T.R | Title | User | Personal Name | Date | Lines |
---|
167.1 | And "Welcome Back" Rene....... | ENGGSG::BURNS | As The Hammer Strikes The Anvil | Tue Mar 31 1987 08:59 | 8 |
|
It's actually Spiddal (An Spid�al) and Rosmuc.
My cousins run an Irish LanguageSchool in Rosmuc.
keVin
|
167.2 | An Spid�al | TALLIS::DARCY | George @Littleton Mass USA | Tue Mar 31 1987 11:20 | 7 |
| The name "An Spid�al" comes from the Irish word "An Ospid�al"
(spelling?) which means "The hospital". Back in the 8th century
I think there was some sort of "Knights of the Monastery Hospital"
located around Spiddal -- that's the story I heard. The Scottish
and Welsh words for hospital are very similar to Irish.
S�oirse
|
167.3 | | HPSMEG::BUCKLEY | The VCS Answer Man! | Tue Mar 31 1987 11:44 | 11 |
| I have to agree with all of you it is a very beautiful place. Six
years ago when I toured Ireland I stayed at a B & B out there.
The woman of the house was a former Aer Lingus Stewardess and her
and I communicated in english, much to the amazement of her children
who were young (3-6 yrs) and only spoke gaelic. Her husband also
could speak english but I never heard him do so, just the native
language. I was quite impressed. Hopefully some day soon I will
return to that beautiful area right near the sea.
Mike
|
167.4 | Looking Homeward... | PICA::STANTON | I got a gal in Kalamazoo | Wed Apr 01 1987 02:43 | 11 |
|
Does anyone know if the name Stanton has its roots in Gaelic,
or is it a British derivation (Staunton). Someone in these
notes suggested my family might have come from Spiddle, and
.3 makes me wonder if our family name might not have been
Anglisized (sp?) before or after emigrating to Canada (my
father's home).
Mom was Lynch/Finn, no questions there...
|