[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference thebay::joyoflex

Title:The Joy of Lex
Notice:A Notes File even your grammar could love
Moderator:THEBAY::SYSTEM
Created:Fri Feb 28 1986
Last Modified:Mon Jun 02 1997
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:1192
Total number of notes:42769

144.0. "Wrong signs" by DELNI::CANTOR () Sun Feb 02 1986 21:26

Not to be confused with note 27, this note is for signs which are just plain
wrong.

I'll start.

Seen yesterday at the Rix store in the Acton Mall:

1.  Over the stationery supply section:  "STATIONARY"
	I'm glad the stationery supplies won't move.

2.  On the door to an office restricted to their employees:  
	"EMPLOYEE'S ONLY"
	No one but an employee may own that door, or the area
	is restricted to those who are owned by some particular
	employee.

Of course, I understood what they meant:  "STATIONERY" and "EMPLOYEES ONLY".
Have you noticed cases where you saw what you thought was a spelling or usage
error, and thought you knew what was meant, and yet something different was
meant, perhaps even the item you thought was in error was actually correct?

Dave C.
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
144.1AJAX::TOPAZMon Feb 03 1986 20:169
     This doesn't qualify...still,
     
     The Spit Brook cafeteria includes both a salad bar and a sandwich
     bar.  Over the salad bar is a sign that says "Sandwich Bar"; over
     the sandwich bar is a sign that says "Salad Bar".
     
     If you're not asleep by now, your insomnia is incurable.
     
     --Mr Topaz
144.2DELNI::CANTORMon Feb 03 1986 22:1413
Okay, so it didn't qualify.  I want to talk about it.

Presume that the signs get interchanged, and that the "Salad Bar" sign is
over the salad bar.  Why should the sign include the word 'bar?'  "Salad"
would be enough.  I suppose there might be a little sticker on the sign
so the person who installs it knows what it is.  The sticker would say
"Salad Bar sign".  The package in which the sign comes from the painter
has a label which says "Salad Bar sign box" and the package in which the
label comes is itself labelled "Salad Bar sign box labels".

:-) , but only half so.

Dave C.
144.3FIFTY1::TIMMERWed Feb 05 1986 03:209
Some years ago at Digital in Utrecht (Holland) the computer room was on
the same floor as Software Support. The IS operator wanted to prevent customers
to enter the wrong section so he had signs made which read:
	PERSONNAL ONLY
The Dutch word for employees is "personeel" which got sort of translated
into English... Someone else decided to patch the signs and made them:
	PERSONNEL ONLY

Rien.
144.4Looked great on paper!!!VIRTUE::LARRY_MFri Feb 28 1986 16:157
    I went home and tried out this idea after seeing the following sign
    in each of the men's rooms at NRO1, but it didn't work:
    
    	Please!!!
    
    		Do not write on the men's room walls in order to keep
    	them clean!!!
144.5The "Family" RestaurantTLE::FAIMANNeil FaimanTue Mar 18 1986 15:257
    A restaurant in Plymouth, Michigan had a sign reading:
    
    		The "Family" Restaurant
    
    Did that mean that it was owned by the mafia?
    
    	-Neil
144.6PASTIS::MONAHANWed Apr 02 1986 10:172
    There are many shops in England which describe themselves as
    Family Butchers
144.7APTECH::RSTONEFri Apr 04 1986 09:502
    The last time I was in England (15 years ago) they also had
    _Turf Accountants_ otherwise known in the states as legalized bookies.
144.8Must be to protect the pigeons.DELNI::CANTORDave C.Tue Oct 13 1987 17:0214
      At Bader Field Airport (AIY) in Atlantic City, New Jersey,
      the signs on the doors to the outside air operations area
      are signed:
      
                  +-----------------------------+
                  |     BADER FIELD AIRPORT     |
                  |     AIR OPERATIONS AREA     |
                  |-----------------------------|
                  |         TRESPASSERS         |
                  |      SUBJECT TO ARREST      |
                  |     NJ STATUE 2A:170-31     |        [sic]
                  +-----------------------------+

      Dave C.
144.9ERASER::KALLISMake Hallowe'en a National holiday.Tue Oct 13 1987 17:189
    How many fruit stands have you seen where there is a lettered sign
    proclaiming:
    
                                 BANANA'S
    hmm?
    
    Many fruits and vegetables are advertised in the possessive.
    
    Steve Kallis, Jr.
144.10A banana's lot is not a happy oneHOMSIC::DUDEKElegant in her simplicityTue Oct 13 1987 17:311
    re .9
144.11 a crazy place for the girls to eat !ESDC2::SOBOTSteve Sobot, ESDC-IIWed Oct 14 1987 04:509
    I like the sign combination I saw at a British Rail station.
    
    		-----------------------------------------
    		|	w a y   o u t		->	|
    		-----------------------------------------
    		|	l a d i e s		->	|
    		-----------------------------------------
    		|	b u f f e t		->	|
    		-----------------------------------------
144.12gym dandiesLEZAH::BOBBITTface piles of trials with smilesWed Oct 14 1987 14:5318
    I was never impressed with a certain gym I used to go to.  The ladies
    locker room was adorned with those colorful magic-marker signs that
    are lettered in perfectly legible, perfectly spaced lines...but...there
    were several that caught my eye:
    
    Please Watch You Step
    
    Please Showre Before Entering Pool Area
    
    Please Lock Up Your Valualbes
    
    
    
    (hmmm...all brauns and no brain here, eh?)
    
    -Jody
    
    
144.13Musta lost their shirtRUTLND::SATOWWed Oct 21 1987 12:1817
    Don't know where this should go.  The error message referenced below
    is certainly not "wrong", in fact it may be accurate in a way not
    intended.
    
    
              <<< TLE::PUBD$:[VAXNOTES]EASYNET_CONFERENCES.NOTE;7 >>>
                       -< EasyNet Conference Directory >-
================================================================================
Note 447.2     INVESTING personal money matters, computing, etc.          2 of 3
--------------------------------------------------------------------------------

    Every time I try and access BMT::INVESTING this conference I get:
    
    "Insufficient Resources at remote node"
    

          
144.14XANADU::RAVANThu Oct 22 1987 10:0910
    This isn't really a "wrong sign," but...
    
    I had to chuckle every time I thought of all the people around the
    E-net who were...
    
    $ NOT INVESTING
    
    (Sorry!)
    
    -b
144.15Did you say Pleace?UPOVAX::GREERTue Aug 23 1988 22:2513
          		-<Let me pay, pleace>-
    
    I have seen two signs that I would like to share:
    
    	o "FREE GIFT"  - Personally I have never payed for one!
    
        o  While I was in Russia I happened upon a badly translated
           door sign.  it said:
    
    	       "Pleace show doorman your hotel card upon entering"
    
           (-:
    
144.16signs, signs, everywhere are signsCOOKIE::DEVINEBob Devine, CXNSat Nov 04 1989 02:41102
From USENET:

At gaseterias through the nation:	Eat here and get gas.

At a Santa Fe gas station:	We will sell gasoline to anyone in
	a glass container.

In a New Hampshire jewelry store:	Ears pierced while you wait.

In a New York restaurant:	Customers who consider our waitresses
	uncivil ought to see the manager.

On the wall of a Baltimore estate:	Trespassers will be prosecuted
	to the full extent of the law.  --Sisters of Mercy

On a long-established New Mexico dry cleaners:	38 years on the same spot.

In a Los Angeles dance hall:	Good clean dancing every night but Sunday.

On a movie theater:	Children's matinee today.  Adults not admitted
	unless with child.

In a Florida maternity ward:	No children allowed.

In a New York drugstore:	We dispense with accuracy

On a New Hampshire medical building:	Martin Diabetes Professional Ass.

In the offices of a loan company:	Ask about our plans for owning
	your home.

In a New York medical building:		Mental Health Prevention Center

In a toy department:	Five Santa Clauses -- No waiting!

On a New York convalescent home:	For the sick and tired of the
	Episcopal Church.

On a Maine shop:	Our motto is to give our customers the lowest
	possible prices and workmanship.

At a number of military bases:	Restricted to unauthorized personnel.

On a display of "I love you only" valentine cards:	Now available
	in multi-packs.

In the window of a Kentucky appliance store:	Don't kill your wife.
	Let our washing machine do the dirty work.

In a funeral parlor:	Ask about our layaway plan.

In a clothing store:	Wonderful bargains for men with 16 and 17 necks.

In a Tacoma, Washington men's clothing store:  15 men's wool suits, $10.
	They won't last an hour!

On a shopping mall marquee:	Archery Tournament -- Ears pierced

Outside a country shop:		We buy junk and sell antiques.

On a Pennsylvania highway:	Drive carefully.  Auto accidents kill
	most people 15 to 19.

In downtown Boston:	Calahan Tunnel -- No end

In the window of an Oregon store:	Why go elsewhere and be cheated when
	you can come here?

In a Maine restaurant:	Open 7 days a week and weekends.

In a New Jersey restaurant:	Open 11 AM to 11 PM midnight.

In front of a New Hampshire restaurant:	Now serving live lobsters.

On a radiator repair garage:	Best place to take a leak.

On a movie marquee:		Now playing:
			        ADAM AND EVE
  			 with a cast of thousands!

In the vestry of a New England church:  Will the last person to leave please
	see that the perpetual light is extinguished.

In a Pennsylvania cemetery:	Persons are prohibited from picking flowers
	from any but their own graves.

On a roller coaster:	Watch your head.

On the grounds of a public school:	No tresspassing without permission.

In a library:	Blotter paper will no longer be available until the public
	stops taking it away.

On a Tennessee highway:		When this sign is under water, this road
	is impassable.

Similarly, in front of a New Hampshire car wash:	If you can't
	read this, it's time to wash your car.

And apparently, somewhere in England in an open field otherwise untouched
by human presence, there is a sign that says "Do not throw stones at this
sign."
144.17Kick 'em in the teeth...RTOISB::TINIUSLovely, just lovelyMon Nov 06 1989 18:587
	On a high school football stadium in Ohio:

		New Philadelphia - Home of the Fighting Quakers


Stephen
144.18Sign of the times.GRNDAD::STONESPECIAL WHEN LITTue Nov 07 1989 17:317
    
    Grafitti seen from train passing through a poorer section of Philadelphia:
    
    		                CITY OF BROTHERS
    
    [Philadelphia has long been referred to as "The City of Brotherly
    Love".]
144.19BLAS03::FORBESBill Forbes - LDP EngrngFri Feb 16 1990 20:119
    One of my neighbors evidently works for a company which services air
    conditioners, walk-in refrigerators and other similar things. His
    panel truck is emblazoned with the name of the outfit:
    
                            ARTIC REFRIGERATION

    It drives me nuts every time I see it, even after these five years...
    
    Bill
144.20SUBWAY::KABELdoryphoreFri Feb 16 1990 23:316
    And all of those trucks that shout
    
    		RENT ME
    
    
    I have often thought of taking a sharp knife and doing so!
144.21HPSCAD::ALTMANBARBWed Oct 31 1990 18:575
Saw this over the weekend:

	Meet Queen of the Damned Author
	    Ann Rice

144.22missed her by one day beforeTLE::RANDALLself-defined personWed Oct 31 1990 19:566
    Not to go down a rathole, but -- where?? when??? I suppose that was
    last weekend, too.
    
    Sigh.
    
    --bonnie
144.23hmm. Maybe I need the exercise...HPSCAD::ALTMANBARBWed Dec 12 1990 14:466
Sorry, Bonnie.  It was old when I saw it.  

Got another one - from a local dry cleaner -

Shirt special - $.95 	(no cent sign on this antique)
folded or on hangars.
144.24TLE::RANDALLBonnie Randall SchutzmanWed Dec 12 1990 16:503
    Ah, well . . . some day.
    
    --bonnie