann"
    and their mother's sister, who is from west of the Hudson,
    is "Ant Ann".
    						Ann B.
302.23Vast Difference?GENRAL::JHUGHESNOTE, learn, and inwardly digestFri Feb 27 1987 13:104
.20>   According to the same dictionary for vase, the preferred order
.20>   is VAS, VAZ, and lastly VAHZ.

    Does that mean we all have to show DEFERENS to your VAS ???   :^)
302.24my o's are closedCREDIT::RANDALLBonnie Randall SchutzmanTue Mar 31 1987 17:5117
    Several replies to this topic have touched on variations of the
    same problem: the vowel sounds in words such as Ant, Ahnt, and Aont
    (or dog and dawg). 
    
    When I took linguistics in college, I was taught that the major
    dialectical distinction in this country revolves around the fact
    that most residents of the northern plains and western mountains
    don't have the vowel sound that I've represented as "Aont" in their
    phonetic repertoire. (The same way most Americans can't handle the
    German "Ach")  Linguists who care about such things call this sound
    the "Open O", as I recall; it's halfway between the short-a sound
    and the short (closed) o sound. 
    
    I can't illustrate it for you -- I'm from Montana and my o's are
    closed.
    
    --bonnie