[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference thebay::joyoflex

Title:The Joy of Lex
Notice:A Notes File even your grammar could love
Moderator:THEBAY::SYSTEM
Created:Fri Feb 28 1986
Last Modified:Mon Jun 02 1997
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:1192
Total number of notes:42769

284.0. "up the garden path" by BUCKY::MPALMER (De Mortuis nil nisi bonum.) Tue Dec 09 1986 18:20

    A "garden path" sentence, loosely defined, is one which causes
    the reader (or natural language parsing program) to have to "backtrack"
    and interpret the first part of the sentence again when he reaches
    a certain point in the sentence.  
    
    One example:
    
    The horse raced around the barn fell.
    
    Does anyone have more (hopefully funny) examples of these sentences?  
    
    
    MP
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
284.1BEING::POSTPISCHILAlways mount a scratch monkey.Tue Dec 09 1986 20:2925
               <<< UCOUNT::DISK$USER01:[NOTES$LIBRARY]JOYOFLEX.NOTE;1 >>>
                             -<  The Joy of Lex  >-
================================================================================
Note 136.0                    Down the Garden Path                    11 replies
GNUVAX::BKETTLER                                     18 lines   9-JAN-1986 12:59
--------------------------------------------------------------------------------


The horse raced past the barn fell.





The above sentence is perfectly grammatical.  It just has to be read correctly.
Sentences like the above are known in linguistic terminology as "Garden Path"
sentences since they lead the reader down the wrong path.  When the reader
reaches the end of the sentence he/she typically goes "Huh?" at the unexpected
word(s) at the end.

Can anybody think of other "Garden Path" sentences?



/brian
284.2FDCV01::BEAIRSTOWed Dec 10 1986 09:1913
    Do you want ambiguity, like
    
      "He broke the window with his little sister."
    
    Or would you prefer flat-out impossibility"
    
      "Colorless green stones sleep furiously."
    
    Or something that makes perfect sense (eventually),
    
      "The cow the girl the boy kissed milked was brown."
    
    Rob (who writes this way without even trying to, sometimes)
284.3GOBLIN::MCVAYPete McVay, VRO (Telecomm)Wed Dec 10 1986 10:082
    Everyone was surprised by the shooting of the Ambassador because
    he was such an excellent marksman.
284.4Noam who?HOMBRE::CONLIFFEStore in a horizontal positionWed Dec 10 1986 14:205
(one from the early days of NL processing)

"I saw the Grand Canyon flying to New York"


284.5SortaINK::KALLISSupport Hallowe&#039;enWed Dec 10 1986 16:186
    Jerry Lewis had one he liked, which I will paraphrase slightly:
    
    Up the street, the soldiers are coming down.
    
    Steve Kallis, Jr.
    
284.6moe?BUCKY::MPALMERDe Mortuis nil nisi bonum.Mon Dec 15 1986 17:3614
    re: .2:  what I was hoping for was humor!  With the keen wits
    in this file, it should be possible to develop "garden path"
    constructions into a separate kind of joke - more difficult
    than with, say, Tom Swifties (see #255).  #136 was more a
    discussion of their characteristics.
    
    re: .4 Pretty funny.  And I saw the statue of liberty on a boat
    to Iran....
    
    MP
    
    
    
    
284.7DECWET::SHUSTERWriters on the storm...Mon Dec 15 1986 18:453
    He picked up the check that bounced off the floor.
    
    
284.8Title goes hereTOPDOC::SLOANETue Dec 16 1986 09:489
    "What's that coming down the road ahead?"
    
    "And just who do you think you are, anyhow?"
    
    [Somewhat off the track -] Moses tied his ass to a tree and went
    into the house.
    
    -bs
    
284.9Did he really leave his behind?APTECH::RSTONEWed Dec 17 1986 09:554
    Re: .8
    
    I heard that Moses tied his ass to a tree then walked into town.
    
284.10Moses supposes?TOPDOC::SLOANEWed Dec 17 1986 10:158
    Sorry about Moses - it sounds like he's a hard ass.
    
    Then there's the fellow who came running out of the woods with a
    bear behind. 
    
    (I think I first heard that in the 3rd grade.)
    
    -bs
284.11The hurrier I go the behinder I get!APTECH::RSTONEWed Dec 17 1986 10:304
    Sounds similar to the secretary who made a practise of sitting on
    her boss's desk while taking dictation.  He frequently got a little
    behind on his work.
    
284.12Yes, I mean, noKBOV07::TINIUSKaufbeuren, GermanyTue Dec 23 1986 16:185

	Watcha got on, your mind?

Stephen
284.13TKOV52::DIAMONDWed Feb 21 1990 07:498
    He has to eat now or to sleep first as options.
    
    It sounds a little better if ambiguity is accepted:
    That is all the food he has to eat.
    
    Up a slightly divergent garden path, here is one of my favorites
    from "MASH":
    I loved a girl in San Francisco once....  No, twice!