[Search for users] [Overall Top Noters] [List of all Conferences] [Download this site]

Conference rdgeng::ultrix-mail

Title:Ultrix Mail -- talk to the world!
Notice:Please introduce yourself in note 3
Moderator:FORTY2::BOYES
Created:Mon Jun 27 1988
Last Modified:Wed May 28 1997
Last Successful Update:Fri Jun 06 1997
Number of topics:1230
Total number of notes:4591

1227.0. "Anyone convert Ultrix mail to Microsoft Exchange?" by NETCAD::STEFANI (FDDI Adapters R Us) Tue Feb 18 1997 00:40

Hi!

This is probably committing blasphemy in this conference, but does anyone know
how to convert Ultrix mail to Microsoft Exchange?  The obvious solution is to
mail everything to yourself and let the POP server do its thing, but that
buries the original mail header and I'd like to preserve that if I could.  My
POP server running on Ultrix works fine, but I haven't found a way to "trick
it" into thinking that old mail is new.  If I could, then the headers would be
preserved, even if the dates would be reset to today.

The corporate Microsoft Exchange effort seems to only encompass OpenVMS and
All-In-1 account email migrations.  There doesn't seem to be any emphasis on
UNIX-based migrations.

Pointers to either commercial or shareware tools are welcome.

Thanks,
   Larry
T.RTitleUserPersonal
Name
DateLines
1227.1netrix.lkg.dec.com::thomasThe Code WarriorTue Feb 18 1997 15:514
The best way is to use MH rcvdist to "mail it to yourself" with the original
headers.   Then you bring it into Exchange via POP.

Some resent headers get tacked on.  
1227.2Much closer, but no cigar yetNETCAD::STEFANIFDDI Adapters R UsThu Feb 20 1997 03:1628
Hi Matt,

>>The best way is to use MH rcvdist to "mail it to yourself" with the original
>>headers.   Then you bring it into Exchange via POP.

Thanks for the suggestion.  I started playing with rcvdist and had limited
success.  Some messages worked, while others didn't.  By the way, the messages
that worked came through onto my Exchange client with the From/To lines intact
and the original Send dates.  Very nice.

On the messages that DIDN'T work, unfortunately, a lot of my mail has "bad
headers" so rcvdist complains.  For example, I get error messages like:

post: bad address ':STEFANI' - illegal address construct (:), continuing...
post: message has no Date: header
post: re-format message and try again

I know the mail isn't formatted properly, but mh was forgiving when the
mail came in, so there should be a way to make it forgiving on resend.

I checked the man page for post and tried a bunch of "no..." switches
(noformat, nofilter, etc) but I'm still getting the failues.

Any ideas?

Thanks!
   Larry